Madrid Espagne. ─ Par épuisement. On dit que c’est ainsi que le régime de La Havane veut mettre fin à ses nombreux et multiples créanciers, les mêmes qui regardent le temps passer depuis le milieu des années quatre-vingt du siècle dernier sans que le castrisme ne paie ou n’assume ses responsabilités. Dans n’importe quel autre pays du monde, un changement de gouvernement ou un processus de transition politique aurait pu servir à alléger les conditions de la dette, mais à Cuba en 2021, ils envoient presque les mêmes qu’en 1985.

Il n’y a aucune raison de renoncer aux demandes de responsabilité. Les créanciers ne plaisantent pas avec les débiteurs et engagent des poursuites judiciaires et des faillites qui embarrassent ceux qui ne paient pas. Apparemment, avec Cuba, ce type d’action ne se produit même pas. Les communistes doivent gauche et droite, mais les puissants se soumettent à leurs caprices. À ce stade de l’histoire, un dirigeant irresponsable pensera que devenir communiste peut lui donner les mêmes facilités que Cuba. Qui sait. Mauvais exemple.

Le fait est que l’une des nombreuses sociétés d’investissement qui maintiennent dans leur portefeuille l’intention de collecter les crédits que le régime cubain a cessé de payer il y a des décennies a offert un accord très avantageux aux autorités de La Havane. Apparemment, l’initiative vise à aider l’île à revenir sur les marchés internationaux de la dette. Quel cadeau et sans frais. Voyons s’ils l’expliquent en détail car les petits caractères doivent être substantiels.

Les informations ont été recueillies dans des journaux financiers et dans la presse cubaine indépendante. L’officier n’a rien dit à ce sujet, du moins pour le moment. L’entité qui a proposé l’accord est CRF I Ltd. C’est l’un des principaux détenteurs de dette cubaine du groupe d’entités financières privées incluses dans le London Club. Et, en plus, il est resté belliqueux devant les tribunaux pour amener ses associés à recouvrer et n’a jamais accepté les formules de conversion de la dette en aide au développement et autres pièges que le régime cubain a offert à ses créanciers.

En principe, il est apparu que CRF I Ltd.a offert au régime une formidable opération pour convertir quelque 1,4 milliard de dollars d’actifs dus en une obligation à coupon zéro sans paiement jusqu’en 2026, comme établi dans une lettre officielle à laquelle Bloomberg News a eu accès à. Le document était adressé au dirigeant Miguel Díaz-Canel, qui a récemment assumé la direction du Parti communiste, et à plusieurs diplomates cubains. L’offre comprend un amortissement de 60% sur la valeur actuelle nette des titres, un cadeau où que vous soyez.

On voit que depuis de nombreuses années CRF I Ltd.a entretenu des relations discrètes avec le régime pour recouvrer une dette cubaine jamais payée, mais les tentatives ont été vaines, notamment une offre très avantageuse début 2018 qui n’a pas reçu de réponse. . Par le biais de ce dernier, l’entreprise d’investissement a indiqué que les conditions sont réunies pour que Cuba procède à la restauration de son image à l’étranger et s’éloigne de son héritage de défauts de paiement sur les engagements de dette.

En outre, et c’est peut-être le plus important, l’entité a souligné qu’il était très probable que d’autres créanciers du London Club concluent des accords similaires basés sur …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

MIAMI, États-Unis. ─ Des milliers de personnes sont descendues dans la rue dans des centaines de villes russes pour soutenir le chef de l’opposition Alexei Navalny, qui devra purger une peine de deux ans et huit mois de prison pour avoir prétendument violé les limites du régime de probation dans lequel il se trouve depuis 2014.

« Navalny, liberté », « Poutine, voleur! » ou « A bas le tsar! » étaient quelques-uns des slogans lancés par les Russes, en une journée qui, selon les données du portail OVD-Info, spécialisé dans le suivi des arrestations et la défense des détenus, avait fait au moins 113 arrestations dans 39 localités du pays.

