" Cuba, mon amour... "

« A bien regarder une carte de mon pays, on verra qu'à Cuba il y a en réalité plus de prisons que de plages et d'hôpitaux. Depuis 44 ans le peuple cubain subit une des dictatures les plus répressives et sanguinaires » : Zoé Valdès, qui signe ce Point de vue, est une romancière cubaine exilée en France. Coup de coeur...et d'amertume...

 La période historique commencée en 1959 sous le nom de « révolution » s'est rapidement transformée en cauchemar lorsque les castristes ont commencé à fusiller des innocents, à assassiner tous ceux qui refusaient l'avenir absurde qu'ils proposaient. Depuis, l'horreur s'est emparée de la vie des Cubains : exécutions, disparitions, prisons... tout cela avec la complicité de la communauté internationale.
 En février de l'année dernière, profitant du chaos provoqué par la guerre en Irak, le régime cubain a déclenché une fois encore, sur l'ordre du « dictateur en chef » Fidel Castro, une vague de répression atroce. Soixante dix-huit personnes, tous des dissidents -écrivains, poètes, journalistes et bibliothécaires indépendants-ont été condamnées lors de procès sommaires à des peines allant de 18 ans à 28 ans de prison.

Mouchards

Parmi les détenus, condamné à 20 ans de prison, figure le poète Raul Rivero couronné par le Prix David de poésie, le Prix Julin del Casal de poésie, le Prix Reporters Sans Frontières 1997, et enfin, cette année, par le Prix Guillermo Cano de l'UNESCO à la liberté d'expression. Comme les autres, Raul Rivero a été accusé de posséder une machine à écrire, un ordinateur portable, un fax, de surfer sur internet (l'accès à internet est interdit aux Cubains depuis leurs domiciles. Seules y sont autorisées les personnes qui jouissent de la totale confiance du régime). Quelques accusés, dont Raul Rivero, ont également été condamnés pour avoir rencontré, à deux ou trois reprises, un diplomate du Bureau d'intérêts des Etats-Unis à La Havane (représentation américaine à Cuba en l'absence de relations diplomatiques - NDT).
 Il faut signaler que le gouvernement avait infiltré plusieurs mouchards parmi les journalistes indépendants, dont Manuel Orrio, alias agent Miguel. Ce dernier déployait une grande activité au sein de la dissidence... à tel point que ce fut lui qui a convaincu Raul Rivero, à force d'insistance, de recevoir James Cason, le chef du bureau d'intérêts américains, et de lui rendre visite. Le comble : inciter à une action, et ensuite la dénoncer.

Ironie et humour

Depuis la condamnation de Raul Rivero j'ai parlé à plusieurs reprises avec son épouse Blanca Reyes par téléphone, quand les ministères de l'Intérieur et des Télécommunications l'ont permis. C'est par elle que j'ai appris comment s'était déroulé le procès de Raul Rivero et de quelques uns de ses co-accusés. Les épouses des dissidents condamnés ont créé un groupe que les Cubains ont surnommé "les Dames en blanc" parce que, tout de blanc vêtues, elles se déplacent ensemble pour se protéger les unes les autres : c'est grâce à elles que nous avons malgré tout des nouvelles des prisonniers.
 Raul Rivero est doté d'un grand sens de l'humour, c'est un homme à l'esprit ouvert, un démocrate concentré sur son combat pour la liberté d'expression. Blanca Reyes m'a raconté qu'elle l'a vu entrer, très calme, dans la salle du tribunal. Il essayait même, m'a-t-elle dit, de détendre par ses réponses simples et sincères l'ambiance pesante créée par les hommes de main de service : le procureur, les témoins, les avocats. Face au caractère absurde de l'interrogatoire il a répliqué par des phrases précises mêlées d'ironie et d'humour. Le procureur l'a traité d'alcoolique, en affirmant qu'il était pire qu'un drogué, croyant ainsi l'insulter. Je me demande ce qu'en pensent les familles d'alcooliques et toxicomanes alors qu'aujourd'hui dans le monde civilisé tout alcoolique ou toxicomane est considéré comme un malade qu'il faut secourir et réinsérer dans la société. A Cuba, pour le procureur appointé par la dictature, être alcoolique ou drogué c'est rabaisser quelqu'un au niveau du pire des délinquants ou des assassins. Raul Rivero est resté calme et digne. A une question du procureur il a répondu en citant son plus beau vers : « Je ne conspire pas, j'écris... » Son épouse n'a pu ensuite le voir que trois minutes durant lesquelles il a demandé que nous fassions quelque chose pour obtenir sa libération.

