Connect with us

actu

La fête à Miami et Castro au Chili…

Published

on

Le Lider maximo cubain est gravement malade et la municipalité de Miami est déjà en train d’organiser la grande fête qu’elle compte faire quand Fidel Castro mourra…

Au début du mois, une commission a été mise sur pied, officiellement chargée de “discuter d’une cérémonie à l’Orange Bowl en cas de survenue d’événements attendus à Cuba”.

Cela fait certes fort longtemps que la ville des anticastristes se prépare à la mort de Castro, mais les préparatifs se sont accélérés depuis que le maître de La Havane est tombé malade l’été dernier et a cédé, certes provisoirement, les commandes à son frère Raul.

Par ailleurs, Castro ou sa famille pourrait être tenté par un exil au Chili, en cas de changement brutal de la situation. Le journal chilien El Mercurio, se référant à des propos tenus par Delfin Fernandez, ancien agent des services secrets cubains connu sous le nom d’Otto, écrit que la famille de Castro pourrait envisager un exil au Chili en cas de changement politique. Selon Delfin Fernandez, l’évacuation de la famille Castro se préparerait en secret.

“Depuis six ans, a-t-il précisé, les services secrets cubains mettent au point une opération destinée à assurer le départ en urgence des membres de la famille de Fidel Castro et de son frère Raoul”.

L’ancien agent secret ne cite aucun nom mais affirme que des proches parents du chef de l’Etat cubain seraient déjà installés au Chili. Il a déclaré au journal El Mercurio que le fils aîné de Fidel Castro s’était rendu au Chili la semaine précédente et y avait rencontré des membres de sa famille.

“La famille Castro a toujours considéré le Chili comme une destination possible en cas de changement brutal de la situation politique à Cuba, peut-on lire dans El Mercurio. Il est vrai que des modifications ont été envisagées du temps d’Augusto Pinochet et qu’une installation en Argentine n’était pas exclue.” L’article ne précise pas si un siège de sénateur à vie lui a été aussi réservé…

Selon l’ancien agent secret, en cas de départ précipité, certains membres de la famille Castro pourraient se fixer en Espagne. De nombreux biens immobiliers ont déjà été achetés à leur nom et ils ont la nationalité espagnole, précise le journal.

Un exil de Castro de son vivant permettrait d’envisager un éventuel jugement, comme dans le cas de Pinochet.
De très nombreux témoignages ont permis d’établir que la torture a été pratiquée massivement à Cuba, et continue de l’être. Selon l’organisation CubaArchive.org, le castrisme aurait fait 9.240 victimes à Cuba.

María C. Werlau et le directeur de recherches de cette organisation, Armando Lago, économiste, estiment que jusqu’à 77.000 Cubains peuvent avoir perdu la vie en tentant de s’échapper de l’île.

María C. Werlau, qui a vécu au Chili pendant la dictature de Pinochet, a personnellement vu comment la conscience internationale des atrocités en matière de droits de l’homme a aidé le Chili à reconstituer sa démocratie. “Le régime de Castro a exécuté davantage de gens durant seulement ses trois premières années, que le régime de Pinochet a fait de tués ou “disparus” durant toutes ses 17 années de pouvoir” précise Werlau.

“Mais les victimes de Castro qui sont souvent plus nombreuses– et qui incluent non seulement des adversaires politiques mais aussi des familles complètes assassinées pour avoir essayé de s’enfuir — sont encore inconnues, ignorées ou oubliées.”

actu

les nouvelles peines pour les Beyrouth

Published

on

By

Beirut

MEXICO CITY.- Freddy Beirut, 64 ans, et sa fille Katia, 36 ans, manifestants de La Güinera, ont reçu cette semaine le résultat de l’appel. La peine de 20 ans, infligée aux deux accusés de sédition, a été réduite de moitié dans le cas de Katia et de neuf ans pour son père.

Zoila Rodríguez, ex-épouse de Beyrouth et mère de ses deux enfants, a déclaré à CubaNet que tout au long du processus, elle espérait que sa famille rentrerait chez elle, car il n’y avait aucune preuve qu’elle avait agi avec violence.

