alignLeft « class = » wp-caption

Havane, Cuba, Janvier 13 (Dania Virgen Garcia, www.cubanet.org)-Le chef de la prison de Guanajay, nommé Joaquin forces internes de la Darias Raúl Rodríguez Soto à porter l’uniforme de la prison, malgré que le détenu souffre de dermatite de contact, causée par le tissu teint d’uniformes et a infecté les plaies, qui sont exacerbés par leur statut de diabète insulino-dépendant, sans traitement.

médecins de la prison

ont déterminé que le détenu ne doit porter du blanc, du coton, mais «le patron est le patron», at-il dit. Lorsque le détenu refuse de porter l’uniforme, il a suspendu la visite de la famille.

Rodríguez Soto, 44 ​​ans, qui résidait aux États-Unis a également deux hernies discales. Parce que le diabète est dents sont en baisse et le glaucome progresse rapidement. Ne pas recevoir un traitement médical approprié pour leurs maladies, pris en charge par les médecins de prison eux-mêmes. Il est aussi schizophrène paranoïde avec des troubles bipolaires depuis l’enfance, et ne recevant pas de soins de santé mentale.

«Une fois, j’ai essayé de se pendre et un autre enveloppé dans un feu de matelas», at-il dit ce journaliste, son épouse Mabel.

Bien que, selon sa famille, l’accusation n’était pas suffisamment de preuves pour le condamner, Rodríguez Soto, a déjà purgé sept de la peine de trente ans, ce qui a été imposée pour le crime de traite des êtres humains. Sa famille a demandé la libération conditionnelle à deux reprises, mais a été refusée. Ils attendent maintenant la réponse à la troisième demande, faite en Octobre l’année dernière à la Cour provinciale d’Artémis.

Raúl Rodríguez Soto

classé paramètres Castro à être gracié. Pendant ce temps, ont à supporter les excès dirigé par le chef de la prison. Le procureur militaire est au courant de ce qui s’est passé, mais toujours dehors.

Comme indiqué dans le règlement des détenus des prisons est en droit de recevoir des soins médicaux adéquats et le devoir de porter l’uniforme réglementaire « il n’affecte pas leur santé et leur dignité. »

href= »http://www.cubantrip.com/wp-content/uploads/2012/01/4e7a3__carcel2.jpg »> LA HAVANE, Cuba, 12 Janvier (Yaremis Flores, www.cubanet.org)-Ernesto Pérez Borges, détenu à la prison Combinado del Este, a commencé à partir de Janvier 6 derniers une grève de la faim pour exiger des soins médicaux et de communiquer par téléphone avec sa famille. Perez Borges, paisible prisonnier politique, purge actuellement une peine de 30 ans, les actes préparatoires du crime d’espionnage.

Ernesto souffre de plusieurs maladies chroniques. Dans sa souffrance le plus sévère de l’asthme, il supporte de plus en plus suivi la crise et intense.

«Il faut se baigner dans l’eau froide. Cela, couplé avec les fuites, ce qui aggrave leur maladie », dit son père, Raul Borges.

«Depuis le 21 Novembre l’année dernière, Ernesto demandé des soins médicaux et non encore reçue. Ni vous permettent de communiquer avec sa fille à l’étranger et les appels nationaux sont trop limités », a déclaré son père. Également préoccupés dit que la grève va affaiblir davantage leur état déplorable, mais comprend et soutient son fils.

Règles pénitentiaires

stipule que l’administration pénitentiaire doit s’assurer que les soins médicaux et dentaires pour le détenu et un espace avec une bonne hygiène. Cependant, cette réglementation semble lettre morte presque en secret. Même pour les agents qui ne respectent pas.