L’Agence EFE souligne que le plus grand nombre d’arrestations a eu lieu à Saint-Pétersbourg, avec au moins 351, tandis qu’à Moscou, les agents ont arrêté au moins 20 personnes.

«Malgré le fait que le ministère de l’Intérieur ait menacé d’adopter« toutes les mesures »nécessaires pour maintenir la loi et l’ordre dans la capitale et dans d’autres villes, à la fin de la journée de travail, des milliers de personnes se sont rendues dans le centre des deux villes». dit-il, le rapport.

Le journal El País rapporte que parmi les personnes présentes aux manifestations figuraient l’épouse de Navalny, Yulia Naválnaya, et sa mère, Liudmila Naválnaya.

Les médias espagnols ont également indiqué que la police avait arrêté ce mercredi à Moscou le numéro deux du leader de l’opposition, l’avocat Liubov Sobol; et sa porte-parole, Kira Yarmiysh.

Les manifestations de soutien à Navalny, dont l’état de santé se détériore dans un hôpital pour prisonniers, ont eu lieu le même jour que Poutine a prononcé son discours annuel, sur l’état de la nation dans le hall d’exposition de la place Manezh, dans le centre historique. de la capitale russe.

Dans son discours, le patron russe a accusé l’Occident de manipuler Navalny et a assuré aux États-Unis et à l’Union européenne qu’ils le regretteraient s’ils agissaient contre les intérêts du Kremlin.

Alexéi Navalny est en grève de la faim depuis trois semaines en prison pour exiger qu’il soit traité par des médecins de sa confiance, ce qui a conduit de grands secteurs à descendre dans la rue pour faire pression sur Poutine.

Recevez des informations sur CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot «CUBA» au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

BOSTON, États-Unis. ─ Les pires calamités du socialisme qui nous encasqueados, d’abord avec habileté et plus tard avec trahison, ne sont pas en ce moment ni dans les rues crasseuses, ni dans les combats qui sont armés dans les magasins pour acheter ce qui vient, ni dans l’imitation des casernes qui prolifèrent dans les quartiers, où se pressent la misère et la douleur profonde du désespoir: le plus grand fardeau des pertes se trouve dans le réseau carcéral disséminé sur toute l’île.

Oui, je parle de Kilo 8, Boniato, Agüica, Taco Taco, Combinado de Guantánamo et tant d’autres prisons, la plupart construites dans les 62 ans de la révolution. Ils ont été conçus pour garantir l’horreur du peuple et la permanence du modèle créé avec les manuels du marxisme-léninisme et les ajouts d’une poignée de satrapes créoles avec leurs affichages humanistes, leur liste de slogans et la capacité à développer l’économie, de manière spectaculaire, sur les pages des journaux et sur l’actualité.

Derrière les tours de guet avec des gardes armés et les hauts murs qui se terminent par des vignes de fils acérés, des milliers de vies s’éteignent entre faim, surpeuplement, manque d’eau, chaleur, moustiques et violence.

Dans ces zones géographiques, meurtriers et innocents coexistent. Gentes que merecen estar ahí por la naturaleza de sus delitos y otros lanzados al rigor del sufrimiento a gran escala, solo por haberse manifestado pública y pacíficamente contra el gobierno, repartir ejemplares de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en la calle o colgar vídeos críticos sur Facebook.

Devenir un invité dans ces cercles de l’enfer est un processus pur. Sortez simplement votre tête du pli pour devenir un hérétique et pleurer pour cela. La même chose n’a pas d’importance, quelqu’un qui est surpris en train de vendre une main de banane d’âne sans permis que qui met un prix sur ses efforts pour déplacer des seaux d’eau d’un lot à un autre.

Aller en prison est très facile dans les domaines d’une dictature qui a l’autorisation d’un monde et demi, y compris de la presse grand public, qui se limite à une couverture marquée par la superficialité et à un accommodement à une perspective qui met en évidence des réalisations discutables et cache des réalités déprimantes. Dans des occasions très sporadiques, un soupçon d’objectivité apparaît, mais sans signification majeure.

