Feu le cardinal de La Havane Jaime Ortega inaugurant un séminaire devant Raúl Castro (Photo: Reuters)

GUANTÁNAMO, Cuba. ─ L’article 15 du document que la dictature appelle la «Constitution» établit que l’État reconnaît, respecte et garantit la liberté religieuse. Avant la formulation, plus politique que légale, il faut se rappeler ce qu’est la liberté religieuse et comment le régime de Castro la comprend.

Selon le Compendium de la doctrine sociale de l’Église, la liberté religieuse est le droit de tous les hommes à «être à l’abri de la coercition, à la fois de la part des individus et des groupes sociaux et de toute puissance humaine, et ceci de telle manière qu’en en matière religieuse, nul n’est obligé d’agir contre sa conscience et il n’est pas non plus empêché d’agir conformément à celle-ci en privé et en public, seul ou en association avec d’autres, dans les limites appropriées.

Ce concept est lié à l’article 18 de la Déclaration universelle des droits de l’homme, qui établit: «Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion, ce droit comprend la liberté de changer de religion ou de conviction, ainsi que la liberté manifester sa religion ou sa croyance individuellement et collectivement, à la fois en public et en privé, par l’enseignement, la pratique, le culte et l’observance. « 

Partant de ces hypothèses juridiques et doctrinales, il est évident que les autorités cubaines assument et défendent une interprétation de la liberté religieuse contraire à celle proclamée dans les documents susmentionnés.

Pourquoi les autorités cubaines ne respectent-elles pas le droit à la liberté religieuse?

À Cuba, les prêtres et les évêques de l’Église catholique – ni les pasteurs ni les représentants d’autres confessions religieuses – ne sont pas à l’abri de la coercition des groupes sociaux et des autorités. Parfois, ils sont frénétiquement attaqués dans les médias dépendants et payés par le parti communiste lorsqu’ils défendent le droit à la vie ou manifestent contre le relativisme moral qui ronge notre contemporanéité.

Cette coercition s’exprime, entre autres actions, avec la vigilance constante à laquelle sont soumis les membres de notre Église, l’enregistrement et le reportage de chacune des homélies par les informateurs assignés aux temples et avec les menaces persistantes lorsqu’un frère ose le dire. certaines vérités sur les faits et les situations de l’entière responsabilité de ceux qui gouvernent dans ce pays sans avoir été élus par le peuple.

L’enseignement religieux n’est pas autorisé à Cuba, ce qui viole les dispositions de l’article 26.3 de la Déclaration universelle des droits de l’homme – ratifiée par le gouvernement cubain – car ce sont les parents qui ont le droit de choisir l’éducation qu’ils souhaitent pour leurs enfants, et non l’État , comme cela se passe à Cuba. Cela viole également la Convention relative aux droits de l’enfant.

Les autorités cubaines ne permettent pas à l’Église d’avoir ses propres médias pour évangéliser et interagir avec le peuple, la plaçant dans une situation discriminatoire face à une pratique athée qui a déformé l’essence de notre nation pendant plus de six décennies.

Par l’intermédiaire du Département des affaires religieuses rattaché au Comité central du Parti communiste de Cuba, les autorités cubaines menacent, contraignent et …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

(Photo: Collage / CubaNet)

MIAMI, États-Unis. ─ La Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH) a accordé des mesures conservatoires en faveur de l’écrivain et journaliste María Matienzo Puerto et de la militante Kirenia Yalit Núñez, selon l’agence chargée de promouvoir le respect et la défense des droits de l’homme dans la région .

«Après avoir analysé les allégations de fait et de droit fournies par les requérants, la Commission considère que les informations présentées montrent à première vue que María de los Ángeles Matienzo Puerto et Kirenia Yalit Núñez Pérez se trouvent dans une situation grave et urgente, car leurs droits à la vie et l’intégrité personnelle court un risque de préjudice irréparable », a déclaré la CIDH dans sa résolution 26/2021.

