« http://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2012/08/fidel-castro-430vm021812.jpg/wp-content/uploads/2012/08/fidel-castro-430vm021812.jpg »> LA HAVANE, Cuba, Août www.cubanet . org -Retour dans les rues de La Havane sont continuellement entendre des commentaires sur la mort imminente de Fidel Castro. « Il est dans le coma, vous êtes jours, » est la phrase que l’on entend partout.

Cubains vivent dans une société fermée, d’une simple pression, détenue par un seul parti et tout propre, nous bloque également l’accès à l’Internet, il est difficile de savoir ce qui se passe réellement, et il est aussi inévitable que en l’absence de nouvelles fiables, les rumeurs se multiplient et « boules », parfois selon certains en cours de déploiement par les dirigeants mêmes de mesurer la réaction des gens.

ne serait pas surprenant que ces allégations au sujet de la mort imminente de l’ancien dictateur personnes âgées sont vraies, parce que Castro est un malade âgé et pourrait mourir à tout moment. Mais mourir demain, après-demain ou le mois prochain, aura vécu aussi, il n’y aura pas de temps mort, et certainement: L’histoire ne vous dispense

.

Cependant, quand je mourrai, larmes coulent à Cuba et aussi les complices dispersés à travers le monde. Un crocodile, autres que les sentiments filiaux, mais beaucoup auront peur, pour ceux qui continuent de protéger son ombre mettra en danger leurs privilèges.

la mort, comme cela s’est produit avec Joseph Staline, les déclarations officielles et les médias au service de l’Etat, vont essayer de prendre votre chiffre de grandeur, le couvrant de lauriers de toutes sortes. Ne pas signaler une erreur chef infaillible même qui ont fait irruption dans nos vies, de les détruire, soit plus de un demi-siècle.

Cependant, le temps et l’histoire sera responsable de la mise en place qui mérite et démontrer que dans l’histoire de 500 ans de Cuba, personne n’a fait plus de tort à notre peuple et de notre nation. Fidel Castro a été la pire chose qui soit arrivée à un demi-millénaire.

Voici une petite partie de l’héritage qu’il laissera à sa mort enfin:

Sous lui ont été abattus milliers de Cubains pour des raisons politiques, des dizaines de milliers de longues années remplies de prison pour «crimes» des politiciens, des milliers sont morts en essayant de fuir l’île-prison d’asile qu’il a créé.

persécuté la religion, la famille divisée. Feu et à sang introduit dans le pays une idéologie étrangère et éliminé pratiquement toutes les traditions nationales. Contraint à l’exil de près de 20% de la population du pays, faisant de Cuba est passée d’un destinataire des immigrants à un endroit que tout le monde voulait fuir.

amené le monde au bord de la troisième guerre mondiale, afin de promouvoir inconsidérée et irresponsable, l’installation nationale des armes nucléaires soviétiques.

Des milliers de jeunes Cubains tués

-fit venir dans les guerres nous n’appartenons pas. Considérablement miné la confiance en soi de tous les Cubains, en devenant citoyens de deuxième classe dans notre propre pays, et en fait, détruit la fierté de toute la nation.

détruit l’industrie du sucre, du café, générale agriculture, l’élevage, le réseau de transport national et la quasi-totalité de l’infrastructure. Il a endommagé l’économie du pays pour que Cuba probablement besoin de plusieurs décennies et une aide énorme à l’extérieur pour récupérer et revenir à des niveaux équivalents à ce que le développement était en 1958. Elle a conduit à la grande majorité de la population vit dans la pauvreté même imaginé à l’époque républicaine.

est vrai que je ne peux pas faire vos devoirs tout simplement destructrice. De causer de tels ravages besoin d’aide, collaborateurs et complices, certains conscients et d’autres naïfs, mais il était «le chef», le cerveau responsable de planifier et de diriger la destruction de notre pays.

