Le régime est-il disposé à libérer les prisonniers?

¿Tiene el régimen la disposición de liberar presos?

Prison à Cuba (photo d’archives)

LA HAVANE, Cuba – Tout indique que les allégations de réduction de la population carcérale sur l’île, face à l’impact de la pandémie de coronavirus qui fait déjà des milliers de morts dans la plupart du monde et menace également Cuba, ne seront jamais agenda des patrons.

Selon des rapports officiels, seulement 12 personnes sont mortes sur l’île depuis la découverte du nouveau coronavirus dans la ville de Wuhan, le centre d’origine de COVID-19.

En l’absence de sources indépendantes, les pièces émises par les agences gouvernementales doivent être acceptées, bien qu’à contrecœur. Il n’est pas facile de mener des enquêtes, en dehors de ce qui a été publié, qui corroborent ou nient les rapports sur le contrôle assez «efficace» du virus mortel sur le territoire national.

Au milieu d’un scénario où le risque d’infection se conjugue avec l’aggravation de la crise économique, il faut penser à la situation du vaste réseau pénitentiaire, construit à Cuba au cours des plus de six décennies d’une seule partie.

Et ne pensez pas seulement en termes juridiques, c’est-à-dire les procédures utilisées pour emprisonner des dizaines de milliers de femmes et d’hommes en captivité; mais dans les terribles conditions hygiéniques et sanitaires subies par ce nombre élevé d’êtres humains, en plus d’une mauvaise alimentation et d’un manque de soins médicaux adéquats.

De telles conditions sont très propices à la prolifération des maladies, en particulier COVID-19 en raison de son niveau élevé de contagion.

L’interdiction des visites dans les prisons ne suffit pas, comme cela a déjà été décrété. Le vecteur pourrait être parmi le personnel militaire travaillant sur ces sites. Avec un gardien porteur de virus, il suffit que le chaos règne sur ces tanières, où la surpopulation, l’absence d’eau potable et d’autres réalités non moins lourdes maintiennent en suspens l’intégrité physique et mentale des détenus.

Je ne dis pas cela comme s’il s’agissait d’une anecdote entendue dans une foule pour acheter du détergent ou du poulet congelé, ou grâce à une source anonyme qui a partagé avec moi l’expérience vécue par un proche.

Malheureusement, je connais ces géographies du mal en détail. J’étais deux ans derrière les barreaux. Du temps à perdre pour prendre le pouls d’un environnement marqué par la léthargie, la saleté et les adieux au bon sens.

Quinze ans après cette expérience personnelle, les mêmes conditions prévalent, comme en témoignent les témoignages qui parviennent à se rendre à l’étranger, à travers des manuscrits clandestins ou les histoires des membres de la famille qui visitent ces centres.

Il y a quelques jours à peine, le chef de l’Union patriotique de Cuba (UNPACU), José Daniel Ferrer, et d’autres membres de ce parti étaient chargés de confirmer le danger de la détention dans l’une des prisons du pays.

Ils ont passé six mois à endurer les conditions de vie décrites dans ce texte et qui, sans aucun doute, augmentent la vulnérabilité de la population carcérale à la pandémie, toujours en plein développement et donc au prix de plus de ravages.

Le régime devrait procéder à la libération d’un nombre important de prisonniers, en particulier les 130 prisonniers politiques et consciencieux, afin d’empêcher leur santé de se détériorer ou de mourir du coronavirus, s’il parvient à pénétrer dans les lieux où la…

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.