Auteur/autrice : Cubanet

  • MADRID, Espagne.- Le gouvernement uruguayen a condamné cette semaine devant l’Organisation des États américains (OEA) le régime cubain pour violation constante des droits de l’homme.

    La vice-ministre des Affaires étrangères de l’Uruguay, Carolina Ache Batlle, lors de son discours lors de l’une des sessions de ce vendredi à l’Assemblée générale de la LII de l’OEA, qui s’est tenue à Lima, au Pérou, a déclaré : « Je ne peux manquer de mentionner que le La situation de Cuba reste inchangée, son gouvernement est indifférent aux demandes légitimes de son peuple pour plus de liberté et de respect des droits de l’homme.

    L’Uruguay 🇺🇾 participe à #AsambleaOEA @MRREE_Uruguay pic.twitter.com/nfENpMbhwu

    – OEA (@OEA_oficial) 6 octobre 2022

    Concernant la répression existante dans certains pays d’Amérique latine, il a dénoncé que dans des pays comme Cuba et le Venezuela « ce qui se passe est contraire aux valeurs et aux traditions les plus profondes de notre hémisphère ».

    « Les circonstances actuelles au niveau international exigent des réponses efficaces. Le gouvernement de l’Uruguay accorde la priorité, aujourd’hui et toujours, au renforcement du système interaméricain et du multilatéralisme continental. Nous sommes convaincus que les actions de l’OEA sont essentielles », a-t-il ajouté.

    La veille, le secrétaire d’État américain, Antony Blinken, avait demandé aux pays de l’Organisation des États américains (OEA) « de condamner sans équivoque les régimes autoritaires de la région », parmi lesquels il citait Cuba, le Nicaragua et le Venezuela.

    Dans le cas précis de Cuba, il a évoqué les « centaines de personnes arrêtées » après les manifestations anti-gouvernementales de juillet 2021 qui restent en prison uniquement pour « avoir demandé le respect de leurs droits humains ».

    Dans son discours, le secrétaire américain a également déploré qu’il y ait de plus en plus de dirigeants antidémocratiques dans la région et a appelé à mettre de côté les idéologies pour défendre la démocratie.

    Recevez des informations CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.



    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MIAMI, États-Unis. — L’ancien espion cubain Gerardo Hernández Nordelo, coordinateur des Comités de défense de la révolution (CDR), a critiqué ce dimanche les milliers de Cubains qui ont manifesté ces derniers jours contre le black-out général qui touche la plupart des provinces de l’île.

    Dans un message publié sur Twitter, Hernández a salué les efforts de rétablissement après le passage de l’ouragan Ian dans la ville de Pinar del Río à La Coloma, l’une des plus durement touchées par le météore, tout en rejetant les manifestations antigouvernementales qui ont eu lieu tout au long de la semaine, principalement dans la capitale.

    « Ces habitants de La Coloma ne se plaignent pas du manque d’électricité ou de la nourriture avariée dans les réfrigérateurs. Ils ont perdu de la nourriture et des réfrigérateurs, des meubles, des matelas et tout le reste. Mais ils n’abandonnent pas! », a déclaré l’ancien membre du Wasp Network.

    Plusieurs Cubains ont critiqué les reproches du coordinateur national de la CDR et assuré que la crise économique et politique que traverse le pays est sans retour en arrière.

    (Capture d’écran/Twitter)

    « Laisser passer dix ans dans un refuge et vous renvoyer la photo. Là, ils vont abandonner, mais il n’y aura pas de remède », a écrit un utilisateur identifié comme Sinno.

    Mayda Ibarra, une Cubaine vivant aux États-Unis, a assuré que les quartiers que le chef de la CDR célèbre tant sont dans la misère absolue.

    « Dans chaque quartier, des Cubains meurent faute de médicaments. Dans chaque quartier, il y a des Cubains qui n’ont pas assez pour nourrir leurs enfants. Dans chaque quartier, il y a des Cubains indignés de voir comment la monarchie castriste gaspille de l’argent et ils reçoivent leurs salaires en monnaie inutile.

    Depuis vendredi dernier, les protestations contre les pannes d’électricité, exacerbées par l’agitation générale des Cubains, se sont intensifiées dans divers territoires de l’île.La plupart des manifestations ont eu lieu à La Havane, où il y a eu des cacerolazos, des barricades et des protestations avec les communistes. régime dirigé par Raúl Castro et Miguel Díaz-Canel.