Votre

a été si préjudiciable à Cuba, ce qui est difficile à croire l’affirmation biblique que Dieu est celui qui met et enlève des rois, sauf les Cubains ont péché dans nos vies antérieures et Fidel Castro était la terrible punition de Dieu envoyé.

veux être positif, j’ai décidé de penser que les plans du Seigneur pour Cuba, c’est qu’après tant de souffrances, quand le mauvais temps et terminent leur mission de destruction, nos gens viennent pour un âge d’or, et d’évaluer ce que nous savons nous le ferons. Avons-nous appris la leçon. J’espère que, après la fin de l’horreur communiste cubain entreprendre le chemin de la reconstruction, de sorte à mars vers un avenir de lumière continue.

href= »http://www.cubanet.org »> [email protected]

Cubanet

« http://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2012/08/shopping_in_cuba.jpg/wp-content/uploads/2012/08/shopping_in_cuba.jpg »> LA HAVANE, Cuba, www.cubanet.org – Ministère des Finances et des Prix, a adopté une résolution dont plus de 100 produits vendus dans les magasins de collection monnaie, populairement connu comme « commercial » ne fera que les prix. Auparavant, il y avait un large éventail de prix pour le même bien que les chaînes de magasins. Parfois, le prix plus élevé pourrait être plus élevé de 50,0% ou plus faible que d’autres magasins, quelque chose qui pourrait être maintenu pour les articles qui ne sont pas des prix unifiés

Cette situation est restée pendant environ 15 ans, et a conduit aux gestionnaires et aux employés de modifier les prix à la hausse pour capturer l’écart. Cette pratique a été appelé «amendes» pour la population, obligés d’acheter la plupart des produits dans ces magasins, toutes détenues par l’État des prix d’entrée, généralement très élevé. Bien que n’étant pas la seule méthode utilisée pour arnaquer les consommateurs sans défense. Dans les enquêtes menées par le journaliste de la BBC, Fernando Ravsberg basé à Cuba, a trouvé une cuisine 200 CUC le plus cher dans un endroit qu’à un autre, ainsi que de nombreux exemples qui sont les «amendes».

La question que beaucoup se posent est pourquoi ils ont attendu si longtemps pour prendre cette mesure. Peut-être cela est dû au discrédit de ces marchés, l’existence d’une discrimination désigne de larges segments de la population qui ne peut pas magasiner là pour manque de devises ou ne peut le faire beaucoup plus réduite. Rappelons qu’à Cuba la majorité des travailleurs et des retraités dans le poids devient monnaie nationale, ce qui n’est pas accepté dans ces lieux. Ajoutez à cela que ces derniers temps il ya eu une augmentation constante des prix des produits offerts dans les magasins scandaleusement devises, qui a été d’une importance telle que la télévision nationale entièrement contrôlée a dû admettre. Se joint également à la pénurie persistante a atteint également aux marchandises produites dans le pays, tels que des couvertures pour nettoyer le sol, de l’huile, du café, des articles de toilette et autres produits alimentaires importés, ce qui est le cas maintenant que le détergent disparaître pendant des semaines ou mois.

Peut-être la mesure d’unification permet de contrôler les prix de plus grandes, mais les racines de la corruption dans les magasins d’usine étrangères de change restent. Bien que les gestionnaires et les employés sont choisis, surtout politiquement, leurs salaires payés principalement en monnaie locale sont très faibles et, comme le reste de la population, le manque de produits de première nécessité, qui s’occupaient quotidiennement dans un contexte d’organisation du travail faible, sans contrôle adéquat dans les entrepôts ou comptables souvent peu fiables. Il ya une très forte intermittence de l’offre, qui fabrique des produits accrocheurs favorise des niveaux de rentabilité élevés, quand rare. Un terreau fertile pour la spéculation. Souvent en monnaie vitrines, beaucoup de gens offrent des produits déficit, bien sûr, des prix plus élevés, ce qui indique qu’il existe des liens étroits avec certains employés du magasin, sachant qu’il y aura un manque de celle-ci et transmettre des informations .

a publié une liste de produits dont les prix seront unifiés. Seulement connu quelques-uns, comme dans le cas de la poitrine de poulet qui aurait vendra pour 4,50 pesos convertibles (CUC) par kilogramme, ce qui équivaut à 112,50 pesos en monnaie nationale, exactement un quart du salaire mensuel moyen (455 pesos) et près de la moitié de la pension moyenne (255 pesos). Vous pouvez maintenir le prix du lait en poudre de 5,75 kg CUC et comestible litre d’huile de soja 2,40 CUC. La bonne chose serait que les prix unitaires ont été bien médiatisée.

