Paris a choisi la Journée mondiale contre l’homophobie, la biphobie et la transphobie, lundi 17 mai, pour se déclarer « zone de liberté pour les minorités sexuelles et de genre ». Un droit qui reste encore à défendre à Cuba où, même si les mentalités changent, l’Église milite contre toute évolution de la loi.
-
Une infirmière montre un flacon de vaccin Abdala, à la Havanne, le 14 mai 2021. (YAMIL LAGE / AFP)
Depuis 2019 déjà, Cuba reconnaît qu’il y a un déficit dans l’approvisionnement de médicaments, mais ces derniers mois, à cause de la crise sanitaire du Covid-19 et la crise économique, les pénuries se sont réellement aggravées. Preuve en est, ces files d’attente devant les pharmacies où les personnes âgées ou malades doivent patienter de longues heures, parfois dès la veille de la distribution, avant d’obtenir éventuellement leur médicament. Aucun malade n’échappe à cette crise du médicament dans les officines de l’État cubain.
Certains se sentent abandonnés par l’État
« Il n’y a toujours pas de lamivudine ce mois-ci ?, demande un homme séropositif. Cela fait deux mois que je ne peux pas en avoir, qu’est-ce que je peux faire ? » « Si tu veux, va voir la docteure pour qu’elle te change ton traitement ! » , lui répond la pharmacienne. Ce Cubain dans une pharmacie du Vedado est séropositif et sous trithérapie. Mais voilà plus de deux mois que l’un de ses trois médicaments vient à manquer. Il a jusqu’à présent pu puiser dans ses réserves et économise ses pastilles en les coupant en deux ou en en prenant moins. Il joue au docteur, dit-il, mais on ne rigole avec la santé.
Face à cette pénurie de médicament, il se sent abandonné alors qu’il s’était toujours senti protégé à Cuba, accompagné et soutenu par l’État dans sa maladie.
Je sens qu’on ne me garantit plus rien. Je comprends bien qu’en ce moment il faille destiner plus de ressources et d’effort pour sauver les patients du coronavirus mais comme le dit le dicton : tu ne peux dévêtir un saint pour en habiller un autre !Un patientà franceinfo
« Je suis assez mécontent, poursuit-il, très frustré et pas du tout d’accord avec le fait de dire que Cuba est une puissance médicale, parce que ça n’est pas le cas ! » C’est effectivement paradoxal : le pays a su gérer relativement bien la crise du Covid-19, a envoyé ses médecins dans le monde et développe cinq candidats vaccins… -
HOLGUÍN, Cuba.- «Mon père est un vieil homme malade et alité. Le voisin s’est occupé de lui pour que je puisse venir. C’est lui et moi seul. C’est un abus dans lequel les gens se sont faufilés quand on en a un tel besoin », a déclaré une dame les larmes aux yeux attendant un geste compatissant qui lui permettrait d’acquérir du gaz de pétrole liquéfié (GPL) pour cuisiner.
Bien qu’elle ait continué à revendiquer son droit, personne dans la longue file d’attente n’a été sensibilisé et la dame s’est retrouvée presque à la fin sans espoir de pouvoir acheter.
Le manque de solidarité se répète à maintes reprises dans les différentes lignes quotidiennes que les Cubains font à la recherche des produits de première nécessité. «Tant de temps avec la rareté a endurci le cœur de beaucoup et leur a fait perdre le désir d’aider les autres. C’est devenu un homme pour lui-même », raconte Rubén Corona, un homme qui fait la queue à CubaNet.
Photo de l’auteur
Les effets sur l’approvisionnement en gaz liquéfié de la population ont culminé à la fin de 2019 et au début de 2020, lorsque le régime cubain a accusé le gouvernement des États-Unis d’avoir «sanctionné injustement Corporación Panamericana SA», la société chargée de garantir le produit défendeur.
Depuis lors, bien qu’il n’y ait pas eu d’informations officielles expliquant les causes, il n’a pas été possible de stabiliser la vente réglementée et libérée de gaz liquéfié à la population. La pénurie provoque des discussions et des désaccords dans une file d’attente qui commence à partir de la veille.
Photo de l’auteur
Holguín fait partie des trois premières capitales provinciales avec le plus grand nombre de contrats conclus à partir de la vente de gaz liquéfié libéré au début de 2015. À partir de cette date précoce, il y a eu une instabilité dans l’arrivée des bouteilles de GPL dans les 18 points de vente où elles se trouvaient. vendu, fait fréquenter l’agglomération des gens.
Photo de l’auteur
A cette époque, la cause du déficit était liée à «la dégradation du parking de Transcupet, l’entité en charge du déplacement des bouteilles de Santiago de Cuba, où le système de remplissage et d’approvisionnement des bouteilles est installé pour toutes les provinces de l’Est, pour Holguín « , a déclaré aux médias locaux Milton Ramos Infante, directeur commercial de la société de commercialisation du carburant à Holguín.
