Auteur/autrice : Cubanet

  • Le tribunal autorise Florencia Kirchner à rester à Cuba jusqu'au 15 avril (photo Internet)

    BUENOS AIRES, Argentine.- La justice argentine a ordonné à Florencia Kirchner, fille des présidents Néstor Kirchner et Cristina Fernández, de comparaître tous les quinze jours à l'ambassade de son pays à La Havane, où elle reçoit des soins de santé, dans le cadre de les causes qui l'affectent pour corruption présumée.

    Selon EFE mercredi de la défense de l'exmandataria, la Cour orale fédérale 5 (TOF 5) a envoyé un mandat d'arrêt à Cuba, demandant à la fille des présidents de se rendre régulièrement au siège diplomatique pour faire rapport de leurs activités. indiquer et signaler tout changement d'adresse.

    Bien que l'ordre du TOF 5 remonte à quelques jours, il était connu juste un jour après que Cristina Fernández, la pré-candidate actuelle à la vice-présidence, se rende à La Havane pour la troisième fois cette année.

    "De toute évidence, ils se plieront à toutes les mesures qu'ils dicteront. Bien qu'ils soient arbitraires. Ce n'est rien de plus que de continuer avec la persécution politique médiatique de la justice. Maintenant dans la campagne électorale ", a déclaré à EFE Gregorio Dalbón, l'un des avocats du sénateur actuel.

    Fernández et ses enfants, Florencia et Máximo Kirchner, sont poursuivis en justice dans les affaires Los Sauces et Hotesur, dans lesquels ils sont accusés, de même que l’homme d’affaires Lázaro Báez – déjà en prison depuis 2016 – d’infractions de blanchiment d’argent et association illicite

    Dans les deux cas, qui avaient des instructions distinctes mais étaient unifiés à leur arrivée aux procès oral et public, qui n’ont toujours pas lieu de commencer, il est recherché si la famille Kirchner a réuni, par le biais de la location de biens immobiliers et de propriétés hôtelières, Báez, rentabilité économique des dépassements de coûts des œuvres primées.

    Les exmandataria – touchées par plus d'une douzaine de causes, dont la plupart de corruption – resteront à Cuba jusqu'au 10 juillet, après autorisation de ce nouveau voyage par la Cour fédérale fédérale 2, qui la jugera pour des irrégularités présumées dans la concession. travaux publics dans la province méridionale de Santa Cruz pendant son mandat.

    Ainsi, le candidat à la présidence du candidat candidat à la présidence du Front de Congrès peroniste, Alberto Fernández, fait une pause dans la campagne électorale en vue des primaires ouvertes simultanées et obligatoires qui se tiendront le 11 août. les listes des généraux du 27 octobre seront définitivement activées.

    Florencia Kirchner, 28 ans, souffre d'un "trouble de stress post-traumatique" et de maladies secondaires telles qu'un syndrome purpurique, une polyneuropathie démyélinisante sensible et un lymphoedème bénin des membres inférieurs "d'étiologie non précisée".

    Selon sa mère, les problèmes de santé sont causés par la "féroce persécution" à laquelle la justice l'a soumise, et elle a indiqué à plusieurs reprises que les enfants des hommes politiques "doivent rester en dehors de toute manœuvre de persécution", qu'ils n'ont pas choisi la vie de leurs parents.

    En 2016, la justice a saisi les 4,66 millions de dollars qui contenaient des coffres de sécurité appartenant à Florencia, ainsi que 1,03 million d'un compte bancaire et 53 280 pesos (près de 1 300 …

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • Accident de la circulation à Holguin. Photo gracieuseté de l'auteur

    LA HAVANE, Cuba. – Un accident massif s'est produit ce dimanche près des collines de Yaraniquen, dans la ville d'Uñas, dans la province d'Holguín. Selon les informations publiées par Cubadebate, 25 blessés auraient été signalés, dont 4 enfants, qui auraient été soignés dans la salle des gardes de l'hôpital général "Vladimir Ilich Lenin" situé à Holguín.

