La répression augmente à Cuba avec le décret-loi 389

Cuba; Régimen; vigilancia;

(Photo: Internet)

LA HAVANE, Cuba. – Le nouveau président de la République de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ne se lasse pas de répéter qu'il et ses amis sont une "continuité", mais il convient d'ajouter à cela qu'ils sont aussi une "répression accrue". Cela a été démontré avec des emprisonnements cruels – tels que ceux perpétrés contre l'éminent chef de l'opposition, José Daniel Ferrer, et le juriste Roberto Quiñones -, avec l'augmentation du nombre de dissidents «réglementés» (c'est-à-dire ceux qui se voient interdire de quitter le pays). temporairement) et, maintenant, avec le décret-loi n ° 389.

Ce dernier organe juridique vient d'être publié au Journal officiel. Son objectif explicite est de modifier le Code pénal, les lois contre le terrorisme et le Code de procédure pénale. Une brève analyse des prescriptions contenues dans la nouvelle disposition nous montre qu'il existe vraiment une "continuité" dans cette "répression accrue".

La nouvelle disposition a modifié le type pénal de "blanchiment de capitaux". Selon le texte qui vient d'entrer en vigueur, les opérations avec des ressources peuvent provenir non seulement d'activités illégales telles que "le crime organisé", le "crime transnational" ou la "piraterie". Aussi "de tout crime."

Je dois attirer l'attention sur les rédacteurs répressifs (et incompétents) du nouvel article 346 du Code pénal (qui sanctionne le crime susmentionné): il est probable que ce n'était pas son objectif, mais la lettre actuelle de cette disposition permet de le punir avec jusqu'à douze ans de prison à laquelle, par exemple, acheter une chemise usée volée sur une corde à linge!

En cas de véritable «blanchiment de capitaux», la peine imposable est «de sept à quinze ans»: la deuxième partie autorise cette pénalité majorée dans le cas «d'actes liés à la corruption». Et comme il est très rare qu'une modalité de ce dernier ne soit pas présente dans ces comportements …

La cerise sur le gâteau (en bon cubain serait "le couvercle du pommeau") apparaît dans le cinquième chiffre: "Les faits prévus dans cet article sont sanctionnés de manière indépendante (…) que la personne responsable a déjà été jugée et sanctionnée." Castro est une nouvelle contribution au droit pénal cubain: l'imposition de plusieurs sanctions pour un seul fait! En outre, la confiscation des biens est obligatoire dans ces cas.

Par ailleurs, le décret-loi 389 ajoute un nouveau chapitre au code de procédure pénale. Il traite de "techniques de recherche spéciales". Ce concept – nouveau dans la législation cubaine – englobe "la recherche secrète, le collaborateur efficace, l'utilisation de la surveillance électronique ou autre et les livraisons surveillées".

En ce qui concerne la question de la "surveillance électronique", il a été suggéré que cela impliquerait une autorisation pour les agents de police d'espionner les citoyens sans qu'il soit nécessaire d'obtenir l'autorisation préalable d'une autorité. En bonne technique juridique, la nouvelle disposition relative à la "liste de contrôle" ne prévoit pas expressément une telle chose. Mais cela ne l’interdit pas non plus, ce qui donne lieu aux interprétations complaisantes que les juristes du régime font toujours pour favoriser les organes répressifs.

Cependant, je doute que ces nuances représentent quelque chose d'important dans un …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.