Bien que la racine du problème découle du manque, ce qui dérange le plus les clients, c’est l’incapacité des vendeurs à organiser la vente. «Les dirigeants de Cubapetróleo (CUPET) ont établi trois files d’attente: une pour les handicapés physiques, une autre pour les indépendants et une autre pour les clients. C’est un gâchis qui permet beaucoup de choses », a déclaré Ignacio Peña à CubaNet.
Photo de l’auteur
«Cette détente d’aujourd’hui va prendre fin. Cette mesure est d’aggraver la file d’attente », crie une femme enragée qui propose d’exiger ensemble l’élimination de la mesure.
Pedro Pablo est un indépendant avec une licence pour agir en tant que coursier, une modalité qui lui permet de faire les achats que le client demande. «Nous ne sommes pas coupables qu’hier tant de gens n’aient pas acheté. Notre travail est légal. Nous payons un brevet, la sécurité sociale et nous avons une famille à charge. Nous avons le droit d’acheter deux cylindres à chaque fois que notre tour dans la file d’attente correspond, tel qu’il est établi.
File d’attente pour acheter du gaz liquéfié à Holguín. Photo de l’auteur
Une affirmation avec le …
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link -
MIAMI, États-Unis.- Je suis sur le programme d’information de Channel 41, América TeVé, dans mon segment La Mirada Indiscreta, commentant un événement cinématographique qui se déroule ces jours-ci à Miami, et c’est la première exclusive du film «There n’est pas un mal. »Réalisé par l’Iranien Mohammad Rasoulof, au Coral Gables Art Cinema.
Le présentateur de l’émission suivante, A Fondo, Juan Manuel Cao, journaliste, écrivain et politologue, est intéressé d’apprendre que Rasoulof a été accusé de «propagande ennemie» pour avoir montré une filmographie compromise avec le destin malheureux de son pays.
Juan Manuel me dit que, par coïncidence, c’était la même accusation pour laquelle il avait fêté son anniversaire dans les cachots de Castro.
Sinistre coïncidence, inhérente aux régimes tyranniques partout où ils oppriment leurs peuples, incapables de respecter la condition la plus sacrée de l’être humain: la liberté.
« Il n’y a pas de mal » aborde la question de la peine de mort en Iran à travers quatre histoires de personnes ordonnées de l’exécuter, de manière obligatoire, selon les paramètres du régime iranien, et les conséquences qu’elle entraîne dans leurs vies respectives et en société.
Lors du Festival du film de Berlin 2020, le film a été le gagnant et le réalisateur n’a pas pu aller chercher son prix car il était assigné à résidence, dans l’attente de son procès. Cette année, le Festival l’a inclus parmi les membres de son jury et, encore une fois, il n’a pas été autorisé à y assister, il a dû regarder les films à distance.
En fait, Mohammad Rasoulof a une résidence à Hambourg, où sa famille l’attend avec un peu de chance. Le réalisateur, cependant, estime qu’en tant qu’artiste, il est attaché à la vérité sur son pays et en paie les conséquences désastreuses.
«Il n’y a pas de mal» a été filmé clandestinement, sans que le nom du réalisateur n’apparaisse sur les autorisations officielles demandées, et les quatre histoires ont été filmées comme s’il s’agissait de courts métrages indépendants. Les lieux étaient éloignés des centres urbains et la production se déroulait plus à l’intérieur, à l’abri d’une censure potentielle.
Contrairement à d’autres sociétés fermées comme la société iranienne, où l’autocratie offre des ressources aux réalisateurs officiels pour faire des versions édulcorées de la réalité, les grands créateurs de cette importante cinématographie osent publier des déclarations publiques soutenant Rasoulof.
«Propagande ennemie», «diversionisme idéologique», termes que le castrisme a aussi librement utilisés contre les prétendus ennemis de ses mandats.
Le grand réalisateur de documentaires Nicolás Guillén Landrián a été évincé pour avoir tenté une esthétique unique, révélatrice et précoce sur les outrages du régime, lorsque Castro a été salué par l’intelligentsia internationale.
Prisonnier, soumis à des électrochocs, humilié, non protégé, annulé en tant qu’être humain: c’est ainsi que le plus original des cinéastes cubains a souffert.
Heureusement, les répresseurs ne sont plus souvent loués dans les forums mondiaux ou considérés comme l’espoir de leur peuple, et les cinéastes iraniens reçoivent l’hommage qu’ils méritent dans les festivals et partout où ils font une apparition.