    Erlich Hidalgo Vega, un résident de deuxième année d'opération qui travaillait dans un complexe hospitalier, a expliqué qu '"une assistance vitale a été fournie aux victimes et classées en fonction des blessures, et les mesures pertinentes ont été prises, y compris le des études spécialisées telles que la tomographie, les rayons X, la canalisation de la veine et des études complémentaires. Après stabilisation, elles ont été transférées aux hôpitaux pédiatriques et à la clinique chirurgicale Lucía Iñiguez, celle-ci abritant le service de poly traumatologie. spécialisés et équipés pour ces cas ".

    Accident de la circulation à Holguin. Photo gracieuseté de l'auteur

    Les blessés ont été traités par des équipes multidisciplinaires composées d'orthopédistes, de neurochirurgiens, de spécialistes de la chirurgie maxillo-faciale et autres, qui ont rejoint les membres du conseil d'administration de l'hôpital, indique la note officielle.

    Dans ces moments sont signalés graves, sans danger pour la vie: Rogelio Cabrera Bermudez 63, avec fracture du bras et un traumatisme costal; Aleyda Martínez Almaguer, 70 ans, résidant à Velasco et à Yaumara Ávila Ávila, ces deux derniers souffrant de traumatismes crâniens.

    Jusqu'à présent, les causes de l'événement et le modèle des véhicules impliqués dans cet accident ne sont pas connus.

    À Cuba, il y a 29 accidents de la circulation quotidiens, toutes les 24 heures, deux personnes perdent la vie et 21 autres sont blessées, selon les chiffres officiels.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • Le salaire à Cuba. Fichier photo

    LA HAVANE, Cuba.- Le gouvernement cubain a annoncé vendredi qu'il contrôlerait les prix de détail après la hausse des salaires et des retraites de l'Etat, qui débutera en juillet prochain dans le cadre d'un ensemble de mesures destinées à stimuler l'économie une crise qui dure depuis des décennies, a rapporté l'agence de presse EFE.

    À l'issue d'une visite gouvernementale dans la province occidentale de Pinar del Rio, Miguel Diaz-Canel a appelé à "contrôler" les prix des biens et services lors de la prochaine augmentation de salaire pour éviter "l'inflation", lors d'une intervention transmise par le gouvernement. télévision d'Etat.

    "Nous devons contrôler, il ne peut y avoir d’augmentation des prix dans le secteur étatique, ni dans les produits ou services, ni dans le secteur non étatique. Et nous allons en discuter avec le secteur non gouvernemental afin qu’il comprenne ", at-il souligné, apportant des précisions sur les nouvelles mesures économiques annoncées jeudi dernier.

    L’augmentation des salaires stipule que le salaire minimum mensuel passera de 225 pesos cubains (équivalent à environ 9,3 dollars) à 400 (16,6 dollars), les moyens passant de 767 pesos cubains (environ 30,6 dollars) à 1 067 pesos (44,4 dollars) le maximum atteindra 3 000 pesos (environ 125 dollars).

    L'augmentation attendue des salaires, qui bénéficiera à plus de 2,7 millions de personnes, concerne les salaires en pesos cubains (CUP), mais à Cuba cette monnaie coexiste avec le peso convertible (CUC), la devise forte, la parité avec le dollar et l'équivalent à 24 CUP selon le taux de change ouvert officiel.

    Díaz-Canel a déclaré que l'augmentation des salaires "visait à accroître les possibilités d'acquisition dans les conditions actuelles" et a proposé que, lorsqu'il y a une augmentation de prix que les gens "dénoncent", nous le discuterons et le défendrons afin que avoir l'effet dont nous avons besoin. "

    Le gouverneur a expliqué que le processus d'augmentation salariale doit avoir "une garantie" dans la circulation des détaillants pour éviter "l'inflation" et a estimé que, pour ce faire, il est nécessaire d'offrir un groupe de biens et services à la population afin d'améliorer sa qualité. de la vie et aussi la consommation.

    Le dirigeant cubain a souligné qu'il était important de promouvoir l'agriculture, l'industrie alimentaire, les services de tourisme ainsi que ceux liés à l'informatisation pour les offrir à la population.