Avec les fouilles du coronavirus depuis mars de l’année dernière, la situation à l’intérieur des prisons devient inlassablement tragique: sans visites familiales ou conjugales, moins de nourriture, plus de surpeuplement et, logiquement, plus de violence, à la fois entre les détenus et celle exercée par les geôliers.

Je me souviens des anecdotes lors de mon incarcération dans le Combiné de Guantanamo, en 2003, sur les prisonniers qui souffraient de diverses maladies dues à une malnutrition sévère pendant la période dite spéciale en temps de paix, décrétée dans la première moitié des années 1990. la cessation de l’aide de plusieurs millions de dollars du camp socialiste. Les détails rappellent les pannes et les décès dus à la famine. Béribéri faisait rage à ce moment-là et, selon ma modeste compréhension, pas seulement dans les prisons. En quelques mois, la faim s’est répandue dans tout le pays, obligeant les chats, les pigeons voyageurs, les pelures de banane et même la teigne à manger.

En ces temps, l’environnement est similaire …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

MIAMI, États-Unis. ─ Il y a quelques semaines, la nouvelle a publié le résultat d’une enquête apparemment banale. La Finlande a été crédité comme la première place parmi les pays les plus heureux du monde. Elle a été suivie par ses voisins scandinaves, tandis que le reste de l’Europe et l’Amérique du Nord monopolisaient les premières places du groupe. Le Costa Rica a réussi à se classer 16e sur une liste qui couvre 149 nations. Le Guatemala surprend à 30 ans, au-dessus de l’Uruguay et du Mexique. Pas si le sotanero Afghanistan. En revanche, l’Inde n’a pas rendu justice à sa position de puissance mondiale en arrivant à un lointain 139e.

La question des pays «heureux» se pose à un moment où un problème migratoire mondial est exacerbé à la frontière sud des États-Unis et dans différents points côtiers africains d’où partent des voyages extraordinaires vers le Nord européen. Le conflit, l’un des principaux du débat présidentiel des dernières élections nord-américaines, a signifié une forte lutte entre deux parties aux positions diamétralement opposées: celles qui ont soutenu la politique anti-immigration de Donald Trump – avec son projet obsessionnel d’imperméabilisation du frontière à travers un mur infranchissable -, tandis que d’autres ont donné leur voix au duo démocrate Biden-Kamala, qui a promis de résoudre le problème des onze millions de migrants en situation irrégulière, ainsi que le cas des rêveurs («rêveurs»), qui ont grandi et étudié en Amérique du Nord vivant dans les limbes de la légalité.

Trump – qui désigne son successeur pour la manière dont il gère la crise migratoire – ne suppose pas que pendant son mandat, cette situation était loin d’être contrôlée efficacement. Son projet ambitieux, s’il prouvait quoi que ce soit, était l’impossibilité d’arrêter les angoisses de ceux qui se proposaient de passer du côté où ils ont placé tous leurs espoirs d’une vie meilleure.

Pour eux, contourner le mur n’est pas une question de conquêtes ou de vol de richesses précieuses, mais plutôt l’objectif d’atteindre les paramètres de dignité dont l’aspiration devient presque impossible dans tant de nations et d’obtenir des valeurs fondamentales qui constituent des droits fondamentaux internationalement reconnus pour tous les hommes sans distinction de race, de croyance ou de nation.

Le problème de la partie républicaine reste centré sur la situation de la frontière et sa gestion par ses rivaux démocrates. Mais le vrai problème va bien au-delà des limites de division. Déjà en 2018, l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) comptait plus de 25 millions de personnes vivant dans des pays étrangers à cause des guerres, de la violence, de la misère et des persécutions. La moitié avaient moins de 18 ans. Ces «fléaux» n’ont cessé d’influencer les flux migratoires qui ne cessent de diriger leurs pas vers le nord prospère et sûr. La situation est aggravée par les catastrophes naturelles, les sécheresses et la pandémie actuelle qui ravage le monde.