Matienzo Puerto, journaliste pour CubaNet, et Núñez Pérez, coordinateur de l’organisation Mesa de Diálogo de la Juventud Cubana, ont été victimes de harcèlement de la part du régime de l’île à la fois pour leur militantisme en faveur des droits de l’homme et pour leur travail de création de compte. de la réalité cubaine.

L’organisation, en vertu des stipulations de l’article 25 de son règlement, a appelé le régime de l’île à adopter les mesures nécessaires pour protéger le droit à la vie et l’intégrité personnelle des militants et que les deux puissent exercer leurs activités.

De même, la CIDH a indiqué que l’État doit «veiller à ce que ses agents respectent la vie et l’intégrité personnelle des bénéficiaires» des mesures. Il a également appelé à la protection de leurs droits en ce qui concerne les actes à risque imputables à des tiers, conformément aux normes établies par le droit international des droits de l’homme.

Les mesures de précaution en faveur de María Matienzo Puerto et Kirenia Yalit Núñez ont été demandées à la CIDH par l’Institut sur la race, l’égalité et les droits de l’homme, une organisation internationale non gouvernementale de défense et de protection qui travaille avec des homologues locaux et des militants en Amérique latine.

Recevez des informations sur CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot «CUBA» au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Cuba News – Presse indépendante depuis 1994

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Le drapeau cubain. (CATHERINE GRAIN / RADIOFRANCE)
Une hausse généralisée des salaires a été mise en place à Cuba pour attirer les travailleurs dans les entreprises d’État qui vont progressivement être privées de subventions. Ces mesures pour les contraindre à devenir rentables et efficaces sont une révolution philosophique et un défi de taille dans un pays déjà en crise. Le gouvernement cubain voit pour l’instant l’effet positif de sa réforme : les Cubains se remettent au travail. Ils sont en effet plus de 127 000 à avoir frappé à la porte du ministère du Travail depuis janvier dernier, attirés par la dernière hausse des salaires. Il faut dire qu’elle est assez conséquente : en moyenne, les salaires dans les entreprises d’État ont été multipliés par cinq.  
Travailler pour l’État fait donc désormais envie, d’autant que la forte inflation que l’on connaît ici force à se remettre à travail, remarque le directeur de l’entreprise Gran Comercial, Leonel Gonzalez Suarez. « En janvier nous avons embauché dix travailleurs de plus, parce que nous avions des besoins, et nous ne trouvions pas de candidat précisément parce que nos entreprises n’étaient pas très attrayantes pour des personnes qualifiées », explique-t-il.
Et maintenant il y a la queue pour l’emploi !Leonel Gonzalez Suarez, directeur d’une entreprise d’Étatà franceinfo
On voit donc de nouveau des files d’attente à Cuba mais d’un nouveau genre. La question reste de savoir si l’offre sera-t-elle à la hauteur de la demande. Et c’est bien là tout problème, car la hausse salariale fait partie en fait d’un grand package de réformes économiques qui poussent désormais les entreprises d’État à la rentabilité et à l’efficacité. Auparavant, il y avait en fait une comptabilité parallèle avec des taux de change différents et plusieurs monnaies, le peso convertible (CUC) et le peso cubain (CUP). Ce grand système très complexe a donc été simplifié. Et surtout, l’État veut se désengager, car il n’a plus les moyens de soutenir des entreprises improductives voire…

Source link

Entrée de la prison provinciale de Guantanamo (Photo: Capture d’écran)

GUANTÁNAMO, Cuba. ─ Malgré le secret des autorités et de la presse officielle sur le COVID-19 dans la prison provinciale de Guantanamo, la situation continue d’être compliquée, selon les informations confirmées par CubaNet ce mardi.

Un détenu qui est détenu dans cette prison a informé ce journal que, loin d’être maîtrisée, la pandémie continue de s’étendre.

CubaNet a récemment signalé que, pour isoler les détenus infectés par la maladie, les autorités de la province, ainsi que celles du ministère de l’Intérieur (MININT), avaient permis à l’école professionnelle militaire Camilo Cienfuegos, à Villa Toa et à certaines zones de femmes. prison comme hôpitaux de campagne.