    Recevez des informations CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • LA HAVANE, Cuba.- À la suite du récent hommage rendu à Miami à l’écrivain et journaliste cubain Carlos Alberto Montaner, il est juste de dire que ce grand intellectuel est également digne de l’affection et de l’admiration des Cubains qui vivent sur l’île. , en particulier ceux d’entre nous qui aspirent à une patrie libre et démocratique.

    Montaner a été une boussole pour ceux de l’île qui s’identifient à la doctrine libérale. En 1990, il a fondé l’Union libérale cubaine, affiliée à l’Internationale libérale, et est devenu plus tard vice-président de ce conglomérat de partis politiques libéraux.

    Depuis la fondation de Radio Martí en 1985, Montaner a participé activement à cette station. Son commentaire quotidien sur la réalité cubaine était l’un des plus attendus par le public national. De même, plus d’une douzaine de journaux en Europe, aux États-Unis et en Amérique latine ont compté sur les collaborations de cet illustre chroniqueur.

    Mais, si l’on nous demandait une facette dans laquelle Montaner a brillé de sa propre lumière, nous ne pourrions manquer de mentionner son œuvre littéraire. Une vingtaine d’ouvrages, dont des essais et des romans, composent le cursus de cet écrivain. Les Cubains de l’île, malgré le blocus interne que le castrisme impose aux œuvres des écrivains qui ne sont pas d’accord avec son idéologie, ont pu accéder à certains de ces textes, essentiellement par le biais des bibliothèques indépendantes qui ont proliféré dans tout le pays.

    Des livres comme Les Cubains, un voyage à travers l’histoire de Cuba, mettant l’accent sur les circonstances internationales qui ont façonné les événements du pays ; Voyage au cœur de Cuba, un texte qui explique les racines du castrisme et plonge dans la psychologie de Fidel Castro ; et Ne perdons pas aussi le XXIe siècle, un texte qui enquête sur les causes de l’échec de l’Amérique latine sur la voie du développement, a plu à plus d’une génération de Cubains dégoûtés par l’omniprésente idéologie marxiste-léniniste.

    En 1994 est publiée à Madrid la monumentale Anthologie de la pensée libérale cubaine, un texte dans lequel apparaît un prologue écrit par Carlos Alberto Montaner. Il s’agit d’une sélection d’œuvres de 59 écrivains cubains, qui, issus des domaines de la politique, de la philosophie et de l’économie, abordent les problèmes les plus dissemblables liés à l’île. Un itinéraire qui va de Francisco de Arango y Parreño au XVIIIe siècle à Rafael Rojas au siècle dernier.

    Dans le prologue susmentionné, Montaner propose une ligne directrice pour guider les actions des Cubains vers une patrie libérée de l’oppression de Castro : « Le libéralisme est très utile aujourd’hui pour démanteler le totalitarisme marxiste, précisément parce que les disciplines sur lesquelles les libéraux ont réfléchi avec plus de profondeur sont celles qui doivent être pris en compte dans le remodelage de l’État collectiviste et dans la mise en œuvre des formes de privatisation du secteur public ».

    Bien sûr, tout ce travail de Montaner lui a valu la haine des autorités castristes qui, comme elles le font habituellement avec d’autres écrivains et artistes qui ne se soumettent pas à lui, se sont attachées à disqualifier son travail. Ainsi, pour l’appareil du pouvoir, Montaner n’est ni un écrivain ni un journaliste, mais seulement un agent de la CIA.

    En 2019, l’éditeur Neo…

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MIAMI, États-Unis.- Le président des États-Unis, Joe Biden, a déclaré mardi qu’ »il n’est pas rationnel » d’expulser les migrants arrivant de ces pays vers le Venezuela, Cuba et le Nicaragua, et a assuré qu’il travaillait avec le Mexique pour arrêter le flux de ces arrivées.

    Selon une note de l’agence de presse EFE, Biden a déclaré dans des déclarations à la presse à la Maison Blanche que la situation à la frontière est « totalement différente » de ce qu’elle était dans la précédente administration de Donald Trump (2017-2021), puisque « moins de migrants arrivent d’Amérique centrale et du Mexique. »

    « Maintenant, je suis attentif au Venezuela, à Cuba et au Nicaragua. La possibilité de les renvoyer vers ces pays n’est pas rationnelle », a déclaré Biden, qui a ajouté : « Nous travaillons avec le Mexique et avec d’autres pays pour voir si nous pouvons arrêter le flux (migratoire) ».