En conclusion, bien que la mesure pourrait aider à contrôler ne résoudra pas les problèmes des consommateurs, confrontés à un monopole d’État qui décide en dernier ressort et quand faire une offre, ainsi que les prix. D’autre part, reste intacte segmentation du marché cubain entre la croissance du commerce en devises étrangères et l’affaire sordide sur écorce nationale, qui est un facteur de plus grande distorsion dans l’économie nationale ainsi que les inégalités sociales. Une situation qui ne pourra jamais être résolue dans le cadre du modèle dysfonctionnel économique qui a créé cet état de choses.

href= »http://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2012/08/fidecastro3.jpg »> LA HAVANE, Cuba, Août 13 (Agences, www.cubanet.org ) – aujourd’hui Ancien dirigeant cubain Fidel Castro 86 ans distances par rapport à la population, avec des apparitions sporadiques au cours des 12 derniers mois et sans avoir publié plusieurs de ses « Réflexions » de la Juin 19, dit le Efe agence.

Pour célébrer l’anniversaire de l’homme qui a régné à Cuba depuis près d’un demi-siècle, certains actes ont été annoncé comme une exposition à La Havane avec Fidel Castro 13 images prises par des photographes de premier plan tels que Alberto Korda et artistiquement modifiés par un groupe de peintres locaux.

provinces

autres auront lieu les foires populaires et des présentations de livres pour marquer l’anniversaire.

dimanche plusieurs journaux locaux, comme Tribuna de La Habana, a rappelé la date avec un «Félicitations Fidel » sur sa couverture et Juventud Rebelde a publié , l’un des «historiques» de la révolution cubaine et fidèle collaborateur des frères Castro.

Fidel Castro arrive à son 86e anniversaire avec un profil bas publique après presque deux mois sans émettre de nouveau « Réflexions » série d’articles a commencé à écrire pendant sa convalescence, Efe a dit.

problèmes de santé graves

forcé Castro en Juillet 2006 à déléguer le pouvoir à son frère Raul, qui a officiellement pris la direction du pays en 2008.

testé un format qui a surpris par sa brièveté (juste un paragraphe) et ses sujets, de la louange à Erick Honecker, ancien président de l’ex-République démocratique Allemagne (RDA), reproche le dirigeant chinois Deng Xiaoping et même proposé de résoudre les problèmes alimentaires avec l’arbre miraculeux de Moringa.

Entrez votre anniversaire 85 et 86, Castro a rencontré différentes personnalités qui ont visité le plus important était isla.La pape Benoît XVI, qui a visité Cuba à la fin de Mars.

Lors de cette réunion, tenue à le Nonce apostolique de La Havane dans une atmosphère cordiale, Fidel Castro a lancé de nombreuses questions au Pape, la plus choquante d’entre eux: « Qu’est-ce qu’un pape, quelle est votre mission? « .

également au cours des douze derniers mois ont reçu dans les dirigeants, y compris à La Havane Evo Morales de la Bolivie, l’ukrainien Viktor Ianoukovitch, le gouvernement haïtien Michel Martelly, de l’Iran Mahmoud Ahmadinejad et le Brésil Dilma Rousseff.

au cours de la dernière année, Castro a continué à surveiller les développements ultérieurs de son allié Hugo Chavez, qui est retourné à l’île à plusieurs reprises pour recevoir un traitement ou subir des opérations pour le cancer qui a été détectée à Cuba en 2011 , Efe a dit.

MIAMI, Floride, Août 11 (Agences, www.cubanet.org ) – Dariel Arrechada décidé de suivre les traces de deux autres collègues dans le film primé «Nuit» et est resté aux États-Unis, selon le site Café Fort.

Sans le battage médiatique qui a déclenché la défection de Javier Nunez et actrice Anailín la Rua de la Torre à l’aéroport de Miami, la troisième étoile de la « Nuit » a suivi les traces de ses collègues et vit actuellement avec des parents dans le New Jersey.