En raison de la progression du nombre de patients, il y a moins de quinze jours, ils ont créé à cet effet le centre de loisirs connu sous le nom de « Las Cabañitas », situé à environ 500 mètres de la prison provinciale. À présent, ils ont été contraints de quitter la prison de gravité minimale connue sous le nom de «A-500», située à côté de la prison provinciale.

Le «A-500» est un camp réservé à l’accueil des détenus qui progressent vers le régime de moindre sévérité. Certains d’entre eux partent pour les camps de travaux forcés et d’autres restent sur place, car ils ne peuvent pas travailler pour des raisons de santé ou parce qu’ils travaillent dans des lieux proches de la prison provinciale.

Maintenant, en raison de l’augmentation du nombre de détenus malades, les autorités de la prison ont enlevé tous les détenus qui se trouvaient dans le «A-500» et les ont transférés dans les différents camps de travaux forcés où ils ne travaillent ni ne peuvent recevoir de visites. Le «A-500» est destiné à héberger les détenus qui ont contracté la maladie et qui sont dans le régime le plus sévère.

L’information a également été confirmée à CubaNet par un autre détenu de Guantánamo qui a récemment évolué vers le régime moins sévère et qui a été envoyé dans un camp de la municipalité de Maisí, à l’extrémité orientale de la province et du pays. Comme il l’a dit à CubaNet, il n’a pas vu sa femme, ses enfants et d’autres parents depuis plus de six mois et il est difficile de recevoir les caisses dans ce camp.

Les commentaires des militaires indiqués par la source indiquent que le virus est arrivé à la prison dans l’une des caisses envoyées par des proches aux détenus après que les visites ont été interdites. Cependant, le détenu a souligné que les gardiens n’ont pu identifier ni le destinataire de l’haba ni les proches qui l’ont envoyé. Ce que l’on sait – et a été caché par l’armée – c’est que quelques jours avant que la contagion massive ne soit détectée dans la prison, le médecin qui s’est rendu au détachement 4B et un militaire ont été confirmés comme infectés par la maladie.

La situation semble avoir été très difficile, puisque le colonel Osmany Leyva Ávila, deuxième chef du système pénitentiaire MININT, a passé quinze jours à Guantánamo à superviser les travaux pour tenter d’atténuer ou contenir les effets de la pandémie en prison, qui a également été cachée. par la presse «objective et révolutionnaire».

Compte tenu de la gravité de la situation et du danger qu’elle représente pour ces êtres humains, les autorités cubaines …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Roberto Quiñones (Photo: Capture d’écran / YouTube)

MIAMI, États-Unis. – La Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH) a publié mardi une mesure de précaution en faveur de l’avocat et journaliste indépendant Roberto de Jesús Quiñones Haces, qui a purgé deux fois l’emprisonnement politique à Cuba.

«Après avoir analysé les allégations de fait et de droit présentées par les requérants, la Commission considère que les informations présentées montrent à première vue que M. Roberto de Jesús Quiñones Haces se trouve dans une situation grave et urgente, car ses droits à la vie et à l’intégrité personnelle sont à risque grave », déclare la résolution 24-2021 de la CIDH.

Compte tenu de cette circonstance, l’agence, protégée par l’article 25 de son règlement, a demandé au régime de l’île « d’adopter les mesures nécessaires pour protéger les droits à la vie et à l’intégrité personnelle » du journaliste.

Selon la résolution, les autorités de l’île « doivent lui permettre de continuer à exercer ses fonctions de journaliste sans faire l’objet de menaces, de harcèlement ou d’actes de violence dans l’exercice de ces fonctions ».

De même, la CIDH a appelé La Havane à éviter « les événements qui ont donné lieu à l’adoption de cette mesure de précaution et ainsi éviter leur répétition ».

La demande de mesure de précaution en faveur de Quiñones avait été adressée à la CIDH le 29 avril 2020 par l’intermédiaire de deux organisations: The Global Liberty Alliance et Legal Defence Fund.