Trois jeunes fusillés

Les premiers mois, il a été emprisonné avec des droits communs dans une cellule souillée d'excréments et où régnait une chaleur étouffante. Actuellement, le poète souffre de pneumonie et d'un emphysème pulmonaire. Il est cependant maintenu en détention dans une cellule de la taille d'un cabinet de toilettes dont les murs ruissellent. Il doit éponger l'eau en permanence avec un chiffon. Pour toute compagnie : des grenouilles qui couvrent le sol.
 Parmi les dissidents emprisonnés il y a aussi une femme admirable : Marta Beatriz Roque Cabello, une économiste, condamnée à 25 ans de prison. Le gouvernement demandait contre elle une peine de 200 ans de réclusion. Cette femme a déjà été emprisonnée et pourtant elle n'a jamais cessé de lutter contre la tyrannie. Il y a aussi un médecin noir, Oscar Elas Biscet, condamné à 25 ans de prison. Un autre poète, Manuel Vazquez Portal, condamné à 18 ans de prison.
 En février 2003, il s'est passé autre chose à Cuba : il a suffi d'une semaine au régime pour juger et fusiller trois jeunes noirs dont l'unique crime avait été de tenter de détourner un vieux rafiot pour fuir aux Etats-Unis. Le régime les a traités de terroristes et les a accusés d'avoir mis en péril la vie des otages. C'est vrai qu'ils étaient armés mais aucun otage n'a été blessé ni victime de violences. Ils n'étaient que trois jeunes qui voulaient être libres. Quand leurs proches leur ont rendu visite en prison, personne ne les a informés qu'ils les voyaient en fait pour la dernière fois. La mère et une soeur de l'un d'eux a raconté qu'elles n'ont même pas été autorisées à voir le cadavre après l'exécution. Parmi les héroïnes du détournement, ou du moins présentées comme telles par les médias cubains (tous contrôlés par le pouvoir castriste), figurent deux jeunes touristes françaises qui ont aidé la police cubaine. Je me demande si ces deux jeunes françaises souhaitent le rétablissement de la peine de mort en France...

Cesser de négocier avec la dictature

Je me demande bien où sont passés les manifestants anti-mondialisation, où sont les opposants à la guerre ? Où sont les manifestants contre la peine de mort aux Etats-Unis ? Mais où sont donc passés Gérard Depardieu, Ry Cooder, Manu Chao, Bernard Cassen, Ignacio Ramonet, Régine Deforges, et les autres... ? Je dois les avertir tous que l'une des manières de prévenir les guerres c'est de s'opposer aux dictateurs. En vérité : où donc étaient les manifestants lorsque Saddam Hussein gazait son peuple ?
 Je salue la solidarité des députés et sénateurs français, dont cinq Alsaciens, qui parrainent les démocrates cubains emprisonnés et je demande aux Français et aux citoyens du monde qui aiment Cuba de rejoindre les manifestations contre la répression et les exécutions. Je demande aussi au gouvernement français de cesser toute négociation avec la dictature cubaine et de réclamer la liberté immédiate des prisonniers politiques. Cuba en sera reconnaissante, tôt ou tard. C'est seulement ainsi que vous pourrez voir la liberté dans mon pays, comme je l'ai moi-même découverte en France. Et Cuba cessera alors d'être la plus grande prison du monde pour les journalistes, et pour les poètes.

Zoé Valdès