A Cuba, même les réalisateurs considérés comme des classiques souffraient de la peur. Solás et Gutiérrez Alea, entre autres, savaient que l’appartenance à l’élite ICAIC avait ses exigences. Le premier a voulu s’isoler …
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link -
La Havane Cuba. ─ Une grande réussite des laboratoires de génétique Castro est l’obtention de rares spécimens d’enfants orateurs censés être les cadres politiques du futur. Ils ont juré d’être des pionniers du communisme et ils ont échangé des berceuses contre des harangues, des jeux pour des marches et des défilés, une batte et un ballon contre des bannières, des énigmes contre des slogans. De mauvaises choses pour commencer la vie.
L’enfance n’est pas le meilleur moment pour commencer une carrière politique. Plutôt qu’en tant que leaders, il est fort probable que lorsqu’ils seront plus âgés, ils iront aux consultations de psychologues ou de psychiatres.
Leurs paroles, leurs gestes ou leur intonation ne sont pas typiques des enfants. Leurs parents et professeurs – comme s’il s’agissait d’un sport – les encourageaient dans leur dévotion à ce qu’ils appellent la «révolution». Oubliant la santé mentale des enfants, ils ont été déposés dans l’ara de la cause Castro.
C’est arrivé avec Lazarito Castro, un garçon qui, il y a une quinzaine d’années, parlait dans les tribunes en tant que cadre du Parti communiste (PCC) et dont nous n’avons plus entendu parler.
El más reciente de estos infantes precoces del castrismo es Oscar Águila Sarduy, quien, con apenas 14 años, preside un Comité de Defensa de la Revolución (el número 3 de la Zona 41) en el barrio La Timbita, del municipio capitalino de Plaza de la révolution.
Gerardo Hernández Nordelo, l’espion du Wasp Network qui a été emprisonné aux États-Unis et qui est actuellement le coordinateur national des CDR, a cité l’adolescent il y a quelques jours comme un exemple que «la jeunesse cubaine n’est pas perdue».
« Il marche avec un scénario et a bien identifié quels sont les problèmes les plus préoccupants dans la communauté », a déclaré Hernández Nordelo.
Oscarito Águila, interviewé par Cubadebate, a déclaré: «Je préfère servir que jouer et faire des choses pour enfants, même si je suis un enfant. Pour moi, il n’y a rien de plus beau que d’avoir une enfance et une adolescence de cette manière et quand je serai grand pour dire que j’ai servi la Révolution dès mon plus jeune âge et que mes efforts ont contribué à améliorer la vie du quartier ».
A propos de La Timbita, le quartier marginal où il vit, Oscarito a dit, avec des mots qui ressemblent plus à ceux d’un chef de secteur PNR: «Cet endroit est complexe, très dysfonctionnel en termes de militantisme actif dans les organisations de masse. Il y a un potentiel criminel, de nombreux actes de corruption, de nombreux problèmes de logement, un grand nombre de cas sociaux… ».
Oscarito a déclaré qu’il pensait qu’avec un travail idéologique, il aiderait les gens à trouver une solution à leurs problèmes. Optimiste c’est le garçon!
Espérons qu’Oscarito, le président de la CDR, ne recherche pas l’animosité des voisins qui, avec la vie précaire qu’ils mènent et avec tant de faim qu’ils passent, le moins qu’ils devraient souhaiter, c’est qu’un jeune homme vienne leur donner du thé. et faites des promesses qui ne seront jamais tenues. Et pour ne pas mentionner, je ne veux même pas imaginer, ce qui pourrait arriver s’il frappe le garçon, si combatif, pour avoir dénoncé des illégalités.
Recevez des informations sur CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot «CUBA» au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link -
L’Argentine, qui va peut-être acheter des doses du vaccin “Soberana 2” à Cuba, peut se réjouir : celui-ci aurait obtenu un certificat d’excellence de la part de l’Organisation mondiale de la Santé.
-
MIAMI, États-Unis.- Nilda Foyo, avec le nom de famille Chineo avant de se marier, la parente aimable et aimante de ma femme, est celle qui nous a accueillis à notre arrivée en exil.
Elle et mon beau-père, qui arriverait quelques années plus tard, venaient de la Consolación del Sur, à Pinar del Río. Le saint patron de cet endroit est la Vierge de Candelaria, pour laquelle ils ont professé une profonde dévotion.
Heureusement pour nous, quelques jours après avoir vécu en famille, le jour de la vierge susmentionnée a été célébré et Nilda nous a parés pour assister à la réception animée et animée, où l’artiste invité était, ni plus ni moins, que le grand Willy Chirino. .
Ce fut une rencontre inattendue et passionnante avec le mythe vénéré et interdit de l’île dont nous nous étions échappés.
Depuis lors, ce fut un privilège de vivre dans la même ville de Miami avec une personnalité culturelle aussi droite et vénérée.