    Il a également indiqué que les nouvelles dispositions et propositions relatives à leur mise en œuvre seraient expliquées "petit à petit" et a insisté sur le fait qu'il ne s'agissait pas d'une réforme des salaires.

    "Nous ne pouvions pas attendre pour prendre des mesures pour améliorer la situation du secteur budgétisé, ce qui ne compromettrait pas l'avenir", a-t-il déclaré.

    Il a estimé que la mesure améliorerait la "pyramide" des salaires "inversée" et a souligné que, dans le cas des ministres et des hauts responsables de son gouvernement, "n'aura pas accès" au montant des salaires maximaux.

    Parmi les secteurs qui verront leurs augmentations de salaires augmenter, il a mentionné la santé publique, l’éducation et la presse, dont les professionnels sont mal payés, et commenceront à recevoir des salaires supérieurs à 1 000 pesos (plus de 40 dollars). ) assister à certaines échelles.

    À titre d'exemple …

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • Les migrants cubains à Ciudad Juárez. Photo de l'auteur

    CIUDAD JUÁREZ, Mexique.- Le fonctionnaire Enrique Valenzuela tente de convaincre les migrants inscrits sur une liste de passer de Ciudad Juarez aux États-Unis, qui ne seront pas persécutés par les autorités de l'immigration mexicaine.

    "Dimanche, j'ai rencontré à Juarez le représentant de l'INAMI (Institut national des migrations) et nous avons convenu que les migrants figurant sur la liste pouvaient être en sécurité", a déclaré Valenzuela, directrice du Conseil d'Etat pour la gestion de la population et des migrants (Coespo) ).

    "En gros, INAMI a la liste sur laquelle nous travaillons, afin que vous puissiez respecter votre séjour ici."

    Avec cet accord pionnier au Mexique, les migrants qui doivent prouver leur statut juridique, par l’une des forces de sécurité mexicaines déployées à Ciudad Juárez, "devraient demander aux agents de rechercher leurs données dans la liste aux USA et ils ne seront pas arrêtés. "

    Mais il y a cinq jours, son discours, en tant que responsable maximum du gouvernement de l'État à l'attention des migrants, était différent de celui de son bureau. Également, la réalité des migrants cubains, qui ont commencé à être recherchés par les agents d'immigration mexicains dans leurs propres maisons de location.

    Mercredi de la semaine dernière, même un des employés a quitté les bureaux du Centre d’attention intégrale pour migrants (CAIM) pour se rendre dans le jardin, où les migrants sont venus se rencontrer dans un lieu sûr, et ont annoncé que Au lieu de cela, ils pourraient être détenus et expulsés. Il leur a dit qu'ils ne pourraient se rencontrer en dehors du CAIM que deux heures, à 8 heures du matin et à 2 heures de l'après-midi, période au cours de laquelle ils commencent à appeler le nombre de migrants qui franchiront peu après

    La vérité est que l'employé de l'État avait raison. Au Mexique, contrairement à d'autres pays, il n'y a pas de lieu sûr pour les migrants. Les autorités de l'immigration peuvent entrer pour demander leurs papiers n'importe où, même dans les refuges pour immigrants.

    Le président mexicain, Andrés Manuel López Obrador, avait ordonné le confinement des migrants après que le président Donald Trump eut averti d'imposer un droit de douane sur les produits mexicains exportés vers le pays voisin. À Ciudad Juarez, des centaines d’agents, de soldats et de membres du nouveau président de la Garde nationale, qui portent un autre uniforme, ont été déployés dans les zones les plus proches des frontières.

    Tout a commencé à changer le lendemain de cette annonce, lorsque le soleil du désert en été a tout écrasé: même des rêves.

    Un groupe de quatorze Cubains, dont six femmes, est soudainement arrivé sur les terrains paysagers du CAIM. Ils avaient galopé pendant environ 15 minutes, pensant trouver un endroit plus sûr que leur lieu de séjour.