« Oui, Dariel [Arrechada] séjourné dans cet hôtel, nous avons parlé à quelques reprises et il est bien », indique Nunez dans une conversation téléphonique avec café fort. « Nous restons amis et j’espère que nous pourrons travailler ensemble sur un projet. Arrechada ne vise pas à faire des déclarations à la presse et n’a pas pu être localisé, a déclaré Fort Café.

Arrechada, 21, Nunez a partagé le prix du meilleur acteur du Festival du film de Tribeca XI à New York qui a eu lieu à New York 19-29 Avril. Nunez et de la Rua avait déjà quitté le groupe quand l’avion en provenance de Cuba arrêté à Miami et a assisté à l’événement. Quelques semaines plus tard on a appris qu’ils avaient demandé l’asile.

«Nuit», filmé à La Havane sous la direction de la British Mulloy Lucy, raconte l’histoire de trois jeunes hommes qui entreprennent l’évasion audacieuse par la mer à Miami pour des raisons différentes, face à des requins, des courants violents et un avenir incertain.

« Quelle folie! Je ne peux pas le croire. Merci beaucoup, vraiment. Je vous remercie de tout mon cœur. Je n’oublierai jamais aujourd’hui, ou Anailín, ou Javier. Merci, Merci « , a déclaré Arrechada pour recueillir le prix lors du Festival du Film de Tribeca en Avril.

LA HAVANE, Cuba, pour le défendeur, la victime, leurs représentants et le processus de la société cubaine tout le sentiment que le système judiciaire de notre pays est l’objet d’un chemin d’accès correct doit être plusieurs conditions, le principal comme suit:

1) Que le processus de recherche le juge se révèle être le garant de la justice et indépendance par rapport aux intérêts de l’exécutif, qui soutiennent l’accusation et la défense ou autre, que ce soit.

2) Le défenseur et le procureur ont les mêmes possibilités d’agir et de faire valoir leurs arguments à partir de la phase de recherche du processus jusqu’à ce que le moment de l’acte d’un procès public.

conditions ci-dessus passe par le budget doit être rendue effective dans un ensemble de règles équitables produisant la démocratisation de la procédure pénale . Ce que j’ai mentionné est seulement une esquisse d’une procédure régulière – processus régulière de la loi – une conquête de moderne la pensée juridique qui a eu son origine dans la Constitution des États-Unis et a été assuré par la seconde moitié du XXe siècle. D’une procédure régulière est avant tout un régulateur de ce que devrait être un criminel, qui doivent coexister l’équité des parties et des limites bien définies au pouvoir d’Etat.

Loi sur la procédure pénale

de Cuba, la loi n ° 5 du 18 Août 1977, a été modifiée à plusieurs reprises, mais son essence reste en vigueur malgré le fait que, depuis qu’elle a été promulguée à ce jour ont statué trois codes pénaux :. Code de défense sociale, la loi n ° 21 du 15 Février, 1979 et loi n ° 62 du 29 Décembre 1987

la loi n °

décret 151 du 10 Juin 1994 contient le troisième amendement a été apporté à la loi de procédure pénale et reformulé l’article 1, dans lequel les dossiers, entre autres déclarations, ce qui suit: « Il est présumé innocent jusqu’à ce que l’accusé est rendu un jugement contre lui » .

Tout avocat

cubain qui a de l’expérience en tant que juridiction avocat, procureur ou criminelle est bien conscient, mais ne peut même pas prendre la parole lors d’une réunion scientifique ou dans une salle d’audience, que cette déclaration de cet article est juste un énoncé théorique depuis à Cuba depuis l’arrestation d’un citoyen jusqu’au prononcé du jugement contre ce qui est pratiqué n’est pas le principe de la présomption d’innocence, mais de sa culpabilité. Cette fois-ci je vais aborder trois actions qui sont devenues la norme et de démontrer ce que je dis:

1.-Le arrestation d’un citoyen est toujours fait dans la plus onéreuse. Rappelez-vous que je ne fais pas allusion aux cas où l’individu est un fugitif recherché par la justice ou vient de commettre un acte de violence contre la vie ou les biens de toute personne ou est sur le point de le faire, à laquelle il est évident que la police doit agir vigoureusement. Je me réfère aux cas où le citoyen est à la maison ou au travail et ont découvert son implication présumée dans un crime. Ils n’est pas nécessaire un déploiement spectaculaire de la police à arrêter et pourtant il est si largement. Parallèlement à l’arrestation de citoyens presque fait toujours un record à la maison, avant le transfert des cellules impliquées dans quelques membres de la police-famille sont confinés à l’emplacement de la propriété et sont traitées comme si elles étaient aussi accusés Il s’agit d’une restriction injustifiable de leurs droits. Puis nous procédons à l’occupation d’un grand nombre d’objets, de ces plus de cinquante ans sont en possession de la famille de l’accusé et n’ont aucun rapport avec les faits à un cuiseur à riz et d’un réfrigérateur qui ont été livrés par le programme de transformation d’énergie. Toute imprudents pourraient penser que ces actes sont commis par l’ignorance ou la légèreté dans la conduite de la police, mais la vérité est que les activités d’arrêt et de recherche sont méticuleusement planifié et exécuté quand tout est calculé, à l’impact social que l’on souhaite donc envoyé à entraîner de nombreux informateurs infiltrés ou des collaborateurs de la police, qui décrit comme « agentura » – ces faits immédiatement après la perquisition ou de la détention lancers francs de nombreuses rumeurs quant à l’ampleur et l’origine de l’occupation et la prétendue la responsabilité du détenu afin de justifier l’action et essayer de le discréditer. C’est, à partir du moment de son arrestation, le citoyen soumis à ces mesures est présenté comme un danger social, qui, en particulier pour les ignorants et ceux qui sont emportés par des rumeurs, a justifié les mesures prises contre lui.

2) À Cuba, quand quelqu’un est arrêté, ne sont pas prises à une cellule qui a été diffusé à partir de faciliter la communication avec la famille ou de son avocat, que nous sommes habitués à voir dans les films en provenance de pays où il est respecté principe de la présomption d’innocence, mais est immédiatement transféré à une enceinte fortifiée qui vivent avec des cafards et des souris au milieu d’une hygiène terrible, avec une chaîne de fer qui pendait au mur qui agira comme un lit au cours de leur séjour dans le lieu, qui dure parfois pendant des mois. En 1999, j’ai été arrêté et est resté dans l’une de ces cellules à partir de 2 Juillet to 19 Août et à ce moment-là que le 27 Juillet a été inspecté par la cellule qu’il occupait, bien qu’un tel état de confinement n’est pas seulement une violation grave des droits de l’accusé et de la Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, mais aussi le deuxième alinéa de l’article 247 du Code de procédure pénale stipule que les Cubains la détention provisoire est remplie dans un cadre différent pour l’extinction de la garde-sanctions établissement qui ne peut évidemment pas être une cellule murée ou la même prison où normalement répondre aux sanctions imposées par les tribunaux-violation qui se poursuit commettre 35 ans après il a été délivré de la Loi et sur lequel jamais le Bureau du Procureur général a dit absolument rien dans leurs rapports à l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire. En fait, rester dans ces cellules se prolonge comme un moyen de coercition psychologique et à la punition contre le défendeur, qui est donnée la possibilité de recevoir des visites de la famille ou sortir de là aussi son «attitude envers l’élucidation des faits » , qui est défini par l’instructeur ou les chefs de l’unité, qui sont ceux qui disent le dernier mot, beaucoup de fois le procureur et la Loi sur la procédure pénale elle-même. J’ai oublié de noter que si le détenu est dans les cellules ne peuvent pas être identifiés par leur nom, mais se voit attribuer un certain nombre de répondre à l’appel, un acte qui vise à dépersonnaliser et atteinte à leur dignité. Ces jours-ci j’ai lu que les députés Assemblée nationale du Pouvoir populaire ont visité quelques centres d’exploration pétrolière dans le pays invité par la Commission de l’énergie. Ce serait bien si la Commission aborde les questions liées à l’ordre public et de la légalité invitons députés à faire avec leurs propres yeux les cachots des unités de police de Cuba, si jamais permis un jour.

