Díaz-Canel s’habillera-t-il en réformateur?

Miguel Díaz-Canel en action le 26 juillet à Granma. Travailleurs photo

LA HAVANE, Cuba.- Pour beaucoup, les paroles du souverain Miguel Díaz-Canel lors de la dernière réunion du Conseil des ministres auraient pu laisser plus de doutes que de certitudes. Surtout ceux qui se réfèrent à la suggestion de faire les choses différemment.

En effet, la présidence des plus jeunes au pouvoir s’est caractérisée par un ralentissement des mutations économiques envisagées dans la mise à jour du modèle, notamment celles liées à la reconnaissance des espaces de marché dans l’économie.

Les mentions de documents d’orientation de la mise à jour susmentionnée du modèle économique, telles que les lignes directrices des partis et la conceptualisation du modèle économique et social, avaient même diminué récemment. Et que dire de l’ostracisme dans lequel la figure de Marino Murillo demeure, décrite par beaucoup comme le tsar des changements économiques à l’époque où Raúl Castro s’occupait directement des affaires gouvernementales?

À cela, il faut ajouter la croisade entreprise par Díaz-Canel et son équipe gouvernementale contre le travail indépendant et d’autres formes de gestion non étatiques. Une action qui comprenait des plafonds de prix, principalement des tarifs de transport de passagers et des prix agricoles, ainsi que la fermeture de divers marchés agricoles de l’offre et de la demande, et leur conversion en marchés d’État.

En outre, dans le contexte de la pandémie actuelle de coronavirus, le président a affirmé reprendre la suprématie de l’État dans la planification. En d’autres termes, un recul par rapport au discours précédent qui donnait aux entreprises un rôle de premier plan dans cette activité. Il a même été dit que les indicateurs directifs pour l’élaboration du plan diminueraient.

Bref, pour l’opinion publique, M. Díaz-Canel classé jusqu’à présent comme un rempart de la ligne dure, anti-réformiste, au sein de la nomenclature du castrisme.

Ainsi, les déclarations du président dans le conclave susmentionné du Conseil des ministres, dans lequel il a évalué « comment, d’une manière plus rapide, plus déterminée, plus organisée, nous mettons en œuvre un groupe de questions qui sont en attente de mise en œuvre dans la conceptualisation » du modèle économique et social ». Díaz-Canel a également appelé à redimensionner les secteurs commerciaux et privés.

Sommes-nous peut-être en présence d’un tournant vers les positions réformistes du souverain? Serait-ce une recommandation de Raúl Castro lors de cette mystérieuse rencontre du général de l’armée avec les principaux dirigeants du pays, dont seules des images sans audio étaient proposées? Bien sûr, nous sommes en présence de questions auxquelles il est difficile de répondre, et nous avons donc pensé que nous ne pouvions que barboter dans le domaine de la spéculation.

Cependant, à peine trois jours après les propos de Díaz-Canel, un article paraît dans le journal Granma lui-même, qui affirme la non-viabilité pour Cuba d’adopter les modèles chinois ou vietnamien. En d’autres termes, il déconseille de voyager sur les chemins du socialisme de marché.

Bien sûr, cet article ne doit pas être considéré comme une œuvre de hasard, mais comme un moyen de clarifier le sens des mots du souverain.

Alors presque …

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.