LAS TUNAS, Cuba. – Tristes paradoxes que vit mon pays. Alors que quelque part dans le monde quelqu’un lit ce que j’écris – peu importe le fuseau horaire ou qu’il soit midi, crépuscule ou aube – à Cuba, un pays agricole, autrefois premier producteur mondial de sucre de canne – mais aujourd’hui il ne produit pas même du sucre, pas de céréales, pas de lait, pas de viande, pas de riz, ni de plantes potagères pour nourrir leur population, et où les mangues pourrissent dans les champs car il est expressément interdit aux paysans de vendre leurs produits sans autorisation de l’Etat – police, procureurs et les juges, comme s’ils étaient des ouvriers d’usine en production continue, s’affairent à former des poursuites pénales contre des dizaines de femmes et d’hommes, presque tous très jeunes, quelques enfants, seulement des adolescents.

Et c’est que dimanche dernier, le 11 juillet, de nombreuses personnes à Cuba sont descendues dans la rue pour la première fois depuis plus d’un demi-siècle avec des slogans et des affiches dressés imprimés par les éditeurs du Parti communiste monopoliste de Cuba. Cette fois, brandissant des proclamations écrites de leur propre main avec une étiquette politiquement invincible : « Patrie et Vie ! », ils s’exclamaient… « Nous n’avons pas peur ! », « Liberté ! », « A bas le communisme !

Après les coups portés aux manifestants avec des piquets de marabout – qui est notre arbuste national par le travail et la grâce de la paresse – des coquins devenus fous tentent de réduire l’éclosion sociale cubaine, qui rappelle le généralissime Máximo Gómez lorsqu’il a dit « bénissez le thé. » , en simple troubles provoqués par la foule.

Eh bien…, s’ils croient un peu ceux qui prétendent être la « continuité » du castrisme-communisme masquent la réalité, pire pour vous. Avec l’éternelle présomption de croire leurs concitoyens – aussi dissidents soient-ils – incapables de penser par eux-mêmes, dans leur vanité stalinienne, les négateurs insensés de leur race restent hébétés par les applaudissements hypocrites de ceux qui sont amenés et amenés, en sécurité ou, quasi exploités, avec le club de ceux qui sont accros aux avantages. Ils se trompent. Après 62 ans de marches flétries, l’éclosion sociale du 11 juillet a explosé vivante, joyeuse, multicolore, comme des traînées de feux d’artifice dans un ciel étoilé. Pas après. Et c’était prévisible. Plus tard, les étincelles accumulées par des années d’insolence, auxquelles répondaient le silence, se sont transformées en flammes sur le tissu sec de la nation.

Et les pierres ont volé. Et les voitures de police et de commissaire ont été renversées. Et sur eux des déchets putrides ont été versés. Les ordures accumulées dans les villes cubaines au cours de plans quinquennaux, réalisés pour certains et non réalisés pour d’autres, et ces autres, à Cuba, sont majoritaires.

Sur l’île, la classe dirigeante habite des rues bien entretenues. Mais les déchets s’accumulent dans « les rues des révolutionnaires », dans les rues moches. S’il vous plait! Quelqu’un peut-il dire qui sont les révolutionnaires à Cuba ? Bien. Il fallait donc s’attendre à une voiture de police à plat ventre avec une poubelle coincée. C’est la révolution. Pas? C’est le message idéal pour les maires, gouverneurs, commissaires politiques et présidents inutiles. Barrigudos… Oups !

Et puis les manifestants s’en sont pris aux « magasins MLC ». Ils disent que les entreprises MLC (Freely Convertible Currency) ont été « vandalisées ». Comme vandalisé ! D’où venaient les vandales ? Peut-être…

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link