À Cuba, fini les transferts d’argent par Western Union
L’entreprise américaine cesse ses activités sur l’île en raison des dernières sanctions de l’administration Trump. Ce qui empêche des milliers de Cubains de recevoir de l’argent envoyé …
-
-
MIAMI, États-Unis. – Michael Carey Abadin, un citoyen canadien dont la mère est cubaine, a été arrêté le 12 juillet dernier à La Havane. Il reste en prison et est contraint à des travaux forcés, selon les informations que sa famille et ses avocats ont fournies à CBS News.
Abadín, 23 ans, était avec sa mère dans la Vieille Havane lorsque les manifestations antigouvernementales ont commencé le 11 juillet dernier. Le jeune homme a été arrêté le lendemain pour avoir prétendument jeté une pierre sur une voiture de police.
Il est accusé de « dommages aux biens publics » passibles d’une peine de cinq à six ans de prison.
Ivis Abadin, la mère de Michael Carey Abadin, déclare qu’avant le 11 juillet, son fils avait déjà prévu de retourner au Canada, avait même acheté son billet, mais n’avait pas pu voyager en raison des annulations constantes de vols à cause de COVID-19.
Abadin ajoute que, depuis son arrestation, la santé de son fils s’est détériorée. Tout d’abord, il a contracté le COVID-19 alors qu’il était sous la garde des autorités cubaines, puis il a développé une hépatite et [non-genital] l’herpès, ce dernier étant une affection très courante dans les prisons cubaines.
L’état de santé du jeune homme s’est tellement détérioré qu’il a été transféré à l’infirmerie de la prison de Jóvenes de Occidente, dans la banlieue de La Havane.
Ivis Abadin a déclaré qu’après que CBS News a rendu public les détails de l’affaire le 23 octobre dernier, un capitaine de la police nationale de Cuba lui a rendu visite.
Après la visite, son fils a été retiré de l’infirmerie et intégré à une brigade de travail. D’après sa mère, maintenant il « coupe des broussailles avec un couperet ».
« Mon fils est dans des conditions pires qu’avant. Il a des blessures aux jambes qui suintent », a déclaré Abadin à CBS News.
Selon CBS News, les autorités de l’ambassade de Cuba à Ottawa ou à La Havane n’ont répondu à aucune de leurs demandes de renseignements concernant l’arrestation de Michael Carey Abadín ou les accusations portées contre lui.
Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous inscrire à notre newsletter électronique en cliquant ici.
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link -
L’île a enregistré jeudi le chiffre record de 217 cas de Covid-19, dont 101 importés, soit « le chiffre de contaminations le plus élevé depuis le début de l’épidémie », selon le journal du parti communiste cubain (PCC) au pouvoir.
Les voyageurs souhaitant se rendre à Cuba vont devoir, à partir du 10 janvier, présenter un test PCR négatif au Covid-19, datant de moins de 72 heures, a annoncé vendredi 25 décembre le journal officiel Granma. « Tous les voyageurs arrivant dans le pays vont devoir être en possession d’un test PCR effectué au maximum 72 heures auparavant dans des laboratoires certifiés du pays de provenance », a précisé Granma (en espagnol).
L’île a enregistré jeudi le chiffre record de 217 cas de Covid-19, dont 101 importés, soit « le chiffre de contaminations le plus élevé depuis le début de l’épidémie », selon le journal du parti communiste cubain (PCC) au pouvoir. Cette nouvelle mesure est prise afin de faire face aux « cas provoqués principalement par des Cubains en provenance de l’étranger », a souligné le journal.
« Certains jours, nous avons eu plus de cas importés que de cas locaux », a fait valoir le responsable de l’épidémiologie au ministère cubain de la Santé, Francisco Durán, devant la presse. Au cours des quinze derniers jours, 1 311 cas ont été enregistrés à Cuba, dont 838 importés, en particulier des Etats-Unis, de Russie, d’Inde, du Venezuela et de France, selon le responsable. « Cela ne fait pas de doute que cette mesure aura son impact », a-t-il assuré.
-
Cuba met fin à la coexistence de ses deux monnaies, un système unique au monde
L’île s’apprête à vivre une révolution économique avec la fin à partir du 1er janvier de son système à deux monnaies. Les conséquences seront multiples, c’est sans doute la fin de l’omniprésence de l’… -
MONTANA, États-Unis.- Notre mépris de la liberté était un thème de prédilection du brillant économiste et chroniqueur Walter E. Williams. Son livre « American Coutempt for Liberty » compile près de 200 de ses colonnes de journaux sur des sujets liés à nos libertés personnelles. Williams était un défenseur éloquent et énergique de ce qu’il appelait « la supériorité morale de la liberté personnelle et de son ingrédient principal – un gouvernement limité ».
