Connect with us

actu

Les Cubains toujours privés d’internet

Published

on

A l’occasion de la commémoration de l’instauration de la République cubaine, le 20 mai 1902, Reporters sans frontières appelle à la poursuite des efforts diplomatiques en direction de l’île. Lors de son accession à la tête du régime, le 24 février 2008, Raúl Castro a déclaré vouloir supprimer “l’excès d’interdictions et de régulations” auquel l’île est assujettie.

Pourtant, il est toujours interdit aux Cubains d’accéder à Internet dans les mêmes conditions que les étrangers et vingt-quatre journalistes sont actuellement derrière les barreaux.

“Le début de mandat de Raúl Castro laissait espérer plus de liberté. Les réformes engagées sont bien en-deçà des espérances et la population reste victime de l’oppression. Nous demandons l’abolition des règles discriminatoires infligées aux Cubains et appelons à la poursuite des efforts diplomatiques susceptibles de changer la situation. Nous souhaitons aussi la levée de l’embargo nord-américain imposé à Cuba depuis 1962. Ce dispositif, récusé par la totalité de la communauté internationale, n’a fait que conforter le régime, tout en pénalisant la population”, estime l’organisation.

A son arrivée au pouvoir, Raúl Castro a autorisé l’accès aux hôtels touristiques aux citoyens cubains, rares lieux où Internet est accessible. Cependant, il n’est toujours pas possible pour eux de se connecter (voir vidéo). Plusieurs hôtels du pays exigeraient d’apporter la preuve que l’on habite loin de l’archipel cubain pour avoir l’autorisation de naviguer sur la toile. Raúl Castro a également fait savoir le 3 mai 2008 qu’il n’était plus considéré comme illégal de posséder un ordinateur personnel. Cependant, leur prix prohibitif laisse les blogueurs sans ordinateur. Toutefois, ces-derniers permettent à des textes, des vidéos et des témoignages de circuler sur l’île.

Mais à Cubain un internaute risque jusqu’à 20 ans de prison s’il publie un article “contre-révolutionnaire” (article 91) sur des sites Internet et cinq ans s’il se connecte illégalement à Internet.Cuba reste la deuxième prison du monde pour les journalistes après la Chine. Parmi les 24 professionnels des médias emprisonnés, 19 ont été arrêtés en 2003 et condamnés à des peines allant de quatorze à vingt-sept ans de prison, sous le prétexte fallacieux d’être “des mercenaires à la solde des États-Unis”. Parmi eux, Ricardo González Alfonso, directeur de la revue De Cuba et correspondant de l’organisation, incarcéré au Combinado del Este à La Havane. Par ailleurs, quatre journalistes ont écopé de peine allant de trois à quatre ans de prison depuis la “transition” assumée par Raúl Castro en juillet 2006. Le dernier en date, Alberto Santiago Du Bouchet, de Habana Press, a été condamné à trois ans de prison pour “outrage” le 12 mai 2009.

Article 53 de la Constitution de 1976 :

“La liberté de parole et de presse conforme aux objectifs de la société socialiste est reconnue aux citoyens. Les conditions matérielles pour l’existence de cette liberté sont assurées par le fait que la presse, la radio, la télévision, le cinéma et autres mass média appartiennent à l’Etat ou à la société, et ne relèvent en aucun cas de la propriété privée, ce qui garantit leur utilisation au service exclusif du peuple travailleur et dans l’intérêt de la société.”

actu

Ils dénoncent la violence de l’État contre les mineurs et les manifestantes du 11J CubaNet

Published

on

By

11J, manifestantes, Cuba, mujeres, menores

MADRID, Espagne.- La plateforme des droits humains YoSíTeCreo à Cuba a dénoncé l’augmentation de la violence de l’État contre les femmes et les mineurs participant aux manifestations populaires historiques des 11 et 12 juillet 2021 (11J).

Par le biais d’un post sur Facebook ce mercredi, il a évoqué la situation de Keilylli de la Mora, qui a de nouveau été harcelée, battue et dénoncée pour son activisme politique.

« Ce matin, Keilylli a de nouveau été menacé, arrêté et battu (menotté). Keilylli a récemment été libéré avec une amende de 200 pour une prétendue dispute avec un voisin sympathisant avec le régime communiste. Assez du harcèlement continu”, avait dénoncé José Godoy le 21 novembre.

