LA HAVANE, Cuba, Septembre, www.cubanet.org -données du recensement de la population et du logement qui a commencé le 15 Septembre ne sera pas approuvé. Le gouvernement, qui dix ans plus tard conserve encore une partie des données du recensement précédent, les résultats réels seront répondre à vos convenances. Contribuent également à la non-fiabilité des résultats du recensement de la réticence de la plupart des contribuables pour répondre avec la vérité et rien que la vérité aux nombreuses questions des agents recenseurs.

Il ya quelques mois

, le directeur du Centre études sur la population et le développement du Bureau national de la statistique et de l’information (Onei), Juan Carlos Alfonso, a assuré le Presse: «Le recensement ne donne pas droit ou retirée, ou a un impact négatif pour les gens. Il est totalement anonyme et la déclaration. Une fois traité le questionnaire, le répondant est un nombre. « 

Mais ne pense pas que beaucoup de mérite officiellement l’assurance que les informations obtenues ne seront pas transférer une partie juridique.

Presque toujours en bordure illégalité

pour survivre, les Cubains sont devenus excessivement prudents: nous avons appris à voir se faufile dans la soupe et renifler les poches d’air et des trucs du gouvernement

.Toute personne

qui rentre chez lui pour effectuer une inspection pour le compte de l’Etat, la santé publique ou de l’utilitaire, la porte de l’intérieur est généralement accueillie avec méfiance et dégoût mal dissimulé. Dites-moi si un sondeur qui viennent de découvrir, parmi vingt autres ou des questions-là où tu es né, ce qu’il a fait la semaine dernière, combien vivent sous son toit et quelques effets électriques, les téléphones cellulaires, les ordinateurs et les véhicules sont dans votre maison.

Beaucoup craignent

que le recensement de consolider le contrôle de l’Etat sur la population. À cet égard, et a commencé à courir boules comme ça, à partir de ce qu’ils ont trouvé, les autorités d’expulser sans-papiers dans la capitale, a ordonné les expulsions, les maisons confisquées, les voitures et les ordinateurs, et d’enquêter sur celles dont le niveau de vie sont incompatibles avec revenu monétaire.

Ainsi

​​certains refusent de répondre aux questions et plus ce qu’ils veulent. Et que le gouvernement a la bonne idée d’utiliser les étudiants comme agents recenseurs, parce que si les chivatones vieux quartier qui apparaissent dans les portes avec des feuilles de vingt ou questions, ne savent pas ce qui se serait passé …

En fait, un peu plus des conditions normales, le recensement ne fait pas peur. Pas même pour les questions, il est probable qu’ils n’étaient pas nombreux. Quel est le problème, et tout à fait, pas le recensement, mais le système.

Le

recensement, seront savoir, c’est combien nous sommes. Nombres. Rien que ça. Avez-vous déjà eu à l’état plus que des chiffres, et parfois déformé?

Outre

indicateurs généraux de vieillissement de la population va parler, c’est un peu plus Cuba des Cubains, Cuba montrent ce qu’est le recensement? C’est précisément ce qui convient aux intérêts des agents: un plus instruits, cultivés, en bonne santé, industrieux, disciplinés, de graves problèmes de logement et de transport, mais tous sont résolus

.

En bref, un pays qui n’a rien à voir avec de vrais, nous vivons les Cubains, qui ont seulement lorsque l’Etat-maire donnée pour nous dire plus de questions et de compte.

href= »http://www.cubanet.org »> [email protected]

Cubanet