    Face aux rumeurs selon lesquelles des gouverneurs républicains pourraient envoyer des sans-papiers dans l’État du Delaware, où réside Biden, le président s’est limité à répondre d’un ton moqueur : « Visitez le Delaware, c’est un bel État ».

    L’immigration est devenue l’un des grands enjeux de campagne des élections de mi-mandat de novembre, suite à la décision de certains gouverneurs républicains d’envoyer des groupes de sans-papiers dans des États gouvernés par des démocrates pour protester contre la politique d’immigration de Joe Biden.

    Depuis avril, le gouverneur du Texas, le républicain Greg Abbott, envoie régulièrement des bus avec des migrants, pour la plupart vénézuéliens, à Washington, New York et Chicago, en réponse à la tentative de Biden d’annuler le titre 42, une politique de santé qui autorisait les expulsions express. des migrants à la frontière.

    De son côté, la semaine dernière, son compatriote républicain Ron DeSantis, gouverneur de Floride, a rejoint la stratégie et a envoyé deux avions avec des migrants à Martha’s Vineyard, une île exclusive de l’État du Massachusetts, où ils ont des maisons, entre autres, l’ancien président Barack Obama .

    Recevez des informations CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MIAMI, États-Unis. — La dépression tropicale numéro sept de la saison cyclonique en cours s’est formée ce mercredi dans l’océan Atlantique, selon le United States National Hurricane Center (NHC, pour son sigle en anglais).

    À 11 heures aujourd’hui, le système se trouvait à 16,6 degrés de latitude nord et 49,6 degrés de longitude ouest, à environ 1 300 km des îles sous le vent.

    Le dernier rapport du NHC indique que la dépression tropicale présentait des vents maximums soutenus de 55 kilomètres par heure (km/h) et se déplaçait vers l’ouest à une vitesse de 22 km/h.

    Bien qu’aucun avis de surveillance côtière n’ait encore été publié, cette agence fédérale américaine a appelé les autorités et les habitants des îles Sous-le-Vent, des îles Vierges et de Porto Rico à surveiller les progrès de l’agence.

    Les modèles de prévision du NHC avertissent que le centre du système traversera les îles sous le vent vendredi soir, puis transitera par les Vierges et Porto Rico au cours du week-end.

    « Un renforcement progressif est prévu le lendemain et la dépression devrait devenir une tempête tropicale ce soir ou jeudi », a ajouté le bulletin.

    L’Institut cubain de météorologie (INSMET) a également mis en garde contre le phénomène dans un avertissement de cyclone tropical publié ce matin.

    « Au cours de la matinée d’aujourd’hui, le centre dépressionnaire qui était enchâssé dans l’axe d’une onde tropicale située à l’est de l’arc des Petites Antilles, a continué de gagner en organisation et est devenu la septième dépression tropicale de la saison cyclonique en cours ». institution.

    Recevez des informations CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • MIAMI, États-Unis.- Avec le décès le 8 septembre de Son Altesse Royale la reine Elizabeth II, le monarque au règne le plus ancien de Grande-Bretagne, le prince Charles, son fils aîné et héritier le plus ancien de l’histoire britannique, deviendra le nouveau roi.

    La reine est décédée ce jeudi à l’âge de 96 ans dans sa résidence de Balmoral, dans le nord du pays, selon le palais de Buckingham, mettant fin à 70 ans d’un règne emblématique de l’histoire du pays et du monde.

    Charles, le premier fils d’Elizabeth II et de Philippe, duc d’Édimbourg, a 73 ans et a attendu des décennies pour devenir roi. Avec seulement trois ans trois ans, il est devenu héritier du trône, quand Elizabeth II a été couronnée en 1952.

    Charles, le fils de la reine Elizabeth et le nouveau roi du Royaume-Uni, a publié une déclaration déplorant la mort du monarque.

    Dans sa première déclaration après la mort d’Isabelle II, Carlos a assuré qu’il s’agissait du « moment de plus grande tristesse pour moi et tous les membres de ma famille ».

    « Le décès de ma chère mère, Sa Majesté la Reine, est un moment de grande tristesse pour moi et tous les membres de ma famille. Nous regrettons profondément le décès d’une très chère souveraine et d’une mère très aimée. Je sais que sa perte sera profondément ressentie dans tout le pays, les royaumes et le Commonwealth des Nations, et par d’innombrables personnes à travers le monde », a-t-il écrit.