La plateforme a également rapporté que Lizandra Góngora avait été admise pour des raisons psychiatriques “pour disqualifier sa façon de penser”. Góngora, condamné à 14 ans de prison, était en cellule disciplinaire depuis deux mois.

Concernant les mineurs arrêtés lors des manifestations, YoSíTeCreo en Cuba a expliqué : « Aujourd’hui, il existe des preuves d’une attaque répressive contre les enfants emprisonnés lors des manifestations populaires du 11J, et leurs familles, en particulier contre les mères qui se sont le plus battues pour leur libération. Les mineurs ont été traités de différentes manières parmi eux : certains ont reçu des changements de mesures tandis que d’autres ont été temporairement libérés entre mai et juillet 2022. Compte tenu du temps qui passe, beaucoup ont maintenant plus de 18 ans.

La publication met en lumière les cas de Rowland Castillo, fils de Yudinela Castro, qui a dû retourner en prison, après un passage chez lui pendant plusieurs mois ; et celui de Jonathan Torres, fils de Bárbara Farrat, qui est jugé les 23 et 24 novembre avec 17 autres manifestants.

Ces manifestants s’exposent à des peines allant jusqu’à 13 ans de prison pour les crimes présumés d’attentat, de trouble à l’ordre public, d’outrage et d’incitation à commettre un crime.

Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot “CUBA” au numéro de téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Continue Reading

actu

Ángela Álvarez, 95 ans, parmi les gagnantes des Latin Latin Grammy cubains CubaNet

Published

on

By

Ángela Álvarez, grammy latino, cubanos, Aymée Nuviola, Chucho Valdés

MADRID, Espagne.- L’un des grands moments de la 23e édition des Latin Grammys, qui s’est tenue ce jeudi soir à Las Vegas, Nevada, a été la remise du prix du “Meilleur nouvel artiste” à la Cubaine Ángela Álvarez, de 95 ans .

Après avoir reçu le prix de la Latin Recording Academy aux États-Unis, une Álvarez émue a remercié sa famille et en particulier son petit-fils, le musicien et compositeur Carlos José Álvarez, qui l’a aidée à enregistrer son premier album, au 2021.

Ángela, basée aux États-Unis, a dédié le prix à sa « patrie bien-aimée, Cuba, qu’elle ne pourra jamais oublier » ; mots pour lesquels elle a été applaudie.

Toutes nos félicitations! Ángela Álvarez et @silvanaestradab Meilleur nouvel artiste 🎶👏👏👏 #LatinGRAMMY pic.twitter.com/SdbTRnFfW9

– La Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 18 novembre 2022

Parmi les Cubains primés figuraient également Aymée Nuviola et Gonzalo Rubalcaba, qui ont remporté un Latin Grammy dans la catégorie Meilleur album tropical traditionnel avec leur album Live in Marciac. Avec ce prix, Nuviola ajoute deux Latin Grammys à sa carrière et le pianiste, trois.

De son côté, le groupe Síntesis a remporté un gramophone pour Symphonic Ancestors dans la catégorie Meilleur album folk.

Toutes nos félicitations! Synthèse, @XAlfonsoOficial, @emealfonso Meilleur album folk 🎶👏👏👏 #LatinGRAMMY pic.twitter.com/nsvPJJctVB

– The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 17 novembre 2022

A cette occasion, le célèbre pianiste Chucho Valdés, a une fois de plus ajouté un gramophone d’or, pour un total de cinq, en remportant la section Meilleur album de jazz latin pour l’album Mirror Mirror, avec les pianistes Eliane Elias, du Brésil, et le regretté Chick Corea, des États-Unis.

Tandis que le jeune compositeur cubain Lenier Mesa s’est imposé dans la catégorie Meilleure chanson tropicale, pour la chanson « Mala », composée avec le portoricain Marc Anthony. De plus, Mesa a figuré en tant que compositeur sur l’album Pa’llá Voy de Marc Anthony, lauréat dans la catégorie Meilleur album de salsa.

Le duo Ibeyi, composé des sœurs Lisa-Kainde et Naomi Díaz, a également été reconnu, car le réalisateur du clip vidéo de leur chanson “This Is Not America”, interprétée avec Residente, a reçu le prix du meilleur clip vidéo.