«Les 18 juin et 16 juillet 2020, la Commission a demandé des informations à l’État, conformément à l’article 25 de son règlement intérieur. À ce jour, la réponse de l’État n’a pas été reçue. De leur côté, les candidats ont fourni des informations complémentaires plus récemment le 16 février 2021 », explique le document.

Il est à noter qu’après sa libération de la prison provinciale de Guantánamo le 4 septembre 2020, Quiñones a été la cible de surveillance, de harcèlement et de menaces. Entre les mois de septembre et décembre 2020, il a reçu à au moins quatre reprises des appels de menaces de la part de personnes ne s’identifiant pas ou d’un agent de l’État.

«Les menaces indiqueraient qu’à« tout moment »il pourrait être battu ou écrasé dans la rue s’il continue de dénoncer la situation dans la prison provinciale de Guantánamo; et s’il continuait à écrire pour CubaNet et à offrir des interviews, il retournerait en prison. De la part d’un agent de l’État, il aurait été menacé de nouvelle arrestation s’il avait quitté Guantánamo et même son domicile », souligne la résolution.

Recevez des informations sur CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot «CUBA» au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Cuba News – Presse indépendante depuis 1994

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

(Photo: Capture d’écran / Instagram)

MIAMI, États-Unis. – Sandro Castro, petit-fils du défunt dictateur cubain Fidel Castro, s’est excusé publiquement « aux Cubains » pour les images diffusées le week-end dernier sur les réseaux sociaux, dans lesquelles il est apparu en s’exhibant dans une Mercedes Benz en excès de vitesse.

Le jeune homme, connu pour gérer des bars et des boîtes de nuit à La Havane, a assuré qu’il n’avait publié la vidéo sur son statut WhatsApp que pour « des contacts proches, de confiance et proches » et qu’il ne s’attendait jamais à ce qu’elle circule ouvertement sur les réseaux sociaux.

« Je n’ai pas publié cette vidéo, je ne l’ai mise que dans mes statuts WhatsApp, pour mes contacts proches, de confiance et proches de moi, mais pour des raisons contre ma volonté cette vidéo a transcendé d’autres médias », a déclaré le petit-fils du Fidel Castro.

Il a également souligné que la Mercedes Benz qu’il conduisait à 140 kilomètres à l’heure n’était pas la sienne, mais celle d’une connaissance qui la lui avait prêtée.

« La voiture dans laquelle j’enregistre la vidéo appartient à une de mes connaissances qui me l’a prêtée, puisque j’aime les voitures, donc je peux la tester », a reconnu le petit-fils de Fidel Castro.

De même, le jeune homme a nié avoir eu de tels «jouets» à la maison et que c’était une blague.

«Je m’excuse sincèrement auprès de tous ceux qui ont mal interprété cela ou qui pourraient vous avoir offensés. Je m’excuse auprès de tout le monde », a-t-il ajouté.

Enfin, Sandro Castro a voulu nettoyer son image, soulignant qu’il est une personne «calme», loin de toutes sortes d’excentricités.

« Je n’ai pas Twitter ou Facebook, seulement Instagram, et je ne suis pas intéressé par les réseaux sociaux ou la popularité, je suis une personne simple et c’est ainsi que je me considère, et mes proches savent que ce que je dis est vrai » , terminé.

Recevez des informations sur CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot «CUBA» au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Cuba News – Presse indépendante depuis 1994

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Alfredo Quintana (Photo: ABC)

Lisbonne, Portugal. ─ Le gardien cubain de l’équipe de handball de Porto Alfredo Quintana est décédé aujourd’hui au Portugal, où il a été admis dans un état très grave après avoir subi un arrêt cardiorespiratoire lundi, ont confirmé des sources de son équipe à l’EFE.

Quintana, née à La Havane il y a 32 ans, a été arrêtée pendant l’entraînement et depuis, elle est soignée dans l’unité de soins intensifs de l’hôpital São João.