    « Pendant cette période de deuil et de changement, ma famille et moi serons réconfortés et soutenus par notre connaissance du respect et de la profonde affection qu’on portait à la reine », a-t-il ajouté.

    La succession de Charles s’inscrit dans un plan d’action méticuleux appelé « Opération London Bridge », un protocole établi dans les années 1960 qui fournit des instructions détaillées sur la façon de gérer les 10 premiers jours après la mort de Sa Majesté, assurant une transition en douceur des problèmes de la trône à son fils aîné, le prince Charles.

    En vertu des lois britanniques sur la succession, Charles monta sur le trône immédiatement après la mort de sa mère. Cependant, le couronnement du nouveau roi et sa première apparition officielle à la tête du Commonwealth ne sont pas encore programmés, ont indiqué les médias, car Charles devrait passer la nuit à Balmoral avec le reste de la famille royale.

    Charles (Charles Philip Arthur George, de son prénom), l’aîné des quatre enfants de la reine et de son défunt mari, le prince Philip, est né le 14 novembre 1948 au palais de Buckingham.

    Lorsque sa mère accéda au trône, Charles prit les titres traditionnels de duc de Cornouailles en vertu d’une charte du roi Édouard III en 1337 ; et, dans la noblesse écossaise, du duc de Rothesay, comte de Carrick, baron Renfrew, seigneur des îles, et prince et grand intendant d’Écosse. Il a également été investi en 1969 en tant que prince de Galles.

    Le nouveau roi d’Angleterre fut le premier héritier du trône à fréquenter l’école, rompant ainsi la tradition de ses prédécesseurs, éduqués par des précepteurs. À l’âge de 12 ans, suivant les traces de son père, il a été envoyé au pensionnat écossais de Gordonstoun, connu pour son régime spartiate, son exercice physique, ses douches froides d’hiver et son autosurveillance.

    Carlos a suivi toute sa vie les traces de son père, de son grand-père et de ses deux arrière-grands-pères en suivant…

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • LA HAVANE, Cuba.- Les dirigeants cubains, lorsqu’il s’agissait d’établir officiellement le marché des changes pour l’achat et la vente de devises étrangères, n’avaient d’autre choix que d’oublier le taux de change de 1 dollar = 24 pesos cubains, qui avait été fixé au début de la tâche de tri. De toute évidence, il s’agissait d’un taux de change déjà obsolète, qui ne répondait pas à la relation existante entre les deux monnaies. Dans ces conditions, les personnes qui obtenaient des devises étrangères n’étaient pas incitées à les échanger contre la monnaie nationale.

    C’est ainsi que les autorités ont décidé de fixer un nouveau taux de change qui aurait pour référence ce qu’elles qualifient de « marché informel », quelque chose qui s’apparente au marché noir par rapport à la commercialisation des biens et services. C’était un taux de change qui dépassait cent pesos cubains pour chaque dollar.

    Devant l’inquiétude de certains citoyens, qui remettaient en question la référence susmentionnée au marché informel, le journal Granma, dans son édition du 27 août, a publié l’ouvrage « Pourquoi le taux de change du marché informel a-t-il été pris comme référence ? »

    Après avoir affirmé que l’échange informel est imprégné de processus spéculatifs qui pourraient s’écarter du taux de change d’équilibre dans des conditions normales de fonctionnement, Granma reconnaît que « le taux de change informel est la référence la plus proche des conditions dans lesquelles les agents qui fréquentent le marché informel se sentent motivés pour échanger la monnaie étrangère (devise) contre la monnaie nationale et vice versa ».

    Les gouvernants cubains admettaient, même sans l’appeler par son nom en raison du dédain avec lequel ils ont toujours considéré les lois du marché, que ce marché informel, qui n’est autre que cette main invisible dont l’économiste écossais parlait plus de deux fois il y a cent ans Adam Smith, est le moyen le plus pratique d’aller.

    Et maintenant, après les premiers jours de fonctionnement du marché des changes dans ses deux aspects, achat et vente, un nouveau panorama s’offre à tous.

    L’offre du gouvernement en monnaie librement convertible (MLC) à vendre à la population, notamment en dollars et en euros, est bien en deçà de la forte demande pour ce type de monnaie. La population doit faire de longues files d’attente pour accéder aux points de vente (CADECA), et le montant maximum à vendre -100 dollars ou son équivalent- ne suffit pas à satisfaire les besoins d’une grande partie des acheteurs. Dans ces conditions, il est d’ores et déjà possible d’entrevoir que l’écart dans le rapport offre-demande donnera naissance à un nouveau marché informel.

