Cubantrip autorise la libre reproduction des informations contenues dans ses pages (sauf celles qui contiennent la mention explicite d'un copyright) à condition que la source soit clairement mentionnée, que l'accès à cette information soit gratuit, et que les règles suivantes soient respectées.

Sont autorisés sans autorisation préalable avec mention des sources

• La citation
La citation est une reproduction d’un extrait de la publication, respectant le droit moral de l’auteur par l’indication de son nom et de la source. Elle est nécessairement courte pour éviter le plagiat. Le qualificatif « courte » s’apprécie tant par rapport à la publication dont elle est extraite que par rapport à celle dans laquelle elle est introduite.

• La revue de presse
Selon la Cour de cassation, la revue de presse est la « présentation conjointe et par voie comparative de divers commentaires émanant de journalistes différents et concernant un même thème ou un même événement ». Le nom de l’auteur et de la source doivent être clairement énoncés. Par ailleurs, la revue de presse ne doit pas être confondue avec le panorama de presse et est soumise aux mêmes obligations que la citation.

• Création d’un lien
Il est possible de créer un lien vers cubantrip.com sans autorisation expresse de l’éditeur, à la seule condition que ce lien ouvre une nouvelle fenêtre du navigateur. Toutefois, l’éditeur se réserve le droit de demander la suppression d’un lien qu’il estime non conforme à sa politique éditoriale.

Il est précisé que la libre autorisation de faire un lien vers cubantrip n’inclut pas le droit à la reproduction d’une partie du contenu pour fabriquer ce lien (voir ci-dessus le paragraphe sur la citation et le cas particulier des titres et sous titres).

Sont interdites sans autorisation préalable écrite de nos services

• La reproduction des photos contenues dans le site.

• La reproduction électronique
L’abonné, l’acheteur et l’utilisateur d’une publication numérique, n’acquièrent qu’un droit d’usage de cette publication ou de cet article (lecture par une ou plusieurs personnes, archivage à usage personnel et privé). Aucun droit de reproduction, sous quelque forme que ce soit (photocopie, scanner, copie numérique), n’est inclus dans l’acquisition de la publication ou de l’article, si ce n’est celui d’une copie unique destinée à un usage strictement personnel.

• La diffusion via Intranet
Dès lors qu’elle est réalisée sans autorisation préalable de l’éditeur, la diffusion via intranet et réseau informatique, obéit aux règles d’interdiction de la reproduction.