De se transformer en loi un amendement du législateur David Crique, approuvée par le Comité d’Affaires Extérieures de la Chambre de Représentants, entreraient de nouveau en vigueur les restrictions de voyages au Cuba établies par le gouvernement de l’ex-président George W. Bush.Uno peut être à faveur ou contre la mesure. Mais cela n’empêche pas de reconnaître que le législateur Crique remplit la volonté de desquelles ils l’ont choisi. Ce qui ne peut pas être oublié est que ce politicien a été imposé dans les urnes, et avant d’être choisi pour aller Washington, à leurs attitudes, avis et conduites largement ils étaient connus dans cette Communauté. Donc l’exile de Miami puisse arriver à recevoir ce qu’il veut, ce pourquoi plusieurs législateurs années combattent et en gagnant des élections maintes et maintes fois. Il s’agit de d’un des exemples plus simple que démocratie, comme il est compris aux Etats-Unis. Or. Toute la Communauté exilée veut cela ? Il ne faut pas se dépêcher répondre à cette question. Il paraît qu’ici la démocratie fonctionne pour quelques, mais pour d’autres non. Ce qui est pour les résultats électoraux est que, dans un sens général, ils reflètent l’avis de la majorité des électeurs. L’autre est que dans ce pays il ne s’avère pas difficile de voter, après accomplir une série de conditions minimales. Ce qui est principal : être des citoyens américain. Toutefois, dans le cas d’exilés du résidants aux Etats-Unis, la situation est un peu plus complexe. Parce que pour choisir qu’ils vont influencer ou déterminer les mesures qui affectent tout cubain, il faut cesser d’être. Il est possible d’affirmer que les actions des actuels congressistes cubanoamericanos reflètent le sentiment de la majorité des citoyens américains d’origine cubaine. Il n’y a pas problème…

Excerpt from:
Deux cubains