En 2005, à propos de la sortie d’un nouvel album, «Son del alma», j’ai eu l’honneur d’inclure une note, où l’on peut lire: «Dans la culture populaire, le sonero a une responsabilité inexorable: devenir une voix pour le distinguer de ses pairs, pour concevoir le tumbao dont les danseurs ont besoin pour marquer les pas dictés par la chorégraphie et raconter une histoire comme le ménestrel insoupçonné de son temps.
«Dans une large mesure, le cubain Willy Chirino atteint ces sommets et les dépasse en ayant réalisé le rêve de tout artiste: devenir poétique, un adjectif qui le dénote. Il y a le son, la cadence et le récit «Chirino».
« Le Piñareno est un chroniqueur exemplaire de ses jours avec une partie de son hémisphère créatif dans le Miami moderne et adoptif et l’autre dans la géographie insondable et inspirée d’une île suspendue au firmament de ses désirs. »
En juin 2009, dans le cadre de sa tournée Pa’lante, j’ai pu assister à un concert extraordinaire de Chirino à l’American Airlines Arena, où plus de 6000 fans ont suivi ses chansons.
À cette occasion, j’ai commenté: «Ce qui s’est passé dans l’arène sportive serait daté dans une nation future, où toutes les générations de Cubains, à l’intérieur et à l’extérieur, nés sur l’île ou dans d’autres pays, se réuniraient pour passer en revue certains de leurs malheurs; mais surtout d’être heureux d’avoir échappé au charme dramatique d’un demi-siècle sans possibilité d’être libre.
«El Gigante de Consolación a tendance à développer la nostalgie, non seulement en se souvenant de son vaste répertoire – où apparaissent des moments de sa vie, depuis qu’il est arrivé comme l’un des enfants de l’opération Pedro Pan -, mais il rend également hommage à ses racines américaines accidentelles. De là, émerge généralement cette manière particulière de fusion qui la caractérise, là où tous les rythmes ont leur place ».
Récemment, Channel 41, AmericaTeVe, a de nouveau rendu hommage à Willy Chirino lors d’une cérémonie chaleureuse qui s’est tenue au Musée de la diaspora cubaine, car la troisième saison de la série Leyendas del Exilio vient de commencer son nouvel opus avec le remarquable sonero.
Pendant la fête, les invités ont pu voir, à la fois, comme s’il s’agissait du documentaire qui est toujours en suspens sur Chirino, les 90 minutes où il traverse sa vie, avec la voix de ce narrateur né qui le caractérise, pour le rendre très clairement pourquoi leur vocation et où ils s’enfoncent …
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link -
Dans une rue de La Havane, le 6 avril 2021. Photo d’illustration. (YAMIL LAGE / AFP)
Le 8e congrès du Parti communiste cubain (PCC) marquera la fin de l’ère Castro. Le premier secrétaire du parti Raúl Castro cédera ainsi sa place au président Miguel Díaz-Canel. Ce congrès va se tenir dans un contexte de crise économique toujours plus dure. Et dans ces circonstances, la population cubaine est donc bien peu intéressée par cette grand-messe du parti.
Les Cubains n’attendent plus rien de leur gouvernement et donc encore moins du PCC, parce qu’ils sont trop préoccupés par l’inflation, la dollarisation, les files d’attente et les pénuries. Dayana Goulet, une vieille dame qui attend depuis plusieurs heures pour entrer dans un magasin, résume très bien la situation actuelle : « Ici on vient acheter des œufs, après on fait une autre queue pour acheter des tubercules, et encore une autre pour acheter des légumineuses. »
C’est comme ça qu’on vit ici de file d’attente en file d’attente ! Mais qu’est-ce qu’on peut y faire, on ne peut pas se laisser mourir de faim !Dayana Gouletà franceinfo
La Havane est donc devenue une grande file d’attente. Il faut faire la queue partout et pour tout, même pour du pain ou du savon. Le riz vient aussi à manquer à Cuba, et le poulet Made in USA est bien souvent la seule viande à mettre dans les assiettes. Même dans les magasins mieux achalandés où l’État vend en dollars, les files d’attente sont kilométriques.
Le quotidien est à la survie
Le Congrès du PCC, qui devrait entériner le caractère irréversible du socialisme cubain et voir partir à la retraite Raul Castro, importe peu. Le quotidien est à la survie disent les Cubains et on sent que cette crise, chaque jour un peu plus dure, désinhibe les opinions. Habituellement les Cubains sont plus réservés et n’osent pas trop critiquer, ce qui exaspère le jeune Julio : « Nous les Cubains on est habitués à se battre entre nous pour des miettes, ce système se maintient comme ça, parce qu’on est des moutons ! Tu as bien vu les gens quand on leur dit d’avancer dans…
