MIAMI, États-Unis. – Michael Carey Abadin, un citoyen canadien dont la mère est cubaine, a été arrêté le 12 juillet dernier à La Havane. Il reste en prison et est contraint à des travaux forcés, selon les informations que sa famille et ses avocats ont fournies à CBS News.

Abadín, 23 ans, était avec sa mère dans la Vieille Havane lorsque les manifestations antigouvernementales ont commencé le 11 juillet dernier. Le jeune homme a été arrêté le lendemain pour avoir prétendument jeté une pierre sur une voiture de police.

Il est accusé de « dommages aux biens publics » passibles d’une peine de cinq à six ans de prison.

Ivis Abadin, la mère de Michael Carey Abadin, déclare qu’avant le 11 juillet, son fils avait déjà prévu de retourner au Canada, avait même acheté son billet, mais n’avait pas pu voyager en raison des annulations constantes de vols à cause de COVID-19.

Abadin ajoute que, depuis son arrestation, la santé de son fils s’est détériorée. Tout d’abord, il a contracté le COVID-19 alors qu’il était sous la garde des autorités cubaines, puis il a développé une hépatite et [non-genital] l’herpès, ce dernier étant une affection très courante dans les prisons cubaines.

L’état de santé du jeune homme s’est tellement détérioré qu’il a été transféré à l’infirmerie de la prison de Jóvenes de Occidente, dans la banlieue de La Havane.

Ivis Abadin a déclaré qu’après que CBS News a rendu public les détails de l’affaire le 23 octobre dernier, un capitaine de la police nationale de Cuba lui a rendu visite.

Après la visite, son fils a été retiré de l’infirmerie et intégré à une brigade de travail. D’après sa mère, maintenant il « coupe des broussailles avec un couperet ».

« Mon fils est dans des conditions pires qu’avant. Il a des blessures aux jambes qui suintent », a déclaré Abadin à CBS News.

Selon CBS News, les autorités de l’ambassade de Cuba à Ottawa ou à La Havane n’ont répondu à aucune de leurs demandes de renseignements concernant l’arrestation de Michael Carey Abadín ou les accusations portées contre lui.

Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous inscrire à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link