3) Une fois détenu, l’accusé est de sept jours à la merci de l’instructeur de l’affaire quand il juste que dès le moment de son arrestation a eu accès à un avocat, sans la présence de celui-ci ne le prend pas les déclarations et non pas être gardés dans une de ces cellules au-delà de la période mentionnée, beaucoup moins quand il s’agit d’un bon citoyen résidant reconnue. Actuellement, si vous décidez de garder moment où le défendeur plus en prison, l’adoption de la mesure de précaution de la détention et ensuite commencer leurs problèmes de défense de le rencontrer, d’avoir accès au dossier et présenter des preuves qui ne pouvait être fait lorsque le instructeur de la police est dans l’unité, qui se prête à rendre le travail de la défense et de mettre dans une situation désavantageuse par rapport à la charge. Il n’est pas rare, lorsque la défense propose de preuve tendant à prouver l’innocence de son client est révélateur question est à entraver l’enquête de l’affaire, ou que les tests sont truquées avec toutes les conséquences qu’une accusation comme ça, à partir du ministère de l’Intérieur ou de la poursuite, peuvent avoir un avocat à Cuba.

Il existe d’autres situations qui se produisent quotidiennement dans la pratique de la recherche cubaine et de démontrer qu’il n’ya pas égalité entre l’accusation et la défense pendant l’enquête ou au cours de l’acte du procès. Pour des raisons d’espace, je me suis limité pour n’en nommer que trois, mais elles suffisent à montrer que dans notre pays le principe de la présomption d’innocence d’un accusé n’existe que théoriquement.

Cubanet

href= »http://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2012/08/1343664930_11.jpg »> www.cubanet.org ) – « espagnol Ángel Barrios Carromero est chargé de chargé assassiner chance de conduire un véhicule sur la voie publique. Suède Jens Aron Modig a été autorisé à rentrer chez eux, en dépit de leurs activités illégales et la violation de leur statut d’immigration. « 

Donc

indiqué Granma, l’organe officiel du Parti communiste de Cuba, le statut juridique des compagnons du voyage qui allait conduire à la mort de Oswaldo Paya et Harold Cepero.

Parti communiste a consacré un long éditorial pour tenter d’expliquer les circonstances de la mort de l’homme qui, avec le projet Varela, forcerait les communistes cubains à mobiliser l’ensemble du pays à déclarer le caractère irrévocable du socialisme à Cuba.

Auparavant, le Home Office a publié une note sur les nouvelles de la télévision nationale, qui reprennent en version imprimée le samedi, Juillet 28, qui occupe la page entière 3 le journal Granma.

oppose la profusion de rapports publiés par la presse officielle cubaine, ne permettait dans le pays dans un accident de voiture dans lequel la vie ne perdrait que deux personnes avec les notes brèves qui ont annoncé des dizaines de morts et de blessés sur les routes cubaines .

Tout comme dans l’Allemagne face à la Suède la Coupe du Monde dans un stade de Munich, le journal Juventud Rebelde passé plus d’espace pour parler de football, qui a consacré à l’accident de la circulation survenu dans la municipalité Guamá, Santiago de Cuba, où les gens ont été tués et neuf 45 blessés.

journal des jeunes

communiste consacrée à cet incident une boîte de 6 x 5 pouces.

Moins d’espace

utilisé ce jour-là (une boîte de 4,5 x 5 pouces) pour signaler un accident de la circulation à Villa Clara, dans lequel cinq personnes sont mortes et 46 ont été blessés le 3 Mars.

« tragique accident de la circulation,« la presse a eu lieu intitulé EL13 en Février 2010 à Las Tunas. Quatre personnes sont mortes et 22 ont été blessés quand une voiture a percuté un bus et dans le milieu de la tragédie, une ambulance est allé à la rescousse des blessés brossé un autre bus et s’est renversé. L’incident a été signalé dans une histoire qui a seulement pris 4 x 5 pouces.