C’est justement l’administration sortante de la Maison Blanche qui a contribué à renforcer certains points névralgiques de crise qui ont fini par avoir un impact sur la frontière nord-américaine, s’ajoutant à ceux dérivés d’autres conflits nés à une époque proche et par des décisions de d’autres gouvernements, peut-être avec les meilleurs objectifs, mais qui ont obtenu de pires résultats …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

MIAMI, Etats-Unis.- Les grévistes qui se trouvent au siège de l’Union patriotique de Cuba (UNPACU), à Santiago de Cuba, sont victimes d’un «acte de répudiation terrifiant», a dénoncé il y a quelques minutes Ana Belkis Ferrer García. à partir du compte Facebook de son frère et dirigeant de l’UNPACU, José Daniel Ferre.

«En ce moment, un acte de répudiation terrifiant contre les militants de l’UNPACU en grève de la faim au siège de Reparto Altamira, à Santiago de Cuba. 15 jours de grève de la faim, Nelva Ortega et José Daniel Ferrer Garcia ont lapidé. 20 jours de siège génocidaire, au secret et menacé », a-t-il écrit à côté d’une vidéo dans laquelle se font entendre les voix des défenseurs du régime.

Selon la dernière mise à jour du Centre des plaintes du FDP, ce samedi 3 avril, la plupart des grévistes de l’UNPACU ont rapporté que leur communication était bloquée depuis hier vendredi.

Le rapport, daté à 18h00 ce samedi, a révélé que 45 personnes étaient en grève de la faim, dont 42 à Cuba et 3 à l’étranger, 336 heures après le début de la manifestation le 20 mars.

Photo Cuba Décide

Des membres de l’Union patriotique de Cuba (UNPACU) ont déclaré que jusqu’à hier, vendredi, des policiers en uniforme, des gardes et des agents d’infiltration de la Sûreté de l’État ont maintenu une clôture de police serrée à proximité du siège de l’organisation, dans le district d’Altamira, dans la province de Santiago. de Cuba.

De même, via son compte Twitter sur le réseau social, le dirigeant de l’UNPACU, José Daniel Ferrer, a également dénoncé que des policiers en uniforme visitaient des voisins pour intimider ceux qui sont liés à des opposants.

José Daniel Ferrer a entamé la grève de la faim après que le gouvernement cubain ait intensifié la répression contre les militants qui, dans cette province orientale, menaient une action humanitaire face à la grave crise alimentaire dans le pays.

Des centaines de personnes à l’intérieur et à l’extérieur de Cuba, d’autres organisations d’opposition, des artistes, des militants, des médias internationaux et des représentants politiques de divers pays et institutions défendant les droits de l’homme ont manifesté leur solidarité envers les grévistes.

«Le siège de l’UNPACU, à Santiago de Cuba, est utilisé comme salle à manger de solidarité. De là, plus de 200 personnes vivant dans l’extrême pauvreté sont nourries chaque jour. Les médicaments sont également partagés et une assistance médicale est proposée. Cependant, malgré la grave crise économique et sanitaire que traverse l’île », qui a déjà« atteint l’échelle humanitaire »,« le régime cubain utilise ses ressources pour intensifier la violence contre tous ceux qui pensent différemment », et dans« le récent semaines, la persécution des militants et des personnes qu’ils aident a augmenté », a dénoncé Cuba Decide la semaine dernière dans un communiqué.

Cependant, «les responsables du ministère de l’Intérieur maltraitent, menacent et arrêtent nombre de ceux qui s’approchent de la salle à manger de solidarité. Des agents de l’Etat sont venus menacer, battre et même arrêter arbitrairement plusieurs enfants qui sont allés chercher de la nourriture », ajoute le texte.

Les grévistes de l’UNPACU «réclament la liberté de mener à bien leur travail humanitaire. Ils exigent la cessation des mauvais traitements et des violations graves des droits humains des femmes, …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Feu le cardinal de La Havane Jaime Ortega inaugurant un séminaire devant Raúl Castro (Photo: Reuters)

GUANTÁNAMO, Cuba. ─ L’article 15 du document que la dictature appelle la «Constitution» établit que l’État reconnaît, respecte et garantit la liberté religieuse. Avant la formulation, plus politique que légale, il faut se rappeler ce qu’est la liberté religieuse et comment le régime de Castro la comprend.

