Auteur/autrice : Cubanet

  • MADRID, Espagne.- Lorsque la Fédération cubaine de baseball (FCB) a annoncé la liste des 50 joueurs pour la cinquième Classique mondiale de baseball le 6 janvier, l’une des absences les plus critiquées par les fans a été celle de Yasmany Tomás, l’un des meilleurs frappeurs de Cuba. pouvait compter sur.

    Concernant la décision du FCB de ne pas le convoquer, dans une récente interview avec CiberCuba, Yasmany Tomás a déclaré : « J’ai dit que j’étais prêt à rejoindre (l’équipe) de Cuba parce que je voulais donner cette satisfaction à mon père, je voulais coopérer avec mes coéquipiers. Pour moi, le Clásico est quelque chose d’important. (…) Cela m’a inspiré d’assister en portant la flanelle du pays où je suis né, mais éliminez-moi en brandissant Luis Robert, s’il vous plaît ! Même ceux qui ne connaissent pas le baseball savent que c’est une justification sans fondement ».

    En ce qui concerne la justification des autorités sportives cubaines pour avoir choisi Luis Robert à la place, il a fait valoir : « Je joue premier et champ gauche ; il est centre. En plus… parmi huit voltigeurs, je ne rentre pas ! Enfin, la mer. Je suis toujours le même, jouant pour les Mochis pour voir si nous gagnons et avec de grands espoirs de revenir sous le chapiteau. »

    L’homme de la capitale, surnommé « El Tanque », a souhaité à ses coéquipiers « le meilleur », « de bonnes ondes » et « qu’ils arrivent à former une belle équipe et qu’ils puissent avancer ».

    Yasmany Tomás, qui a été l’un des meilleurs frappeurs du circuit hivernal aztèque avec les Cañeros de Los Mochis, avait déclaré qu’il accepterait de jouer pour Cuba mais avec des conditions : « il ne voulait pas être rapatrié ni participer à aucun événement politique. « 

    À cet égard, le PDG du média sportif Swing Completo, Daniel de Malas, a expliqué : « Yasmany Tomás a été laissé de côté pour avoir dit en direct sur @SwingCompletoBB qu’il posait des conditions. La dictature à Cuba n’allait pas permettre cela ».

    Le manager ment: Yasmany Tomás a été exclu, car il a été éliminé avec Luis Robert

    Il n’y a pas 2 joueurs plus différents que Yasmany Tomás et Luis Robert

    Yasmany Tomás a été écarté pour avoir dit en direct sur @SwingCompletoBB qu’il posait des conditions

    La dictature à Cuba n’allait pas permettre que

    – Daniel de Malas (@daniel_malas) 7 janvier 2023

    Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au numéro de téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • CDMX, Mexique. – De la même manière que Luis Alberto Rodríguez López-Calleja n’aurait jamais dû être député ; la première colonel Ania G. Lastres Morera, présidente exécutive par intérim de GAESA et membre du Comité central du Parti communiste de Cuba (PCC), ne devrait pas non plus être députée (elle l’est depuis 2018). La collusion d’un politicien, d’un militaire et d’un homme d’affaires « d’État » dans la même personne est l’une des sources de la corruption à Cuba.

    Aucun de ces députés n’a été soumis à un contrôle public, institutionnel ou citoyen. Pourtant, dans le modèle stalinien copié par le dictateur Fidel Castro depuis 1976, ce conflit d’intérêts est monnaie courante et se justifie par une fidélité « idéologique », celle-là même qui varie selon les architectes du pouvoir à Cuba : elle va du marxisme-léninisme aux « affaires d’État » de l’élite politique.

    Comment devient-on entrepreneur d’État à Cuba ?

    Avec la bénédiction de la coquille oligarchique du PCC, les militaires et les politiciens s’emparent et gèrent « la propriété de tout le peuple » ; ils la colonisent pour leurs intérêts collectifs et échappent au contrôle institutionnel et citoyen. Ainsi, GAESA ―selon les données de l’Office National de la Statistique et de l’Information (ONEI)― détient la plus grande part du budget de l’Etat pour construire des hôtels de luxe alors que la société est plongée dans une crise structurelle, humanitaire et alimentaire depuis plus de 30 ans. .

    GAESA n’a pas été audité par le Contrôleur de la République depuis 1996, bien que depuis cette date, il contrôle la plupart des actifs économiques qui produisent ou échangent des devises étrangères, environ 40% du PIB.

