Le président Fidel Castro se remet de son opération intestinale et n’est pas mourant, a assuré son frère Raul Castro, répliquant semble-t-il aux récentes informations selon lesquelles le numéro un cubain serait atteint d’un cancer en phase terminale.

« Il n’est pas mourant, contrairement à ce qu’une certaine presse de Miami rapporte », a ajouté Raul, en précisant que les délégués étudiants tiendraient une session spéciale avec Fidel Castro en décembre.

Raul a indiqué que lui et d’autres dirigeants avaient eu une longue réunion avec son frère au cours des dernières 48 heures, au cours de laquelle ils ont discuté de diverses « affaires de l’Etat » et Castro leur a donné des instructions.

Le magazine Time écrivait ce week-end que pour les responsables gouvernementaux américains, Fidel Castro, qui est âgé de 80 ans, avait un cancer en phase terminale.

Castro a publié un communiqué le 31 juillet affirmant qu’il cédait à titre temporaire le pouvoir à son frère cadet Raul, 75 ans, parce qu’il devait subir une opération après une hémorragie intestinale et qu’il lui faudrait des semaines pour se remettre.

Depuis lors, les médias nationaux ont diffusé des reportages vidéo et des photos de Castro recevant dans sa chambre d’hôpital des amis et des dignitaires. La dernière fois remonte à plus de deux semaines, lorsqu’il a reçu le secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, et d’autres dignitaires présents à La Havane à l’occasion du sommet du Mouvement des non alignés.