Selon le Compendium de la doctrine sociale de l’Église, la liberté religieuse est le droit de tous les hommes à «être à l’abri de la coercition, à la fois de la part des individus et des groupes sociaux et de toute puissance humaine, et ceci de telle manière qu’en en matière religieuse, nul n’est obligé d’agir contre sa conscience et il n’est pas non plus empêché d’agir conformément à celle-ci en privé et en public, seul ou en association avec d’autres, dans les limites appropriées.

Ce concept est lié à l’article 18 de la Déclaration universelle des droits de l’homme, qui établit: «Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion, ce droit comprend la liberté de changer de religion ou de conviction, ainsi que la liberté manifester sa religion ou sa croyance individuellement et collectivement, à la fois en public et en privé, par l’enseignement, la pratique, le culte et l’observance. « 

Partant de ces hypothèses juridiques et doctrinales, il est évident que les autorités cubaines assument et défendent une interprétation de la liberté religieuse contraire à celle proclamée dans les documents susmentionnés.

Pourquoi les autorités cubaines ne respectent-elles pas le droit à la liberté religieuse?

À Cuba, les prêtres et les évêques de l’Église catholique – ni les pasteurs ni les représentants d’autres confessions religieuses – ne sont pas à l’abri de la coercition des groupes sociaux et des autorités. Parfois, ils sont frénétiquement attaqués dans les médias dépendants et payés par le parti communiste lorsqu’ils défendent le droit à la vie ou manifestent contre le relativisme moral qui ronge notre contemporanéité.

Cette coercition s’exprime, entre autres actions, avec la vigilance constante à laquelle sont soumis les membres de notre Église, l’enregistrement et le reportage de chacune des homélies par les informateurs assignés aux temples et avec les menaces persistantes lorsqu’un frère ose le dire. certaines vérités sur les faits et les situations de l’entière responsabilité de ceux qui gouvernent dans ce pays sans avoir été élus par le peuple.

L’enseignement religieux n’est pas autorisé à Cuba, ce qui viole les dispositions de l’article 26.3 de la Déclaration universelle des droits de l’homme – ratifiée par le gouvernement cubain – car ce sont les parents qui ont le droit de choisir l’éducation qu’ils souhaitent pour leurs enfants, et non l’État , comme cela se passe à Cuba. Cela viole également la Convention relative aux droits de l’enfant.

Les autorités cubaines ne permettent pas à l’Église d’avoir ses propres médias pour évangéliser et interagir avec le peuple, la plaçant dans une situation discriminatoire face à une pratique athée qui a déformé l’essence de notre nation pendant plus de six décennies.

Par l’intermédiaire du Département des affaires religieuses rattaché au Comité central du Parti communiste de Cuba, les autorités cubaines menacent, contraignent et …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

(Photo: Collage / CubaNet)

MIAMI, États-Unis. ─ La Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH) a accordé des mesures conservatoires en faveur de l’écrivain et journaliste María Matienzo Puerto et de la militante Kirenia Yalit Núñez, selon l’agence chargée de promouvoir le respect et la défense des droits de l’homme dans la région .

«Après avoir analysé les allégations de fait et de droit fournies par les requérants, la Commission considère que les informations présentées montrent à première vue que María de los Ángeles Matienzo Puerto et Kirenia Yalit Núñez Pérez se trouvent dans une situation grave et urgente, car leurs droits à la vie et l’intégrité personnelle court un risque de préjudice irréparable », a déclaré la CIDH dans sa résolution 26/2021.

Matienzo Puerto, journaliste pour CubaNet, et Núñez Pérez, coordinateur de l’organisation Mesa de Diálogo de la Juventud Cubana, ont été victimes de harcèlement de la part du régime de l’île à la fois pour leur militantisme en faveur des droits de l’homme et pour leur travail de création de compte. de la réalité cubaine.

L’organisation, en vertu des stipulations de l’article 25 de son règlement, a appelé le régime de l’île à adopter les mesures nécessaires pour protéger le droit à la vie et l’intégrité personnelle des militants et que les deux puissent exercer leurs activités.