    Qu’est-ce qu’un conflit d’intérêts ?

    Le conflit d’intérêts est la situation dans laquelle le jugement d’une personne est indûment influencé par ses intérêts particuliers, souvent de nature économique ou personnelle, et opposés à ceux de l’institution dans laquelle elle travaille en tant que fonctionnaire.

    Aucun homme d’affaires de l’État ne devrait être député. Cependant, le régime cubain, dans sa loi sur l’organisation et le fonctionnement de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire et du Conseil d’État de la République de Cuba, encourage la corruption, en n’établissant pas la séparation des fonctions entre hommes politiques et hommes d’affaires et, au dans le même temps, ferme toute participation citoyenne aux travaux du Parlement.

    Les députés-hommes d’affaires défendront les intérêts corporatifs de leurs entreprises au Parlement et non les intérêts des citoyens, comme l’indique la rhétorique de la loi mentionnée ci-dessus.

    Mais ce conflit d’intérêts inclut également les proches des agents publics qui, dans de nombreux cas, occupent des postes publics ou des entreprises d’État. C’est le cas de Lis Cuesta Peraza, épouse du président désigné Miguel Díaz-Canel, qui occupe un poste de fonctionnaire au ministère de la Culture.

    Les agents publics ne peuvent pas être en même temps entrepreneurs d’entreprises étatiques car ils entrent ouvertement et sans contrôle citoyen dans un conflit d’intérêts, dans le népotisme et le trafic d’influence. Pourtant, le modèle stalinien cubain autorise et favorise la corruption depuis le règne illimité du PCC.

    ARTICLE D’AVIS
    Les opinions exprimées dans cet article sont de la seule responsabilité de la personne qui…

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • HARRISONBURG, États-Unis.- Dans un article publié le 27 octobre 1946 par le Diario de la Marina, son auteur, Conde San Juan de Jaruco, affirmait que la genèse de ce qui serait plus tard la première université cubaine commença lorsque le professeur Fray Diego Romero a visité La Havane dans les années 1670.

    Ainsi, les Cubains qui voulaient et pouvaient étudier à l’université devaient se rendre en Espagne ou dans l’une des trois universités existantes sur le continent américain, situées sur l’île d’Hispaniola, au Pérou et au Mexique, avec des coûts financiers élevés et le danger supplémentaire de subir la violence actions menées par les corsaires et les pirates.

    Des familles haut placées de La Havane demandent aux religieux d’intercéder auprès des autorités ecclésiastiques de Rome pour créer une université à La Havane. Cette même intention avait déjà été exposée par ces familles devant le conseil municipal de La Havane, devant le capitaine général Gregorio Cuazo Calderón et l’évêque Jerónimo Valdés dans ce qui pourrait être décrit comme la première action de lobbying politique à cette fin.

    Il fallut cependant s’écouler 51 ans pour que ce désir soit plus qu’un espoir, puisque ce n’est que le 12 septembre 1721 que fut émise la bulle pontificale de Sa Sainteté le pape Innocent XIII, autorisant la création de ce haut centre enseignant. Sept ans plus tard, le roi Felipe V de Borbón a ratifié sa création au moyen d’un décret royal par le biais du Conseil des Indes.

    Ainsi, le 5 janvier 1728, il y a 295 ans aujourd’hui, la première université cubaine sous le contrôle de l’Ordre dominicain a été fondée à La Havane sous le nom d’Université royale et pontificale de San Gerónimo de La Habana, qui à ses débuts comptait cinq chaires, celles de médecine, de théologie, de canons sacrés, de droit et la soi-disant faculté mineure ou baccalauréat ès arts.

    Initiée sous l’égide d’une scolastique de fer, l’Université royale et pontificale de San Gerónimo de La Habana a reçu sa première rénovation pédagogique significative plus de soixante ans après sa fondation, lorsqu’en 1790 le sage Don Tomás Romay, le père José Agustín Caballero et le Patriotic La Société des amis du pays a varié les programmes d’études de la carrière de médecine en introduisant de nouvelles matières telles que la botanique, l’anatomie pratique et les sciences cliniques et en essayant d’initier les étudiants à la pratique de la médecine clinique, de la thérapeutique, de l’obstétrique et de la chirurgie, actions qui pourraient être menées. à l’hôpital San Ambrosio, situé dans les rues de San Isidro et Picota.

