la nourriture arrive dans les hôtels avec "traction animale"

Cuba tracción animal crisis combustible energética  hoteles turismo

Traction animale à Granma, Cuba (radiogranma.icrt.cu)

MIAMI, États-Unis. – Le régime cubain recourt au transport d'animaux pour fournir de la nourriture aux hôtels afin d'empêcher la grave crise énergétique que traverse le pays d'affecter le secteur du tourisme, ont déclaré mardi des responsables gouvernementaux.

"Depuis les bases productives, la nourriture est acheminée vers les hôtels ou les marchés voisins grâce à la traction animale" dans le cadre du nouveau "programme municipal d'auto-approvisionnement", a révélé le directeur du marketing du ministère de l'Agriculture (Minag), Yisel González , cité par l’agence d’état ACN.

Le terme "traction animale" est omniprésent de nos jours dans la bouche des dirigeants cubains, ainsi que dans la presse nationale, dans le but de sensibiliser – en particulier dans les zones rurales – à la nécessité d'économiser du carburant à un moment délicat pour le pays.

González a ajouté que s’il n’était pas possible d’apporter de la nourriture directement aux hôtels ou aux agro-commerçants par ce moyen de transport particulier – généralement constitué de charrettes à chevaux ou à bœufs – carburant. "

La directive Minag expliquait également les dernières mesures d'économie de carburant pour garantir en milieu de crise l'approvisionnement alimentaire de l'île dans le secteur du tourisme, considéré comme une source essentielle de devises, ainsi que pour l'alimentation de la population.

Deux d'entre eux doivent coordonner les expéditions de produits alimentaires de divers fournisseurs afin de les fabriquer ensemble et «encourager la création de centres commerciaux dans des lieux proches de ceux où la nourriture est produite», selon le responsable.

Le régime cubain est actuellement confronté à ce qui pourrait être sa pire crise énergétique depuis les années 90, l'approvisionnement en carburant maritime ayant été partiellement interrompu, ce que le gouvernement cubain attribue à la résurgence de l'embargo américain. et les restrictions de l'administration Donald Trump au pétrole vénézuélien.

La discontinuité dans l'arrivée de navires ravitaillés en carburant sur l'île est à l'origine de restrictions des activités de transport et industrielles, ainsi que de craintes de coupures de courant, bien que les autorités insistent pour que l'électricité soit assurée.

Le gouvernement a annoncé qu'il s'agissait d'une «situation temporaire» dont la solution serait trouvée en octobre, mais le diesel a démarré ce mois-ci plus que jamais et la plupart des mesures d'économies décrétées ces dernières semaines par le gouvernement, telles que la réduction des horaires, persistent. .

Le diesel est la principale source de production d’électricité sur l’île, ainsi que le carburant qui transporte les machines agricoles, les véhicules industriels, les véhicules de transport de marchandises et la plupart des voitures privées.

(Avec des informations de EFE)

Recevez les informations de Cubanet sur votre téléphone via Telegram ou WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot “CUBA” au +1 (786) 498 0236 et abonnez-vous à notre Newsletter en cliquant ici.

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.