La Havane Cuba. – «Je n’aurais jamais pensé voir cette ferme vide», s’exclame un client qui fréquente le marché agricole privé de Los Lara, l’un des principaux marchés de la capitale cubaine, situé sur la 23e avenue de la municipalité de Playa.

La pénurie a commencé le premier jour de l’année, lorsque la nouvelle politique de commercialisation des produits agricoles a commencé à La Havane. Avec la résolution 19, émise par le gouverneur de la capitale, les autorités ont fixé les prix d’achat pour les producteurs et les prix maximaux pour la vente des produits agricoles.

Après l’augmentation des salaires et des pensions approuvée à Cuba, l’administration de La Havane a également imposé un plafond de ventes sur toutes les formes de commercialisation agricole autorisées par le régime. La mesure, interprétée comme une tentative maladroite de réduire l’inflation actuelle, a généré des pénuries, la fermeture des marchés privés et la hausse progressive des prix sur le marché informel.

Les premiers à s’effondrer ont été les marchés de l’offre et de la demande, tels que les frères Lara, El Tinajón et le marché japonais, situé le long de la 23e avenue.

Jusqu’à fin décembre, les trois agromarchés se distinguaient par leur offre variée et la qualité des produits agricoles, ainsi que par leurs établissements hygiéniques et climatisés. L’offre et la demande ont maintenu un rythme haussier dans les trois métiers, qui étaient également entourés de plusieurs petits points de vente à prix plus bas.

« Depuis le 31, rien n’est entré », a déclaré à CubaNet Rafael Lara, propriétaire du marché de Los Lara.

«J’ai acheté 40 boîtes de tomates pour huit pesos; Avec les prix actuels, je recherche 500 pesos si je vends tout. (Mais) c’est perdre de l’argent. J’ai 20 ouvriers dans la maison avec cette situation, car je ne peux pas acheter du taro pour sept pesos et le vendre pour huit après l’avoir nettoyé et brossé », ajoute le travailleur indépendant.

La politique économique qui maintient les palettes vides vise à stimuler les revenus des producteurs, qui sont autorisés à augmenter les prix jusqu’à 3,5.

Réfugiés sous prétexte de protéger la population, les dirigeants cubains ont étendu la nouvelle liste de prix à la commercialisation de l’offre à la demande.

«Les producteurs rendent les produits plus chers car ils doivent acheter les intrants en MLC (…). Ils ne peuvent pas importer ce dont ils ont besoin pour produire parce qu’ils le cataloguent comme commercial et le confisquent (…). Ils ne peuvent pas acheter des produits coûteux pour les produire à bas prix », dit Lara.

Les intrants agricoles ont augmenté six fois leur prix après l’unification monétaire pour laquelle des millions de pesos ont été imprimés sans soutien.

En août 2019, le gouvernement a tenté de plafonner les prix dans une tendance soutenue de contrôle du marché agricole. Les principaux équilibres de l’échec de la politique de contrôle économique étaient les pénuries et la hausse des prix. Cette fois, l’erreur se répète, mais après un an de fermeture économique, dont les chiffres officiels décrivent la réduction de la production alimentaire en 2020.

Vers le marché informel à Cuba

Loin d’offrir une sécurité économique à la population, la soi-disant politique de mise en ordre de l’économie entretient un climat d’incertitude sociale au milieu de la pire vague d’infections au COVID-19.

Des prix en hausse comme …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.