    Malgré ces intentions renouvelées, les informations enregistrées à cet égard confirment que l’enseignement théorique continue à prédominer dans cette carrière, puisqu’après l’obtention du diplôme, les étudiants doivent rester deux ans sous la tutelle d’un médecin pour obtenir un baccalauréat puis exercer .

    Et pour mémoire, tous ceux qui le voulaient ne pouvaient pas aller à l’université, car c’était une condition essentielle pour faire la demande et prouver de manière fiable que le candidat était connu pour ses bonnes mœurs et « pour la propreté de son sang », un phrase que nous avons tirée de l’article publié par le comte San Juan de Jaruco.

    L’Université royale et pontificale de San Gerónimo de La Habana est restée sous le contrôle des dominicains jusqu’en 1824, année où…

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MADRID, Espagne.- Les incidents de répression par le régime cubain ont connu une augmentation au mois de novembre, passant de 138 enregistrés en octobre à 162, a rapporté cette semaine Cubalex, une organisation qui continue de surveiller la situation des droits de l’homme dans l’île.

    Au cours du mois écoulé, Cubalex a pu identifier 35 types d’incidents répressifs, qui, comme les mois précédents, sont associés à des procédures d’enquête et à des pratiques non réglementées par la loi ou les dispositions réglementaires. La plupart d’entre eux sont liés à des arrestations arbitraires, des transferts et des citations officielles illégales, des privations de liberté et des procédures pénales ou administratives comportant de graves violations des droits de l’homme.

    Selon le rapport mensuel de l’organisation, novembre a été le mois avec la plus grande répression du trimestre, et sa particularité était l’utilisation de ces pratiques comme moyen d’entraver la participation politique des citoyens aux élections municipales.

    « Novembre a montré une moyenne de cinq événements quotidiens enregistrés. Les jours 2, 3 et 23 ont été les plus répressifs. Des incidents de répression ont été signalés dans 38 municipalités et 13 provinces du pays. La Havane continue d’être la province avec le plus grand nombre d’incidents et de victimes. Cependant, la répression à l’intérieur du pays est plus intense et les agents de l’État agissent avec une plus grande impunité et moins d’exposition publique », indique le rapport.

    Cubalex a dénombré 268 victimes de la répression, 88 femmes et 114 hommes. Dans deux événements qui ont touché 66 personnes, il n’a pas été possible de différencier les femmes des hommes. Sur le nombre total de victimes, 158 ont été réprimées en groupe : couples, familles et organisations indépendantes de la société civile. Dans le cas de 92 personnes, il n’a pas été possible de déterminer le type de relation. Les trois incidents qui ont le plus touché sont les arrestations arbitraires, les transferts et les opérations de surveillance policière.

    Le document dénonce que l’utilisation du droit pénal comme instrument de répression et de criminalisation des droits fondamentaux, principalement contre les défenseurs des droits de l’homme, est la mesure la plus utilisée.

    Il souligne également que la détérioration croissante des conditions économiques, sociales et politiques, en particulier l’augmentation des violations des droits de l’homme par les autorités gouvernementales, ont exacerbé la vulnérabilité des citoyens.

    Face à cette situation, Cubalex a assuré qu’il « continuera à surveiller le respect des recommandations faites par le Comité contre la torture à l’État cubain en mai 2022 en raison de l’absence de garanties procédurales dans la législation cubaine et de la discrimination des personnes privées de liberté pour des raisons politiciennes ».

    Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au numéro de téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MADRID, Espagne.- L’actrice Marta Jiménez Oropesa est née le 25 novembre 1919 à La Havane.

    Son personnage, du programme humoristique écrit depuis plus de 40 ans par Alberto Luberta, était si populaire que beaucoup l’appelaient Rita, au lieu de son nom. Plusieurs générations de Cubains ont grandi en écoutant ses phrases, prononcées d’une manière très particulière, notamment « Quel peuple, monsieur, mais quel peuple! » Rita était toujours accompagnée de son mari Paco (Idalberto Delgado), et ensemble ils formaient un duo très apprécié des auditeurs de radio.

    Marta Jiménez Oropesa fait sa première apparition sur scène à l’âge de sept ans, avec l’opéra Madame Butterfly. Au cours de sa longue carrière artistique, elle a également été animatrice, animatrice, présentatrice et directrice de programmes pour des stations telles que Radio Rebelde, Radio Liberación et Radio Progreso.

    En outre, elle a travaillé comme enseignante et avait parmi ses élèves d’autres acteurs bien connus de la radio et de la télévision cubaines tels que Irela Bravo, Paula Ali, Natacha Díaz et Julio Alberto Casanova.

