Un prisonnier politique d’Aimara Nieto transféré à la prison de Las Tunas

Aimara Nieto Muñoz, Cuba,

Aimara Nieto Muñoz et son mari (Photo: gracieuseté de l’auteur)

SANTIAGO, Cuba. – Cette semaine, la prisonnière politique Aimara Nieto Muñoz a été transférée dans une prison pour femmes de Las Tunas, qui purge une peine de quatre ans de privation de liberté pour des motifs politiques.

Aimara Nieto, militante de l’Union patriotique de Cuba (UNPACU), Lady in White et promotrice de Cuba Decide, a été incarcérée à la prison de Guatao, située à La Havane.

La nouvelle a été publiée par des membres de l’opposition, tels que l’ancien prisonnier d’opinion Ángel Moya, la dirigeante des Dames en blanc, Berta Soler, et le coordinateur de l’UNPACU et promoteur de Cuba Decide Zaqueo Báez.

Il y a deux jours, par un bref appel téléphonique, Aimara Nieto a confirmé sa mère Griselda Muñoz, qui avait été transférée à la prison de la municipalité de Manatí, dans la province de Las Tunas, et qu’elle est détenue dans une cellule de punition pour «essayer de pliez-le. «

Le régime a autorisé Mme Griselda à rendre visite à sa fille au pénitencier de Las Tunas et la femme a confirmé que le prisonnier politique se trouvait bien dans une cellule de punition. Elle y a été emmenée en représailles car plusieurs prisonniers ont organisé une émeute à Guatao et brûlé des matelas. Bien qu’Aimara affirme ne pas être liée à l’incident, elle a été directement mise en isolement, une peine qui durera un mois.

« C’est à plus de 600 kilomètres de La Havane où vit sa famille. C’est une mesure abusive qu’ils ont prise contre elle, elle a deux filles de 7 et 12 ans et cela augmente maintenant les frais de transport et rendra encore plus difficile pour elles de la voir avec la fréquence correspondante « , a allégué Báez.

«Maintenant, à quelle fréquence Aymara verra-t-elle ses filles? Dans quelle condition physique est-elle? Elle souffre d’hypertension artérielle et ils n’ont jamais de médicaments pour la soigner, maintenant elle se trouve dans des situations extrêmes, dans une cellule de punition, et elle a été transférée dans un bus malgré la situation que traverse le pays avec le problème du coronavirus « , a conclu Báez.

Rosa María Payá, principale coordinatrice de l’initiative Cuba Decide, qui promeut également le prisonnier politique, y a également fait référence.

Le castrisme est intrinsèquement misogyne. Après un an d’emprisonnement injuste d’Aimara Nieto, Raúl Castro et Díaz-Canel l’ont envoyée à plus de 500 km au milieu de la crise COVID -19 », a condamné le chef de l’opposition.

Aimara Nieto Muñoz a été arrêtée alors qu’elle quittait le siège des Dames en blanc, avec d’autres collègues, pour tenter de marcher en faveur de la liberté des prisonniers politiques en 2018. Quelques jours plus tard, elle a été condamnée lors d’un procès manipulé par le département de la Sécurité d’État, où il a été condamné à une peine de quatre ans de privation de liberté pour les crimes présumés d’agression, de dommage et d’outrage.

Son mari Ismael Boris Reñi, coordinateur de l’UNPACU et promoteur de Cuba Decide, a également été arrêté la même année et condamné à deux ans de prison pour le délit d’outrage présumé.

Mais ce n’est pas la seule sanction politique que le mariage de l’opposition a subie. Nieto et Reñi ont déjà été emprisonnés en 2016, malgré le fait d’avoir de jeunes enfants, témoins et victimes de la répression à laquelle leurs parents ont été soumis.

En 2015, ils faisaient également partie du petit groupe …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.