Entrée de la prison provinciale de Guantanamo (Photo: Capture d’écran)

GUANTÁNAMO, Cuba. ─ Malgré le secret des autorités et de la presse officielle sur le COVID-19 dans la prison provinciale de Guantanamo, la situation continue d’être compliquée, selon les informations confirmées par CubaNet ce mardi.

Un détenu qui est détenu dans cette prison a informé ce journal que, loin d’être maîtrisée, la pandémie continue de s’étendre.

CubaNet a récemment signalé que, pour isoler les détenus infectés par la maladie, les autorités de la province, ainsi que celles du ministère de l’Intérieur (MININT), avaient permis à l’école professionnelle militaire Camilo Cienfuegos, à Villa Toa et à certaines zones de femmes. prison comme hôpitaux de campagne.

En raison de la progression du nombre de patients, il y a moins de quinze jours, ils ont créé à cet effet le centre de loisirs connu sous le nom de « Las Cabañitas », situé à environ 500 mètres de la prison provinciale. À présent, ils ont été contraints de quitter la prison de gravité minimale connue sous le nom de «A-500», située à côté de la prison provinciale.

Le «A-500» est un camp réservé à l’accueil des détenus qui progressent vers le régime de moindre sévérité. Certains d’entre eux partent pour les camps de travaux forcés et d’autres restent sur place, car ils ne peuvent pas travailler pour des raisons de santé ou parce qu’ils travaillent dans des lieux proches de la prison provinciale.

Maintenant, en raison de l’augmentation du nombre de détenus malades, les autorités de la prison ont enlevé tous les détenus qui se trouvaient dans le «A-500» et les ont transférés dans les différents camps de travaux forcés où ils ne travaillent ni ne peuvent recevoir de visites. Le «A-500» est destiné à héberger les détenus qui ont contracté la maladie et qui sont dans le régime le plus sévère.

L’information a également été confirmée à CubaNet par un autre détenu de Guantánamo qui a récemment évolué vers le régime moins sévère et qui a été envoyé dans un camp de la municipalité de Maisí, à l’extrémité orientale de la province et du pays. Comme il l’a dit à CubaNet, il n’a pas vu sa femme, ses enfants et d’autres parents depuis plus de six mois et il est difficile de recevoir les caisses dans ce camp.

Les commentaires des militaires indiqués par la source indiquent que le virus est arrivé à la prison dans l’une des caisses envoyées par des proches aux détenus après que les visites ont été interdites. Cependant, le détenu a souligné que les gardiens n’ont pu identifier ni le destinataire de l’haba ni les proches qui l’ont envoyé. Ce que l’on sait – et a été caché par l’armée – c’est que quelques jours avant que la contagion massive ne soit détectée dans la prison, le médecin qui s’est rendu au détachement 4B et un militaire ont été confirmés comme infectés par la maladie.

La situation semble avoir été très difficile, puisque le colonel Osmany Leyva Ávila, deuxième chef du système pénitentiaire MININT, a passé quinze jours à Guantánamo à superviser les travaux pour tenter d’atténuer ou contenir les effets de la pandémie en prison, qui a également été cachée. par la presse «objective et révolutionnaire».

Compte tenu de la gravité de la situation et du danger qu’elle représente pour ces êtres humains, les autorités cubaines …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.