Mais les paumes sont six paragraphes laconiques, ou une image floue, où les 11 août 2009 des rapports sur la mort de … 14 personnes! et 38 blessés dans un accident à 499 km de la route centrale dans laquelle deux camions sont entrés en collision passagers à 5h30 du matin la veille.

Rapide et ordonnée

dit maintenant que l’espagnol Ange Carromero est impliqué dans un homicide à l’occasion de conduire un véhicule sur la voie publique.

A cette époque, bien que 14 personnes avaient été tuées dans une rue et, accessoirement, un autre 14 étaient morts à quelques kilomètres dans la province voisine de Camagüey, rien n’est dit du rang et le grade des agents enquêteurs .

Seulement déclaré: « Les causes de l’accident sont à l’étude. »

177,1 article

du code pénal prévoit que le conducteur d’un véhicule en violation des lois de la circulation provoque le décès d’une personne encourt une peine d’emprisonnement de un à 10 ans.

homicide

vertu de l’article 261 du Code pénal punit qui tue une autre peine d’emprisonnement de 7 à 15 ans.

Chaque fois que le code pénal

observé dans l’unité et la pluralité des infractions augmenter la peine minimale d’un trimestre et demi-maximum qui se produit également si des circonstances aggravantes sont manifestés intense-faire, il me demande si le citoyen espagnol Ange Carromero sera passible de la même manière qu’ils ont été rendus publics leurs manquements allégués à conduire la voiture qui a tué Oswaldo Paya et Harold Cepero.

Il

la question, parce que c’est un pays où la presse rapporte à peine sur les morts sur les routes, maintenant, il a été signalé à prédisposer à deux juges.

Cubanet

href= »http://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2012/08/carlos-veliz.jpg »> LONDRES, Royaume-Uni, Août 3 (Agences, www.cubanet.org ) – Le Cubain Carlos Veliz athlète , qui a été capturé sur vidéo tout en essayant de vous vendre une boîte de cigares à un journaliste à Londres, était le vendredi en dehors de la prise de vue mis finale aux Jeux olympiques, selon les rapports de l’Agence d’information Etat national (AIN ) de Cuba.

médaillé d’argent

aux Jeux panaméricains l’an dernier à Guadalajara, Holguin Veliz « n’était pas à son meilleur concurrentiel, avec des livraisons beaucoup plus faibles que ses possibilités réelles, car il a des marques de plus de 20 mètres » dit AIN. Le lancement de Veliz était de 18,25 mètres.

Veliz

a été capturé sur une caméra cachée en tant que journaliste d’essayer de vendre une boîte de cigares pour 100 £, a déclaré jeudi le site de café fort. Ensuite, le prix a chuté à 60 livres et, selon le journaliste, a également offert de vendre la veste de son uniforme, mais cette partie ne figure pas dans la vidéo.

« Le potentiel des sports cubains est confirmée dans toutes les compétitions, mais le sport ne donne pas de vivre sur l’île, et qui conduit à des athlètes comme Carlos Veliz de prendre d’autres mesures pour gagner de l’argent», dit le journaliste Victor Delgadillo, les mexicains diffuseur Deportes TVC.

pas les journalistes pour la première fois internationales filmées avec une caméra cachée pour cubains membres sportives délégation pour essayer de vendre leurs uniformes nationaux à des fins personnelles, Café Strong a dit.

Jeux panaméricains à Rio de Janeiro, 2008, l’équipe de basket-ball d’un médecin a été filmé par un journaliste posant Globovisión en acquérant une participation dans des uniformes cubains.

Le médecin a été la recherche de quelqu’un de vendre l’un des «modules» de vêtements de sport, y compris les uniformes, des vêtements chauds et des vêtements de pluie et des vêtements d’hiver. Le journaliste a réussi à convenir d’un lieu et que la transaction a eu lieu, filmé depuis les buissons environnants.

LA HAVANE, Cuba, Juillet 31 (Agences, www.cubanet.org ) – Cuba a ouvert un procès criminel pour assassiner en espagnol Carromero Angel, le conducteur du véhicule dans lequel le 22 Juillet, a déclaré mardi le journal officiel Granma, selon un rapport publié par l’Agence France Presse.