    Avant 1959, il était le visage de nombreuses publicités telles que le détergent « El Rápido », le dentifrice « Colgate », les cigares « Club », le savon « Palmolive » et le café « Pilón ».

    Parmi ses incursions sur grand écran figure sa participation au film La vie commence maintenant (1959), réalisé par Antonio Vázquez Gallo, auquel ont également participé, entre autres, Enrique Almirante, Lilia Lazo et Pedro Álvarez.

    En mars 2009, elle réalise un radio-théâtre écrit par Heriberto García Pereira spécialement pour elle pour ses 90 ans de vie et plus de 70 de ses débuts sur scène.

    Prix ​​national de la radio (2000) et Prix national de l’humour (2007), l’actrice est décédée à La Havane le 21 janvier 2015, à l’âge de 95 ans.

    Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au numéro de téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MADRID, Espagne.- La Journée internationale des migrants est célébrée le 18 décembre et Cuba la commémore avec l’une des pires crises migratoires de son histoire. Cette journée a été proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies en l’an 2000 en raison de l’augmentation des flux migratoires dans le monde.

    Selon les données du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), environ 281 millions de personnes vivaient dans un pays autre que leur pays d’origine en 2020. Une grande partie de ces personnes ont émigré fuyant des conflits de guerre ou des catastrophes.

    A Cuba, les principales causes qui poussent les Cubains à émigrer sont la crise économique, la politique et la répression.

    Des Cubains s’échappent de Cuba par la mer dans des embarcations précaires pour tenter de rejoindre les côtes des États-Unis —malgré le fait qu’ils sont la plupart du temps déportés vers l’île— ; ou voyager légalement dans des pays comme le Nicaragua pour entreprendre la route de l’Amérique centrale, à la recherche également du pays du nord. Dans les deux cas au péril de sa vie.

    Depuis le 1er octobre 2022, début de l’année fiscale, à ce jour, les équipages de la Garde côtière des États-Unis (USCG) ont intercepté plus de 3 000 Cubains.

    Dans cette courte période, le chiffre représente plus de la moitié des chevrons détenus au cours de l’exercice écoulé, au cours duquel l’USCG a détenu 6 182 migrants cubains.

    Selon des données récentes du Bureau des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, Cuba a atteint la deuxième place, seulement après le Mexique, dans les statistiques sur les flux migratoires irréguliers.

    Près de 29 000 Cubains sont arrivés à la frontière américaine en octobre dernier, ce qui représente 12,51 % du nombre total de migrants, déplaçant ainsi, par exemple, les Haïtiens qui, avec près de 7 000 inscrits, occupent la dixième place du tableau, et ils sont 2,91 % des migrants.

    Malgré cette situation, la dictature cubaine non seulement continue sans prendre de décisions qui modifient le panorama économique et politique qui pousse les Cubains à émigrer, mais les menace également, comme cela s’est produit le 29 octobre à Bahía Honda, lorsque les troupes des gardes-frontières ont percuté un bateau dans lequel 23 personnes voyageaient, tuant sept d’entre eux.

    Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au numéro de téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MADRID, Espagne.- La chanteuse et actrice cubaine aux multiples facettes Aymée Nuviola, lauréate de nombreux prix pour sa carrière artistique, s’est entretenue avec CubaNet de l’un des plus récents : le Latin Grammy dans la catégorie Meilleur album tropical traditionnel avec l’album Live in Marciac, qu’il partage avec le maestro Gonzalo Rubalcaba.

    Le travail en duo avec Rubalcaba, qui est un ami de longue date —ils se sont rencontrés le jour où ils sont tous les deux allés passer le test d’admission à l’école de musique Manuel Saumel—, est l’une des joies que procure le prix.

    « Ce projet, qui était initialement ‘Viento y tiempo’ et qui s’est fait avec un groupe, a ensuite abouti à ce Live in Marciac, qui est un duo. Et il y avait déjà un niveau de compénétration beaucoup plus élevé au niveau scénique et musical, et pour cette raison je considère ce Grammy extrêmement important, non seulement pour ma carrière, mais aussi pour Gonzalo, et pour sceller ce projet », commente Nuviola.

    Un autre travail récent et représentatif de sa carrière a été la collaboration avec le chanteur espagnol Melendi, sur la chanson « Pan para Yolanda ».

