Cuba veut restreindre les contacts entre Cubains et étrangers

Le « règlement pour les Relations avec le Personnel Étranger dans le Système de Tourisme », signé par le ministre Manuel Marrero, règle les relations entre le personnel cubain et les étrangers en se référant aux « principes éthiques, moraux et professionnels ».

Les travailleurs  »limiteront  » leurs relations avec des étrangers  »à celles strictement nécessaires », et doivent être guidés par  »la fidélité à la patrie, à la légalité socialiste et à la politique du gouvernement », informe le nouveau règlement.

Ils doivent aussi  »maintenir une surveillance permanente contre tout fait ou attitude préjudiciable aux intérêts de l’Etat  » et « communiquer immédiatement au niveau correspondant, les actions ou faits qui pourraient porter atteinte à la dignité, la sécurité et aux principes de notre Révolution « .

Le travailleur cubain doit  »être discret et rationnel dans la transmission d’informations à sa portée  » et, pendant un processus de négociation ou collaboration avec des étrangers, doit acquérir  » l’information requise sur les personnes qui souhaitent collaborer avec Cuba ‘.

En outre, ` »Ils doivent s’abstenir de diffuser, de propager ou d’émettre des opinions contraires au prestige du pays « .

Depuis l’entrée en vigueur du règlement, le 19 février, les employés doivent informer leur supérireur hiérarchique, dans un délai maximum de 72 heures,  »de tout contact  » qui prétendrait aller à l’encontre de « son prestige et la morale révolutionnaires ».

Dans la même ligne, la résolution ordonne que les réunions d’affaires avec des étrangers soient menées à bien en présence d’un témoin, et qu’elles n’aient pas lieu dans des hôtels ou des installations payées par des étrangers.

Les invitations à des repas et à d’autres activités seront seulement acceptées quand elles seront en rapport avec le travail et doivent préalablement être autorisées.

Le texte demande aux cubains de « pratiquer l’austérité, ne pas abuser du pouvoir ni de faire usage illégal des ressources « .

source : el nuevo herald et agence EFE

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.