Suède Jens

Aron Modig, qui était aussi dans la voiture, pourrait finalement quitter l’île, malgré avoir violé son « statut d’immigration » de touristes, a dit la source.

« espagnol Ángel Barrios Carromero est chargé de facturer de chance d’homicide de conduire un véhicule sur la voie publique. Suède Jens Aron Modig a été autorisé à rentrer chez eux, en dépit de leurs activités illégales et la violation de leur statut d’immigration », a déclaré le journal officiel du Parti communiste de Cuba (seulement au pouvoir).

Selon l’AFP

, ce qui signifie que La Havane juge a rejeté les deux Européens pour des activités politiques illégales de l’île, qui est passible de sanctions pouvant aller jusqu’à 20 ans de prison. Les Etats-Unis sous-traitant Alan Gross purge une peine de 15 ans de prison sur l’île d’importer du matériel de communication pour la communauté juive.

Modig

et quitte Cuba et est arrivé en Europe, tandis que Carromero est en prison en attente de jugement. Lundi a été visitée par les Espagnols consul Tomas Rodriguez Pantoja, qui disait: «J’ai été faire une bonne affaire », a déclaré une source à l’ambassade d’Espagne à La Havane. L’ambassade a déjà engagé un avocat pour représenter Carromero.

« Le sol européen est sous mes pieds. C’est tellement agréable! « Il a écrit sur le micro-blogging Modig site, sans préciser le pays où il avait atterri.

deux fonctionnaires européens a déclaré lundi que le crash de la voiture dans un arbre sur une route près de Bayamo, dans l’Est, avait été un simple accident, sans impliquer un autre véhicule, selon la famille de Paya. En fait l’opposition cubaine a également tué Harold Cepero, 31.

Modig

, 27 et leader de la jeunesse démocrate-chrétien de Suède, a nié l’envoi de SMS dénonçant une attaque par un autre véhicule sur la route avant l’accident, comme il dit que la famille de Paya, un catholique dévot 60, mais il a admis avoir donné les 4.000 dissidents euros, a rapporté l’AFP.

Carromero, 27 et leader de l’aile jeunesse du Parti Populaire de droite de l’Espagne, pourrait être condamné à 10 ans de prison pour l’accident, selon le Code pénal cubain.

« Nous ne savons pas quand commencer (le procès). Nous voulons qu’il soit plus tôt, mais ici ce procès peut prendre six mois (pour commencer), « la source de l’ambassade d’Espagne.

famille

Paya n’a pas commenté les déclarations des deux étrangers.

deux Européens avaient entré à Cuba le 19 Juillet sur les visas touristiques, afin de soutenir Paya, Prix Sakharov 2002 du Parlement européen et leader du Mouvement de libération illégale cubaine chrétien, a dit la presse suédoise le lundi étrangère Havane.

jour

de l’accident étaient dans l’Est de location de voiture de l’île de contacter d’autres opposants.

href= » »> Le gouvernement cubain, le vendredi a publié un rapport affirmant que la voiture s’est écrasé parce que Carromero conduire à une vitesse excessive et s’arrêta brusquement quand il est entré dans une portion de route qui avait pas de trottoir.

« Nous ne donnons pas n’importe quel véhicule sur le dos, juste que je conduisais, je suis arrivé à une bosse et a pris les précautions de tout automobiliste (lent) », a déclaré dans une vidéo Carromero délivré par les autorités cubaines à la presse.

Pendant ce temps, Modig dit personnellement à la presse: «Je ne me souviens pas qu’il y avait une autre voiture impliquée dans cet accident. »

Washington avait réclamé une enquête « approfondie et transparente » pour la mort de Paya, dont la mort a jeté la consternation aux Etats-Unis, en Amérique latine et en Europe, y compris le Vatican.

Paya acquis une notoriété en 2002 quand, à la veille de la visite à l’île de l’ancien président américain Jimmy Carter (1977-1981), a donné les parlement cubain 11.020 signatures à l’appui d’une initiative de changements politiques, appelés « Projet Varela » qui a été rejetée par le régime communiste.