    Nuviola raconte qu’elle a reçu un appel de Melendi l’invitant à participer au projet. Plus tard, il lui a envoyé le sketch de la chanson, qu’ »il a adoré, ça l’a ému dès le début ».

    « Pendant longtemps, j’ai voulu faire quelque chose qui reflète la réalité de Cuba, mais cela a été fait avec amour, et c’est pourquoi j’ai aimé cette chanson… qui parle de la réalité de Cuba avec nostalgie et charge émotionnelle », explique le artiste.

    Depuis qu’il a rencontré Melendi, ils se sont rendus compte qu’ils étaient très similaires, et il qualifie le musicien espagnol de « très talentueux et respectueux ».

    Melendi, de grand-père cubain, « a dit dès le premier instant qu’il ne voulait pas profiter de la chanson, ni le faire pour gagner un public », mais plutôt qu’il l’a fait parce qu’il « sentait Cuba ».

    Ayant grandi dans un milieu musical, puisque sa mère était pianiste, pendant ses années à Cuba avec sa sœur, elle a créé un duo qui a été un précurseur de la timba sur l’île, qu’ils ont remporté « et à partir de là, sa carrière est montée en flèche ».

    En plus de son succès musical, Nuviola s’est essayée au théâtre. Bien qu’à Cuba, il avait fait un spécial théâtre avec le comédien Alexis Valdés; et à Miami, il travaillait au Microteatro, entre autres ; Dans sa facette d’actrice, l’interprétation de Celia Cruz se démarque, dans le roman colombien Celia, où elle interprète « La reine de la salsa ».

    A ce sujet, il considère : « Pour moi, cela a été l’un des grands honneurs que j’ai eu dans ma carrière. Et une des grandes étapes parce qu’après le feuilleton, beaucoup de gens m’ont découvert et ma musique a été davantage découverte ».

    Dans sa conversation avec ce point de vente, l’artiste fait également référence à son travail avec Paulo Simeón, qui, en plus de son mari, est son producteur : « Paulo peut produire un album parce qu’il a le sens de l’organisation et du concept. Bien qu’il ne soit pas musicien, il a la vision de quelqu’un qui peut valoriser la musique. Et qu’il me connaît en profondeur. C’est un travail très complet autour de ma personne ».

    Après avoir quitté Cuba et avant d’arriver à Miami, Aymée Nuviola et Paulo Simeón ont vécu au Costa Rica et au Mexique.

    « Le Costa Rica a été le pays qui m’a ouvert une porte, la même du point de vue de la foi que des portes sonores…

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MADRID, Espagne.- Au total, 126 migrants cubains ont été rapatriés ce lundi par les garde-côtes américains (USCG). Les chevrons avaient été interceptés lors de sept opérations près des Florida Keys ces derniers jours.

    « … Pour votre sécurité, celle de vos amis et de votre famille, #DontTakeToTheSea » – Lt. Puddington, USCG D7

    Lire : https://t.co/XNs12GP7Gq @USEmbCuba pic.twitter.com/tXkMW9igpy

    – USCGSoutheast (@USCGSoutheast) 5 décembre 2022

    Dans l’après-midi du 27 novembre, les gardiens du secteur de Key West ont été avisés de la présence d’un bateau de migrants à une dizaine de milles au sud de cette clé. Le lendemain, un autre navire a été aperçu à environ six milles au sud de Big Pine Key, a indiqué la Garde côtière dans un communiqué.

    Alors que le 29, un équipage des opérations aériennes et maritimes des douanes et de la protection des frontières a informé les justiciers du secteur de Key West de l’existence d’un navire à environ 20 milles au sud de Marquises Key. Deux autres navires ont été interceptés à Marquises Key. Des arrestations ont également eu lieu près de Dry Tortugas et de Woman Key.

    En partageant les informations, la Garde côtière a insisté sur le fait que ses équipages et ses agences partenaires patrouillent dans le détroit de Floride et les passages Windward et Mona « pour éviter la perte tragique de vies humaines de ces voyages maritimes dangereux et illégaux ».

    Il a également appelé les chevrons à ne pas sauter à la mer, « pour leur sécurité, celle de leurs amis et de leur famille ».

    Depuis le 1er octobre 2022, début de cet exercice, les équipages des garde-côtes américains ont intercepté 2 755 migrants cubains.

    Les accords d’immigration entre Cuba et les États-Unis prévoient que les personnes interceptées en haute mer seront renvoyées sur l’île.

    Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au numéro de téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.



    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link