Le gouvernement cubain va contrôler les prix après l'augmentation des salaires

Le salaire à Cuba. Fichier photo

LA HAVANE, Cuba.- Le gouvernement cubain a annoncé vendredi qu'il contrôlerait les prix de détail après la hausse des salaires et des retraites de l'Etat, qui débutera en juillet prochain dans le cadre d'un ensemble de mesures destinées à stimuler l'économie une crise qui dure depuis des décennies, a rapporté l'agence de presse EFE.

À l'issue d'une visite gouvernementale dans la province occidentale de Pinar del Rio, Miguel Diaz-Canel a appelé à "contrôler" les prix des biens et services lors de la prochaine augmentation de salaire pour éviter "l'inflation", lors d'une intervention transmise par le gouvernement. télévision d'Etat.

"Nous devons contrôler, il ne peut y avoir d’augmentation des prix dans le secteur étatique, ni dans les produits ou services, ni dans le secteur non étatique. Et nous allons en discuter avec le secteur non gouvernemental afin qu’il comprenne ", at-il souligné, apportant des précisions sur les nouvelles mesures économiques annoncées jeudi dernier.

L’augmentation des salaires stipule que le salaire minimum mensuel passera de 225 pesos cubains (équivalent à environ 9,3 dollars) à 400 (16,6 dollars), les moyens passant de 767 pesos cubains (environ 30,6 dollars) à 1 067 pesos (44,4 dollars) le maximum atteindra 3 000 pesos (environ 125 dollars).

L'augmentation attendue des salaires, qui bénéficiera à plus de 2,7 millions de personnes, concerne les salaires en pesos cubains (CUP), mais à Cuba cette monnaie coexiste avec le peso convertible (CUC), la devise forte, la parité avec le dollar et l'équivalent à 24 CUP selon le taux de change ouvert officiel.

Díaz-Canel a déclaré que l'augmentation des salaires "visait à accroître les possibilités d'acquisition dans les conditions actuelles" et a proposé que, lorsqu'il y a une augmentation de prix que les gens "dénoncent", nous le discuterons et le défendrons afin que avoir l'effet dont nous avons besoin. "

Le gouverneur a expliqué que le processus d'augmentation salariale doit avoir "une garantie" dans la circulation des détaillants pour éviter "l'inflation" et a estimé que, pour ce faire, il est nécessaire d'offrir un groupe de biens et services à la population afin d'améliorer sa qualité. de la vie et aussi la consommation.

Le dirigeant cubain a souligné qu'il était important de promouvoir l'agriculture, l'industrie alimentaire, les services de tourisme ainsi que ceux liés à l'informatisation pour les offrir à la population.

Il a également indiqué que les nouvelles dispositions et propositions relatives à leur mise en œuvre seraient expliquées "petit à petit" et a insisté sur le fait qu'il ne s'agissait pas d'une réforme des salaires.

"Nous ne pouvions pas attendre pour prendre des mesures pour améliorer la situation du secteur budgétisé, ce qui ne compromettrait pas l'avenir", a-t-il déclaré.

Il a estimé que la mesure améliorerait la "pyramide" des salaires "inversée" et a souligné que, dans le cas des ministres et des hauts responsables de son gouvernement, "n'aura pas accès" au montant des salaires maximaux.

Parmi les secteurs qui verront leurs augmentations de salaires augmenter, il a mentionné la santé publique, l’éducation et la presse, dont les professionnels sont mal payés, et commenceront à recevoir des salaires supérieurs à 1 000 pesos (plus de 40 dollars). ) assister à certaines échelles.

À titre d'exemple …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.