“Toutes nos félicitations! Residente et Ibeyi : Lisa-Kaindé Díaz et Naomi Díaz, meilleur clip vidéo de forme courte », a écrit la page Facebook des Latin Grammy.

Un autre grand moment a été la reconnaissance de la carrière du saxophoniste et clarinettiste cubain Paquito D’Rivera avec l’un des prix d’excellence.

Recevez les informations de CubaNet sur votre téléphone portable via WhatsApp. Envoyez-nous un message avec le mot “CUBA” au numéro de téléphone +525545038831, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter électronique en cliquant ici.



Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Continue Reading

actu

uniquement en MLC et hors de prix

Published

on

By

Rones Havana Club en Santa Clara: solo en MLC y a sobreprecio

VILLA CLARA, Cuba. — Du jour au lendemain, dans les magasins Freely Convertible Currency de la ville de Santa Clara, les prix des boissons de la marque Havana Club ont changé. Quelque temps auparavant, une autre série de produits avait subi des changements de montant : certains étaient transférés dans le domaine des « périssables » et dans d’autres une certaine augmentation de quelques centimes était perçue.

“Le fromage Gouda coûtait beaucoup moins cher”, a déclaré un travailleur local à CubaNet, qui demande à être discret sur son identité. « Il faut voir les visages des gens quand ils arrivent ici et se rendre compte que pour un petit morceau qui mesure un quart ils doivent débourser près de 20 dollars. Le truc du rhum c’était une commission qui l’indiquait le matin et le lendemain les étiquettes de prix devaient être changées ».

Tant dans ce magasin que dans un autre attenant appelé « Praga », également situé sur le boulevard, les boissons de la marque Havana Club ont été augmentées de 3 ou 4 MLC au-dessus de leur valeur précédente. Par exemple, l’Añejo especial, qui coûtait 9,25, est passé à 13, et l’Añejo Reserva coûte désormais plus de 18 MLC. Une caneca de Havana Club 7 ans s’élève actuellement à près de 16 MLC.

“Les boissons ne sont pas de la nourriture, nous en sommes clairs, mais l’homme ne vit pas uniquement de pain”, explique Josué Álvarez, membre d’un bar de Villa Clara et chargé d’approvisionner plusieurs endroits similaires avec cette marchandise. “Maintenant, le problème, c’est le prix des boissons, qu’il va falloir augmenter et puis les gens se plaignent d’avoir dépensé des milliers de pesos en une nuit.”

Josué explique que le garçon de 3 ans, habituellement utilisé pour les cocktails, “a disparu depuis plusieurs mois”, ils ont donc dû recourir à un autre rhum blanc récemment arrivé sur le marché baptisé Havana Club “Profundo”, dont le prix dépasse 13 MLC.

En mai de cette année, Cubadebate a rendu compte de la première du “Deep” et l’a décrit comme un produit innovant ajouté au portefeuille permanent de la marque et qu’il serait vendu “dans les magasins en pesos cubains et en monnaie librement convertible, pour une valeur de 227 CUP, alors qu’on le trouve aussi dans la gastronomie hôtelière et non hôtelière ». Jusqu’à présent, du moins à Villa Clara, la “nouveauté” n’a pas été commercialisée dans les établissements en monnaie nationale.

Un employé du magasin “La Veguita”, appartenant à la chaîne Caracol, a assuré que la semaine dernière, un nombre considérable de personnes sont venues dans l’établissement à la recherche de rhums moins chers, soi-disant pour les thésauriser avant l’arrivée de décembre.

Cette femme ne sait pas pourquoi les prix initiaux des boissons ont été maintenus dans ce lieu, situé un peu plus loin du centre-ville. “Jusqu’à présent, les mêmes prix ont été maintenus ici qui ont été modifiés il y a des mois”, explique l’ouvrier, expliquant que “le Havana Club est celui qui établit combien coûtent leurs produits et ils peuvent maintenant avoir des problèmes avec la matière première”. spécule la femme.

À plusieurs reprises, des porte-parole de Havana Club ont fait référence au fait que la demande de rhums en monnaie nationale était bien supérieure à la capacité de réapprovisionnement et qu’ils ont essayé d’occuper la totalité de l’allocation de boissons alcoolisées sur le marché, en l’absence d’autres marques de rhums. et bières.

Au début de l’année dernière, le directeur régional adjoint de…

Traduit de l’espagnol à partir de :

Source link

Continue Reading

En ce moment