« L’injustice de ce gouvernement nous a détruits. Je ne sais pas quoi dire à mes petits-enfants qui attendent leur mère. Le plus jeune n’a que neuf ans et ne veut pas aller à l’école. L’aîné ne sort même pas de la maison. Ils ont mis fin à notre joie. Chaque jour, quand il commence à faire noir, je déprime et j’ai juste envie de pleurer », déclare Zoila, qui n’a cessé de dénoncer la répression contre sa famille.

Exeint Beyrouth, le fils aîné de Freddy et Zoila, a été emprisonné le 11 juillet à Guantanamo, avec ses deux fils adolescents qui l’accompagnaient. Ils les ont tous battus. Le lendemain, son père et sa sœur décident de se rendre à La Güinera, à la périphérie de La Havane, pour protester contre ce qui est arrivé à leur famille à Oriente. Contrairement à la plupart des manifestants de cette région, les Beyrouths ne sont pas des pauvres et ils ne sont pas non plus allés mendier de la nourriture.

Concernant les événements de ce jour-là dans la capitale, le parquet a indiqué qu’ils ont crié des “mots d’ordre contre-révolutionnaires” avec d’autres manifestants. Katia a également été en direct sur son Facebook pendant quelques minutes, pour lesquelles elle a été accusée de faire connaître les événements afin que davantage de voisins la rejoignent.

La même instance a reconnu qu’ils n’avaient pas participé à des actes violents : “Cohérents, satisfaits et ayant atteint leur objectif de rendre toute cette foule devenue agressive, ils se sont repliés dans leurs locaux respectifs”, indique la requête du procureur. Selon ces “preuves”, tous deux ont été condamnés à 20 ans de prison.

Katia, malade et mère de deux enfants, fait partie des femmes avec les plus grosses peines de 11J ; et Freddy est l’une des personnes les plus âgées condamnées à la prison pour les émeutes qui ont secoué le pays.

“Freddy a toujours été clair avec ce gouvernement et n’attendait aucune bienveillance de sa part”, assure son ex-compagne. Zoila avait dénoncé en avril à ce média s’être vu refuser des soins médicaux en prison. Il est arrivé au Combinado del Este avec une dent cassée et apparemment une côte, à la suite des coups qu’il a reçus lors de son arrestation. Aucun spécialiste ne l’a soigné. Ils ne lui ont pas non plus donné de médicaments pour les lésions de la peau de son visage.

Fredy Beyrouth souffre de vitiligo (une maladie dans laquelle la peau perd ses cellules pigmentaires) et son épiderme est gravement endommagé par les conditions carcérales.

« Ma fille est forte devant moi, mais je sais qu’elle ne peut pas aller bien. Elle était atteinte d’un cancer et souffrait également de nombreux maux d’estomac. Le stress de la prison, en plus de la nourriture et de l’eau, l’affecte beaucoup et elle s’injecte tout le temps », a expliqué Rodríguez.

« Cette nouvelle peine est inacceptable et je continuerai à demander la liberté de ma famille. Si c’est 10 ans de plus, jour après jour je vais dénoncer. Que le monde sache ce qu’ils nous font à Cuba…

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Continue Reading

actu

Les États-Unis éliminent l’exigence de test COVID-19 pour entrer dans le pays

Published

on

By

Aeropuerto, EE. UU., COVID-19

MIAMI, États-Unis. – Le gouvernement des États-Unis a levé l’exigence d’un test COVID-19 négatif pour les étrangers qui vont entrer sur son territoire, selon les médias de ce pays ce vendredi.

Cette décision marque la fin de l’une des exigences les plus strictes aux États-Unis pour contrôler la propagation du coronavirus SARS-CoV-2.

De esta forma, los viajeros internacionales (residentes o ciudadanos estadounidenses) ya no tendrán que mostrar el resultado de un test negativo de COVID-19 realizado en las últimas 24 horas antes de ingresar al país, anunció Kevin Muñoz, uno de los portavoces de la Maison Blanche.