    Les migrants cubains exposent leurs demandes de ne pas être détenus et déportés au maximum, responsables de l'attention des migrants à Ciudad Juárez. Photo de l'auteur

    Ils n'avaient rien avec eux. Seuls les passeports avec un papier blanc sur lequel un numéro a été écrit et, pour certains d'entre eux, leurs protections expirées, obtenues en arrivant à la frontière sud du Mexique avec le Guatemala, ne peuvent être renouvelés à Juarez. Mais …

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • Un jeune Cubain du MCL dénonce l'image du Che dans un livre sur la religion catholique (CubaNet Collage)

    MIAMI, États-Unis. – La jeunesse cubaine exilée et membre du Mouvement de libération chrétienne (MCL), Manuel Robles Villamarín, a dénoncé la présence d'une image de la guérilla argentine Ernesto "Che" Guevara dans une copie de la Doctrine sociale de l'Église (DSI), texte de référence dans la religion chrétienne.

    L'insatisfaction du jeune homme est due à l'illustration du volume dans lequel une fille apparaît traversant une rivière avec un t-shirt de Che Guevara, qui était l'antagoniste par excellence du catholicisme.

    "C’est un livre pour les jeunes qui parle de la doctrine sociale de l’Eglise. En tant que catholique, je ne peux pas m'empêcher de dénoncer et de demander la photo de la jeune fille qui porte un t-shirt «Che» Guevara (meurtrier, communiste, marxiste, antichrétien) qui figure à la page 285 », a écrit Robles Villamarín dans votre compte Facebook

    Dans un autre article publié sur le site officiel du MCL, le jeune homme a rappelé la haine que le "Che" professait pour les chrétiens, ainsi que ses "multiples actes sanglants commis contre des catholiques qui s'opposaient pacifiquement au régime de Fidel Castro".

    Il a également demandé aux éditeurs Verbo Divino, Ediciones Encuentro, responsables de l'édition et de la distribution du numéro, d'arrêter et d'interdire l'impression de volumes comportant cette image.

    "Vous ne pouvez pas continuer à imprimer des livres avec ce genre d'images qui sont un éloge satanique", a ajouté le jeune homme sur son compte Facebook.

    Robles Villamarín a également rappelé une citation peu connue du "Che" Guevara dans laquelle il exprime: "Je ne suis pas le Christ et philanthrope, je suis le contraire du Christ, je me bats pour les choses que je crois avec toutes les armes à ma portée et j'essaie de partir. mort à l'autre. "

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • LA HAVANE, Cuba. – Récemment, le ministère des Communications de Cuba (Mincom) a publié sur son site Web la liste des équipements sans fil « conformes aux spécifications techniques des résolutions 98 et 99 » destinés à être importés dans l’île.

    (suite…)
  • LA HAVANE, Cuba.- Le corps de l'ex-combattant de la révolution Elías Manuel González Infante est prostré dans un lit et incapable de bouger. Peut-être n’avait-il jamais imaginé que sa révolution, pour laquelle il avait tant lutté, le laisserait à son destin à 85 ans, mais beaucoup moins que son fils, qui n’a jamais eu les mêmes idéaux, serait celui qui prendrait soin de lui.

    "Son amour pour la révolution était si grand qu'il me dénonçait chaque fois avec le chef du secteur pour une quelconque bêtise et, néanmoins, qui prenait soin de lui, où sont ses gens maintenant?", Demande son fils Elías Eli González Palma .

    González Palma a déclaré à CubaNet que, depuis que son père s'était couché, il avait passé plusieurs accords devant l'Association des combattants révolutionnaires cubains (ACRC), dans la municipalité de Diez de Octubre, où ils résident, mais il n'avait reçu que des promesses non tenues.

    "La seule chose qu'ils me donnent, ce sont beaucoup de molaires qu'ils vont faire, ils ont déjà parlé, mais ils ne font vraiment rien. Je me bats juste contre ma mère et lui, et ils sont tous les deux malades. J'ai essayé de réussir à le mettre dans un asile (maison de retraite), mais la seule chose qu'ils m'ont posée, ce sont des obstacles, et personne ne fait rien, a été totalement abandonné par la révolution ", a-t-il insisté.

    Le combattant de la révolution cubaine est abandonné par le gouvernement. Photo de l'auteur

    Le combattant de la révolution cubaine est abandonné par le gouvernement. Photo de l'auteur

    Le combattant de la révolution cubaine est abandonné par le gouvernement. Photo de l'auteur

    Selon Gonzalez Palma, le seul soutien dont il a bénéficié est celui du Comité de défense de la révolution (CDR) et les habitants du quartier, qui ont même déposé une lettre de plainte pour le soutenir.