Notre condescendance envers la liberté est clairement évidente dans notre mépris pour la Constitution, en particulier lorsqu’il s’agit de dépenses gouvernementales sur les programmes de protection sociale. Comme le note le professeur Williams, « la plupart des dépenses du gouvernement fédéral peuvent être caractérisées comme prenant ce qui appartient à un Américain pour en donner un autre à qui il n’appartient pas. Ce n’est rien de moins que l’utilisation forcée d’une personne pour servir les objectifs d’une autre – ce qui est également une bonne définition pratique de l’esclavage. »
Sur les dépenses du gouvernement social, les pères fondateurs étaient explicites. James Madison, père de la Constitution, a noté : « Je ne peux pas entreprendre de mettre le doigt sur cet article de la Constitution qui accordait au Congrès le droit de dépenser pour des objets de bienfaisance, l’argent de leurs électeurs. » Il a ajouté : « La charité ne fait pas partie du devoir législatif du gouvernement.
Thomas Jefferson a convenu, « le Congrès n’a pas des pouvoirs illimités pour assurer le bien-être général, mais seulement ceux spécifiquement énumérés. Et Benjamin Franklin a prévenu : « Quand le peuple découvrira qu’il pourra voter lui-même de l’argent, cela annoncera la fin de la république.
La Cour suprême des États-Unis a également adopté une position sans équivoque. En 1819, le juge en chef John Marshall nota dans McCulloch v Maryland : « Ce gouvernement est reconnu par tous comme l’un des pouvoirs énumérés. Le principe qu’il ne peut exercer que les pouvoirs qui lui sont accordés… est désormais universellement admis. » Plus récemment, dans l’affaire de 1997 de la Cour suprême des États-Unis contre Lopez, le juge en chef William Rehnquist a écrit : « Nous commençons par les premiers principes. La Constitution crée un gouvernement fédéral aux pouvoirs énumérés. »
Aujourd’hui, nous ne posons pas la question critique : le gouvernement fédéral est-il constitutionnellement autorisé à entreprendre ce genre de dépenses de programmes d’aide sociale ? Jusqu’à la Grande Dépression des années 1930, la Constitution limitait l’intervention du gouvernement dans l’économie, et les pouvoirs du gouvernement étaient considérés comme peu nombreux et explicitement énumérés par les rédacteurs. Cela a changé avec la dépression et l’élection en 1932 de Franklin D Roosevelt à la présidence. Au cours des neuf années suivantes, le New Deal de Roosevelt a défini un nouveau rôle pour le gouvernement dans la vie américaine.
La compréhension de Roosevelt du rôle du gouvernement était méprisante pour nos libertés. J’ai introduit la proposition aberrante que la liberté découle du gouvernement. À son avis, peu importe à quel point nos libertés sont restreintes si le gouvernement répond au peuple. Comparez le point de vue de Roosevelt avec celui du père fondateur Thomas Paine, « Le gouvernement, même dans son meilleur état, n’est qu’un mal nécessaire : dans son pire état, un état intolérable. »
Ce qui n’est pas bien compris, c’est que les dépenses gouvernementales, et les impôts qu’elles exigent, sont une créance sur notre propriété privée. Toute augmentation des taxes gouvernementales entraîne une diminution de nos créances sur notre propriété privée. Pourtant, les Américains semblent indifférents au mépris de la …
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link -
Investiture de Joe Biden : qu’attendent le Mexique, Cuba et le Canada du nouveau président des États-Unis ?
Dans le Club des correspondants, franceinfo passe les frontières pour voir ce qui se passe ailleurs dans le monde. Cette semaine, direction Mexico, La Havane et Ottawa pour voir comment ces pays … -
MIAMI, États-Unis.- Le poète, journaliste et exprès politique cubain Raúl Rivero est décédé ce samedi à Miami à l’âge de 75 ans, selon des sources familiales.
La mort de Rivero est survenue peu avant 10 heures du matin à l’hôpital baptiste de Kendall, où il était admis aux urgences depuis vendredi en raison de problèmes cardiorespiratoires.
Rivero, né à Morón, actuelle province de Ciego de Ávila, le 23 novembre 1945, était l’un des poètes cubains contemporains les plus en vue et une figure emblématique du journalisme indépendant et de l’intelligentsia dissidente à Cuba.
Le poète et journaliste, qui appartenait aux premières générations de diplômés de la Faculté de journalisme de l’Université de La Havane après la révolution de Fidel Castro, a été condamné à 20 ans de prison lors de la Cause de 75 en 2003, lors du soi-disant Printemps noir. .
Après une campagne internationale dans laquelle la diplomatie espagnole a joué un rôle clé, Raúl Rivero a été libéré en 2004. Le journaliste s’est rendu en Espagne en avril 2005, où il a résidé quelques années.
Nouvelles en développement…
Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot « CUBA » au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous inscrire à notre newsletter électronique en cliquant ici.
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link -
À Cuba, les entreprises d’Etat priées d’être rentables et efficaces
Les réfomes en cours visent à rendre les entreprises d’État attractives, avec des hausses de salaires massives, sur fond d’unification monétaire et d’ouverture au secteur privé.