    Dans ce contexte, un autre article paru également dans le journal Granma pointe « que se passera-t-il si nous permettons à ces revendeurs de s’emparer de l’espace des CADECA, de monopoliser les files d’attente, et donc de porter dans leurs poches ce qu’avec un effort non négligeable mis encore à la disposition du peuple aujourd’hui ?

    Ces « revendeurs » auxquels Granma fait référence seraient ceux qui seraient en mesure d’offrir tous les MLC que les acheteurs voudraient, peut-être sans aucune limite, et probablement sans que les citoyens aient besoin de s’impliquer dans une file d’attente de plusieurs jours pour accès aux dollars ou aux euros. Bien sûr, tout cela se ferait à un taux de change supérieur à celui établi par les autorités.

    Mais ce nouveau taux de change…

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • La Havane Cuba. — Aucune des campagnes promues par le gouvernement médiocre de Díaz-Canel n’a produit de résultats. Les gens ne plantent pas leur petit morceau parce qu’ils ne veulent pas, ils n’ont pas le temps ou, tout simplement, ils n’ont pas le petit morceau béni pour planter ne serait-ce qu’un morceau de laitue. Il ne résiste pas non plus de manière créative ni ne pense à révolutionner absolument quoi que ce soit. Tout ce que le mot révolution implique génère une profonde méfiance à l’égard des Cubains, qui n’ont aucun intérêt à mettre un cœur à ce qui est définitivement mort.

    Rien de ce que Díaz-Canel a dit n’attire une commission de tromperie, même si elle est petite. Même ceux qui l’entourent dans les reportages télévisés, l’applaudissent et crient je ne sais quel slogan n’envisagent sérieusement de consacrer leur temps à autre chose que de gratter tout ce qu’ils peuvent, en argent, espèces ou faveurs, pour faire face à l’extension de la crise, ou émigrer.

    L’insistance à faire certaines choses pour le bien d’une Révolution froide et morte a généré des efforts dans la direction opposée. Cela pourrait être dû aux licenciements de Díaz-Canel, qui ont tendance à semer la confusion ; mais la vérité est que l’avant-garde en uniforme de ceux qui « aiment l’amour et détestent la haine » a joué dans l’un des épisodes d’abus les plus malheureux de ces derniers mois.

    Cela s’est passé à Purnio, une commune rurale de San Andrés, province de Holguín. Dans les images qui circulent sur les réseaux sociaux, il est très clair comment deux agents de la Police nationale révolutionnaire (PNR) tentent d’arrêter un jeune paysan qui souffre apparemment d’une déficience intellectuelle. Lorsqu’il refuse de mettre les menottes, l’un d’eux donne plusieurs gifles devant une femme – vraisemblablement sa mère – qui enregistre la scène et dit à tout moment au garçon de rester calme.

    Le jeune homme aussi. Sans lever la main sur l’homme de main, il s’est laissé frapper quatre fois. Quatre craquelins bruyants qui ont fait honte à tous les Cubains de voir la vidéo sauter d’indignation. L’officier en uniforme l’a également secoué, l’a étranglé, l’a jeté à terre et a menacé la femme de la battre également.

    Aussi simple que cela, c’est « palo pa´to´el mundo » : les filles de Nuevitas, les prisonnières politiques, la mère qui intercède pour son fils et quiconque ose protester contre la dictature ou revendiquer un droit universel et inaliénable. Rien ni personne ne peut mettre un terme à ces abus car ils relèvent de la politique de l’État. Ce policier est un agresseur, un type avec une main lourde, un bâtard. Ces quatre biscuits sur le visage du jeune paysan n’étaient pas une explosion, mais la réaction habituelle d’un tueur à gages qui, protégé par un insigne et un uniforme, sème dans les champs cubains du XXIe siècle la même terreur que la Garde rurale espagnole a semée au XIXe siècle ou les casques Batista pendant les années de la République.

    Beaucoup de putsch et beaucoup de corruption. C’est ce qu’est la police cubaine : un train de gens affamés, accablés par les mêmes privations que le peuple, mais ignobles et lâches à un niveau qui n’a pas de pardon. Dans la vidéo il n’y a pas de coupure, rien qui laisse place à des doutes ou à des interprétations malveillantes. Le paysan ne s’est pas défendu et l’homme de main lui a donné toutes les gifles qu’il voulait devant témoins, car il se croit intouchable. Qui se comporte comme ça…

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link