    "Oui, j'ai entendu les gens de la CDR, les seuls qui se sont inquiétés. Les voisins ont même envoyé une lettre pour confirmer ma situation ", a-t-il déclaré.

    Il affirme que son père était l'un des combattants clandestins et membre du mouvement du 26 juillet depuis 1957.

    "Il est venu à La Havane en provenance de l'est, où nous vivions, et il s'est joint à la lutte clandestine contre Batista, pratiquement au jeu. En 1958, il doit s'exiler en Argentine. Là, il a travaillé avec d’autres collègues et a commencé à envoyer des pièces afin que la radio des rebelles puisse être entendue de la Sierra Maestra. "

    "Il est le fondateur du Parti, de 100 ans et d'Aldabó. Il a occupé de nombreux postes. Il a travaillé à Punto Cero (résidence de Fidel Castro) et a donné des cours à des militaires qui devaient remplir des missions. de 80 pays. Maintenant, à quoi sert tout ce sacrifice si personne ne se souvient de ce qu’il a fait pour cela ", at-il déclaré.

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link

  • Les Vénézuéliens ne peuvent entrer au Pérou sans visa que dans des cas exceptionnels. (Photo: GEC)

    MADRID.- Ce samedi est entré en vigueur le renforcement des contrôles d'entrée au Pérou pour les citoyens vénézuéliens, qui ne peuvent désormais entrer qu'avec un passeport humanitaire valide et un visa.

    Le ministère péruvien des Affaires étrangères a exhorté les citoyens vénézuéliens à se conformer à l'obligation d'obtenir le visa correspondant avant d'embarquer pour le Pérou ou à se présenter à un poste de contrôle de l'immigration péruvienne.

    Le gouvernement péruvien est disposé à procéder à une migration ordonnée, régulière et sûre, comme l’a expliqué le président de la République, Martín Vizcarra, dans des déclarations recueillies par l’agence de presse officielle péruvienne, Andina.

    Exceptionnellement, les Vénézuéliens pourront également traiter le visa humanitaire auprès des consulats généraux du Pérou à Bogotá, Medellín et Leticia en Colombie; ainsi que dans les consulats généraux à Cuenca, Guayaquil, Quito, Machala et Loja en Équateur.

    Seulement 5 849 Vénézuéliens ont traversé la frontière jeudi, soit une augmentation de 1 500 à 2 000 Vénézuéliens par jour au cours des mois précédents, selon le bureau de l'immigration du Pérou.

    "C'était fatal!", A déclaré une migrante vénézuélienne, identifiée uniquement par Rosmaura, lors de son voyage d'une semaine entre Marcaibo (Venezuela) et Tumbes avec ses deux enfants.

    Rosmaura, 25 ans, craignait qu'après samedi, elle ne puisse pas envoyer la frontière à sa fille de cinq ans car elle n'avait pas de passeport, ce qui, selon elle, coûterait entre 200 et 500 dollars au Venezuela, une taxe impossible pour elle.

    La femme a dit qu'elle espérait arriver au Chili. "La majorité de ma famille est là-bas", a-t-il déclaré depuis le poste de contrôle frontalier de Tumbes, où des enfants dormaient sur les trottoirs.

    La crise humanitaire et économique paralysante qui règne au Venezuela sous le régime du dictateur Nicolás Maduro a déclenché la pire crise migratoire de l'histoire récente de l'Amérique latine, obligeant des pays comme le Pérou, pays en développement de 32 millions d'habitants environ avec une augmentation sans précédent de la migration.

    Il y a deux ans, le Pérou avait adopté de nouvelles lois sur l'immigration pour accueillir les migrants vénézuéliens, selon lesquelles des centaines de milliers de cartes vertes étaient distribuées aux Vénézuéliens pour leur permettre de travailler, d'aller à l'école et d'accéder aux soins de santé publics.

    (EP)

    Traduit de l’espagnol à partir de :

    Source link