Les touristes ou les voyageurs internationaux qui n’ont pas de résidence ou de citoyenneté aux États-Unis doivent présenter leur carte de vaccination pour prouver qu’ils sont vaccinés contre le COVID-19.

L’exigence est entrée en vigueur en 2021 et s’appliquait de la même manière aux résidents et aux citoyens qu’aux touristes étrangers qui souhaitaient mettre le pied sur le sol américain.

Bien qu’initialement le test devait être effectué dans les trois derniers jours avant d’entrer dans le pays, en novembre 2021, lorsque la variante omicron du coronavirus a fait monter en flèche le nombre de cas, l’administration Biden a établi que les tests COVID-19 devaient être effectués 24 heures avant d’embarquer pour un voyage aux États-Unis.

La nouvelle mesure entrera en vigueur ce dimanche.

Selon Muñoz, les Centers for Disease Control (CDC) évalueront la mesure tous les 90 jours, qui pourrait être rétablie si une nouvelle variante de nature inquiétante émerge.

Il y a un mois, les États-Unis sont devenus le premier pays au monde à dépasser le million de décès dus au COVID-19. De même, le pays continue d’être le pays avec le plus grand nombre d’infections et de décès dus à la pandémie.

Selon le Johns Hopkins Study Center, les États-Unis enregistrent plus de 85 millions de cas, la ville de Los Angeles enregistrant le plus de cas de coronavirus : plus de 3 millions de positifs et le nombre de décès dépasse 32 000.

Recevez des informations CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot “CUBA” au téléphone +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Continue Reading

actu

De fortes pluies laissent 62 stations de base hors service dans l’ouest de Cuba

Published

on

By

Lluvias, ETECSA, Cuba

MIAMI, États-Unis. — Les fortes pluies qui se sont abattues sur l’ouest de Cuba entre vendredi et samedi ont mis 62 stations de base hors service, a rapporté la Société cubaine des télécommunications (ETECSA).

Un rapport préliminaire publié par la société d’État dans les médias officiels indique que les principaux dommages ont été enregistrés dans les provinces de Pinar del Río, La Havane, Mayabeque et Artemisa.

La note d’ETECSA indique que “les principaux problèmes des services mobiles sont causés par les dommages à l’alimentation électrique dus aux fortes pluies”, une situation qui a forcé l’interruption du service des 62 stations de base.

Dans le cas de la téléphonie fixe, des interruptions de service ont été signalées dans les villes de Pinar del Río, La Havane, Cienfuegos et Villa Clara.

“Au cours des prochaines heures, de nouveaux signalements pourront être identifiés dans d’autres territoires en raison de l’accumulation de pluie et de son impact négatif sur les armoires et les câbles externes”, a ajouté la société de télécommunications.

ETECSA a également signalé de graves dommages aux zones Wi-Fi de la province de Pinar del Río qui ont été touchées par les pluies.

À Pinar del Río, 1 840 services de téléphonie fixe interrompus sont signalés, ainsi que cinq stations de base et 12 zones WiFi hors service. La Havane signale la coupure temporaire de 1 205 services de téléphonie fixe et l’interruption de 53 stations de base. À Mayabeque et Artemisa, les effets sur les services mobiles sont causés respectivement par une et trois stations de base qui sont hors service.

Les dégâts sont mineurs dans le centre de l’île : Cienfuegos signale 251 services de téléphonie fixe hors service et une zone Wi-Fi affectée, tandis qu’à Villa Clara 206 clients ont temporairement perdu leur service de téléphonie fixe et 25 Internet via les données mobiles. .

« En ce moment, nos travailleurs font des tournées dans les villes. Les travaux de restauration sont effectués en correspondance avec l’amélioration des conditions météorologiques », indique le communiqué d’ETECSA.

La plupart des provinces de l’ouest et du centre du pays ont été touchées par les pluies et les inondations causées par la zone de basse pression qui progresse sur le sud de la Floride.

Les effets sont plus graves à La Havane, où l’on dénombre officiellement deux victimes, 111 glissements de terrain (109 partiels et deux au total) et 23 zones touchées par les inondations.

Recevez des informations CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot “CUBA” au téléphone +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Continue Reading

En ce moment