De même, la CIDH a indiqué que l’État doit «veiller à ce que ses agents respectent la vie et l’intégrité personnelle des bénéficiaires» des mesures. Il a également appelé à la protection de leurs droits en ce qui concerne les actes à risque imputables à des tiers, conformément aux normes établies par le droit international des droits de l’homme.

Les mesures de précaution en faveur de María Matienzo Puerto et Kirenia Yalit Núñez ont été demandées à la CIDH par l’Institut sur la race, l’égalité et les droits de l’homme, une organisation internationale non gouvernementale de défense et de protection qui travaille avec des homologues locaux et des militants en Amérique latine.

Recevez des informations sur CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot «CUBA» au +1 (786) 316-2072, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Cuba News – Presse indépendante depuis 1994

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Entrée de la prison provinciale de Guantanamo (Photo: Capture d’écran)

GUANTÁNAMO, Cuba. ─ Malgré le secret des autorités et de la presse officielle sur le COVID-19 dans la prison provinciale de Guantanamo, la situation continue d’être compliquée, selon les informations confirmées par CubaNet ce mardi.

Un détenu qui est détenu dans cette prison a informé ce journal que, loin d’être maîtrisée, la pandémie continue de s’étendre.

CubaNet a récemment signalé que, pour isoler les détenus infectés par la maladie, les autorités de la province, ainsi que celles du ministère de l’Intérieur (MININT), avaient permis à l’école professionnelle militaire Camilo Cienfuegos, à Villa Toa et à certaines zones de femmes. prison comme hôpitaux de campagne.

En raison de la progression du nombre de patients, il y a moins de quinze jours, ils ont créé à cet effet le centre de loisirs connu sous le nom de « Las Cabañitas », situé à environ 500 mètres de la prison provinciale. À présent, ils ont été contraints de quitter la prison de gravité minimale connue sous le nom de «A-500», située à côté de la prison provinciale.

Le «A-500» est un camp réservé à l’accueil des détenus qui progressent vers le régime de moindre sévérité. Certains d’entre eux partent pour les camps de travaux forcés et d’autres restent sur place, car ils ne peuvent pas travailler pour des raisons de santé ou parce qu’ils travaillent dans des lieux proches de la prison provinciale.

Maintenant, en raison de l’augmentation du nombre de détenus malades, les autorités de la prison ont enlevé tous les détenus qui se trouvaient dans le «A-500» et les ont transférés dans les différents camps de travaux forcés où ils ne travaillent ni ne peuvent recevoir de visites. Le «A-500» est destiné à héberger les détenus qui ont contracté la maladie et qui sont dans le régime le plus sévère.

L’information a également été confirmée à CubaNet par un autre détenu de Guantánamo qui a récemment évolué vers le régime moins sévère et qui a été envoyé dans un camp de la municipalité de Maisí, à l’extrémité orientale de la province et du pays. Comme il l’a dit à CubaNet, il n’a pas vu sa femme, ses enfants et d’autres parents depuis plus de six mois et il est difficile de recevoir les caisses dans ce camp.

Les commentaires des militaires indiqués par la source indiquent que le virus est arrivé à la prison dans l’une des caisses envoyées par des proches aux détenus après que les visites ont été interdites. Cependant, le détenu a souligné que les gardiens n’ont pu identifier ni le destinataire de l’haba ni les proches qui l’ont envoyé. Ce que l’on sait – et a été caché par l’armée – c’est que quelques jours avant que la contagion massive ne soit détectée dans la prison, le médecin qui s’est rendu au détachement 4B et un militaire ont été confirmés comme infectés par la maladie.

La situation semble avoir été très difficile, puisque le colonel Osmany Leyva Ávila, deuxième chef du système pénitentiaire MININT, a passé quinze jours à Guantánamo à superviser les travaux pour tenter d’atténuer ou contenir les effets de la pandémie en prison, qui a également été cachée. par la presse «objective et révolutionnaire».

Compte tenu de la gravité de la situation et du danger qu’elle représente pour ces êtres humains, les autorités cubaines …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link