Après avoir confirmé sa mort, son équipe a partagé un message de condoléances sur les réseaux sociaux dans lequel ils assurent que le Cubain sera « toujours rappelé » dans le groupe.

Alfredo Quintana a vécu dans son pays natal jusqu’en 2009. Il est arrivé au FC Porto il y a dix ans et en 2014, après être devenu ressortissant portugais, il a fait ses débuts avec l’équipe portugaise, avec laquelle il avait accumulé 72 apparitions internationales.

En janvier dernier, Quintana a joué un rôle important avec l’équipe du Portugal lors de la Coupe du monde de handball en Egypte.

(EFE)

Recevez des informations sur CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot «CUBA» au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

La Havane Cuba. Un jeune homme est décédé à midi ce vendredi après avoir sauté du quatorzième étage de l’emblématique immeuble Girón, situé sur les avenues Malecón et F à Vedado. Les autorités enquêtent sur les causes qui y ont conduit.

Le corps du jeune homme sans vie, dont les données sont inconnues jusqu’au moment de la rédaction de cette note, a été jeté au rez-de-chaussée de l’immeuble. Les voisins l’ont immédiatement signalé à la police et aux autorités de santé publique.

«Je jouais à la porte de ma maison avec ma petite-fille et pour le moment je ressens un bang, un coup sec … et je regarde et vois qu’il y a un jeune homme d’une vingtaine d’années qui avait sauté du tunnel quatre, au quatorzième étage « , a déclaré José Elías González Agüero, un voisin de la propriété.

Selon son témoignage, le jeune homme est mort sur le coup parce que le médecin de la région l’a certifié, après avoir détecté que le garçon n’avait pas de pouls sanguin.

« Le médecin est venu et quand j’ai pris son pouls, il était déjà mort », a déclaré José Elías à CubaNet, qui a également regretté la mort.

«Cela nous fait mal de perdre un jeune cubain. Nous connaissons le stress que subissent les jeunes du fait du manque de nourriture, de la pression exercée sur eux, des contrôles et c’est peut-être la raison qui a conduit à cela », a-t-il prévenu.

De l’avis de José Elías, le garçon, qui ne résidait pas dans l’immeuble, a sauté des hauteurs du bâtiment pour se suicider.

« Ce que les voisins savent, c’est qu’il est monté avec l’un des bâtiments (résident) – il n’habitait pas ici – et il est descendu dans le quatorzième, c’est pourquoi les autorités enquêtent sur la façon dont c’était », a-t-il dit. .la personne interrogée.

Le bâtiment est composé de deux blocs de dix-sept étages chacun, reliés par la tour d’ascenseur et les escaliers. De plus, dans sa structure, il dispose de plusieurs tunnels qui relient les deux immeubles. Le jeune homme, qui aurait sauté du quatrième tunnel de bas en haut, a atterri en plein milieu des deux blocs.

Les autorités de médecine légale chargées de l’enquête sur l’événement sont arrivées trois heures après la mort de la victime, alors que le corps était exposé au sol pendant tout ce temps recouvert d’un nylon noir.

« C’était vers 12h15, et maintenant à 14h45, ils soulèvent le corps », a déclaré José Elías.

Selon une étude sur le sujet, réalisée en 2012, le suicide figurait parmi les dix principales causes de décès à Cuba. De la même manière, la lettre soulignait que le poids des suicides dans la mort des jeunes était alarmant, principalement dans la tranche d’âge entre 15 et 25 ans, attribué à des problèmes relationnels, à l’échec de la vie étudiante ou à la vie en général, la mauvaises situations économiques existant dans leurs familles, entre autres.

Un article de DW.com de septembre 2020, qui aborde les statistiques de ce problème en Amérique latine, a placé Cuba au huitième rang parmi les 10 pays de la région où se produit le plus grand nombre de décès par suicide. Devant l’île se trouvent les États-Unis, le Brésil, le Mexique, le Canada, l’Argentine, la Colombie et le Chili.

Selon le rapport, «36% des suicides sur le continent américain surviennent entre 25 et 44 ans …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link